THEY CAME FOR ME на Русском - Русский перевод

• они пришли за мной
• они пришли ко мне

Примеры использования They came for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

They came for me.
Он искал меня.

One day they came for me.
Однажды они пришли за мной.

They came for me.
Ведь они приходили за мной.

It wasn't long till they came for me.
Зa мной тоже вcкope пришли.

They came for me, the feds.
Они приходили ко мне, федералы.

Where do you think they came for me?
А за мной, по-твоему, они куда пожаловали?

Well, they came for me, but I got out.
Ну, они пришли за мной, но я выскочил.

Her brothers couldn't get to him, so they came for me.
Ее братья не могли достать его, поэтому они пришли ко мне.

They came for me, like they came for you.
Они пришли ко мне, так же как и к тебе.

And they told me to open the door So I told my parents they came for me.
Они велели мне открыть дверь, я сказала родителям, что это ко мне.

When they came for me, I had no news of you.
Когда они забрали меня, я не знала, что с тобой.

They came for me. They will come for her.
Они пришли за мой, придут и за ней.

On the night they came for me, I didn't have much time.
В ту ночь, когда они пришли за мной, у меня не было много времени.

They came for me in the middle of the night, when I was asleep.
Они пришли ко мне ночью, когда я спала.

The first time they came for me, I thought I was losing my mind.
Когда они впервые пришли за мной, мне показалось, что я схожу с ума.

They came for me on May 6, I think it was, right before the World Championship.
Перед Чемпионатом мира ко мне приходили, наверно, 6 мая.

Marcus's pack, they came for me and I can all but guarantee- they're coming for you.
Стая Маркуса, они пришли за мной, я полностью уверен, что и за тобой придут.

When they came for me, there was no one left to resist.
Когда пришли за мной- уже некому было протестовать.

When they came for me, you should have seen his face!
А когда меня сюда пригласили, ох, видели бы Вы его рожу!

Then they came for me-and there was no one left to speak for me..
А потом они пришли за мной, и уже не было никого, кто бы мог протестовать.

Then they came for me, and by that time no one was left to speak up.
А потом пришли за мной, но к тому времени заступиться за меня уже было некому.

Then they came for me-- and there was no one left to speak out for me.
И наконец, они пришли за мной, но никого уже не осталось, кто мог бы выступить в мою защиту.

They come for me at night.
Они приходят ко мне каждую ночь.

Every single night, they come for me and they hurt me..
Каждую ночь они приходят за мной и причиняют мне боль.

What if they come for me at night?
Что, если они придут за мной ночью?

At 2 pm… they come for me.
В 2 часа дня… за мной придут.

When they come for me, I will do everything I can to hide what you knew and when you knew it, but don't delude yourself.
Если за мной придут, я сделаю все… чтобы скрыть, когда и что вы знали. Но не обманывайте себя.

But when they come for me, I'm going to take as many of them with me as I can.
Но когда придут за мной, я прихвачу стольких из них с собой, сколько смогу.

Have they come for me?
Они пришли за мной?

I promised myself if they ever came for me again.
Я обещала себе, что если они когда-нибудь придут за мной опять.