THEY ASK ME на Русском - Русский перевод

[ðei ɑːsk miː]
[ðei ɑːsk miː]
они спросят меня
they ask me

Примеры использования They ask me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Why should they ask me?
С чего бы им меня приглашать?
They ask me how I knew.
Они спросили меня, как я узнал.
Depends on what they ask me.
Смотря что они меня спросят.
Tomorrow they ask me to get rid of you.
Завтра попросят меня избавиться от тебя.
Uh, whatever the questions they ask me.
О том, о чем они меня спросят.
What if they ask me for I.D.?
Что если спросят удостоверение личности?
You bring these strangers into my house and they ask me things like that?
Ты приводишь этих незнакомцев ко мне домой, и они задают мне такие вопросы?
And if they ask me why I do it.
И если они спрашивают меня, почему я это делаю.
And now when I go back there and they ask me,"Where you live?
И теперь, когда я приезжаю назад и меня спрашивают:" Где ты живешь?
And if they ask me, I'm gonna deny it.
И если меня спросят, я буду это отрицать.
Why is that?" they ask me.
Почему это так?",- спрашивают они меня.
Any time they ask me why, I just smile and say♪.
Когда они спрашивают почему, я всегда говорю.
What do you want me to say when they ask me what our issues are?
Что ты хочешь, чтобы я сказал, когда они спросят, в чем наши проблемы?
Later, they ask me:‘How did you find it today?
Потом спрашивают меня:« Ну как ты сегодня все нашла?
So I can come up with plans for the hospital, but… but if they ask me where I'm gonna be in ten years… george.
Я могу придумать планы для больницы, но… но если они спросят меня о том, что я планирую через 10 лет… Джордж.
And if they ask me to do something in the middle?
А если они попросят меня что-либо сделать во время нее?
But what if they ask me for my I.D.?
Но если у меня попросят мои права?
They ask me how I sleep so good in a war zone.
Меня спрашивают, как я могу так крепко спать на войне.
Why do you think they ask me to cheer him up?
Но почему тогда, по-твоему, он просит меня придти и поддержать его?.
And they ask me:"Do you agree that we should protect?
И спрашивают у меня-« согласны, чтобы мы защитили?»?
Okay, what if they ask me about current events?
Ладно, а что если они спросят меня о текущих событиях?
They ask me where people are, and I find them.
Они спрашивают меня где люди, и я нахожу их..
What do I do if they ask me To carve, Mr. Hunter?
И что я буду делать, если меня попросят нарезать что-нибудь, г-н Хантер?
They ask me, what makes a guy like you pull a boneheaded escape with four months to go?
Они спросили меня, что заставило этого парня, как полного болвана сбежать спустя 4 месяца, не дожидаясь освобождения?
Uh-huh, and when they ask me where I got this information from?
А если они спросят, откуда у меня информация?
If they ask me what happened there, I will tell them what I saw.
Если они спросят меня, что там произошло,я скажу им то, что видел.
What if they ask me why I left Mount Sinai?
Что если они спросят меня, почему я оставила Маунт Синай?
When they ask me what I saw I can be very generous or very stingy.
Когда они спросят меня, что я видела Я могу быть очень щедрой или очень жадной.
All the time, they ask me if I'm gonna take over the family business.
Меня все время спрашивают, возглавлю ли я семейный бизнес.
When they ask me how do I know what my heart really wants, I point them to Ecclesiastes.
Когда мне задают вопрос, как узнать, что хочет мое сердце, я показываю им Екклесиаста.
Результатов: 42, Время: 0.0573

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский