THEY CAN HELP US на Русском - Русский перевод

• они могут помочь нам
• они смогут нам помочь

Примеры использования They can help us на Английском языке и их переводы на Русский язык

They can help us.
Они нам помогут.

The people are coming, they can help us.
Там же люди. Они нам смогут помочь.

They can help us!
Они могут помочь!

If Simon's alive, I can't see how they can help us.
Если Симон жив, я не знаю, как эти люди могут нам помочь.

They can help us.
Они могут помочь нам.

If the U.S. military made this strain of Marburg, they can help us break it down.
Если военные сделали этот штамм Марбурга, они помогут нам остановить это.

Maybe they can help us.
Возможно, они нам помогут.

He's going to bring them up to speed on Timoshev, and hopefully they can help us out.
Он здесь, чтобы ускорить поиски Тимошева, и, надеюсь, сможет нам помочь.

Maybe they can help us.
Возможно, они смогут нам помочь.

All you need is explain what happened'cause I think they can help us.
Ты должен объяснить им, что случилось, потому что кажется они могут помочь нам.

They can help us figure out what it is.
Они могут помочь нам выяснить, что это такое.

These scratch patterns, they can help us find the camera that shot this film.
Рисунок этих царапин может помочь нам найти камеру, которая снимала на эту пленку.

After the order, if the customer has any questions about the product, they can help us to solve it.
После заказа, если у клиента есть какие-либо вопросы о товаре, они могут помочь нам решить его.

See if they can help us I.D. him, okay, off the record.
Вдруг они смогут помочь установить его личность, только неофициально.

After the order, if the customer has any questions about the product, they can help us to solve it.
После заказа, если клиент имеет любые вопросы о продукте, то они могут помочь нам разрешить его.

And they can help us get through a sometimes less-than-beautiful today.
И они могут помочь нам пережить иногда не столь прекрасное настоящее.

We have set a course to intercept them in the hopes they can help us restore Seven of Nine.
Мы установили курс на его перехват, в надежде, что они помогут нам вернуть Седьмую из Девяти.

They can help us to find a solution to each and to move forward the reform of the Security Council as a whole.
Они могут помочь нам найти решение для каждого из них и продвигать реформу Совета Безопасности в целом.

Can we Jews learn something from the Holocaust that they can help us become better human beings?
Может ли Холокост научить нас, евреев, чему-то, что поможет нам стать лучшими людьми?

For countries such as ours, they can help us to become far more than small developing nations.
Таким странам, как наша, они могут помочь стать гораздо большим, чем малые развивающиеся государства.

I will take care of Vasquez, and I will call the staties and see if they can help us in any way.
Я возьму на себя Васкеса, и позвоню в полицию штата, узнаю, могут ли они чем-нибудь помочь нам.

Scientists may promise that they can help us in the future, but we may ask them,“What are you giving us right now.
Ученые обещают помочь нам в будущем, но мы спрашиваем у них:« А что вы можете предложить нам сейчас?».

Except I like living so close to our families so they can help us with John, like tonight.
Исключая то, что мне нравится жить поблизости от наших семей, таким образом они могут помогать нам с Джоном, как сегодня.

And once we get the fairies out of the hat, they can help us release everyone else, including that poor old man that you put in there.
А когда мы сможем высвободить фей из этой шляпы, они смогут помочь нам освободить и остальных, включая того несчастного пожилого мужчину, которого ты засосал туда.

I mean, if they're advanced enough to build a solar system, I know they can help us get back home.
В смысле, если они достаточно развиты для создания целой солнечной системы, я знаю, что они могут помочь нам вернуться домой.

The CSTD concluded that geographic information systems(GIS) and geospatial analysis can enhance education: they offer novel ways to interpret the world; they can help us to do tasks more quickly, make complex problems more manageable, and use advanced methods of analysis.
КНТР пришла к выводу о том, что географические информационные системы( ГИС) и геопространственный анализ могут содействовать развитию образования: они открывают принципиально новые возможности для интерпретации мира; они способны помочь нам быстрее решать задачи, лучше преодолевать сложные проблемы и использовать передовые методы анализа.

Beyond this monument, which will serve as a constant reminder of the transatlantic slave trade here in New York, it is imperative that that time in our history continue to be studied in depth and that adequate resources be made available to researchers so that they can help us to shed light on, and learn the lessons which need to be drawn from, that period.
Но мы не должны ограничиться строительством в Нью-Йорке этого мемориала, который будет служить постоянным напоминанием о трансатлантической работорговле; нам надо также продолжать глубоко изучать эту историческую эпоху и предоставлять ученым адекватные ресурсы, чтобы они помогли нам пролить свет на этот период и извлечь из него уроки.

For example, if we have an order in the Lviv region, we will contact the partner of the association, if they can help us some information that we need from them.
К примеру, если у нас будет заказ во Львовской области, то мы будем обращаться к партнерам из ассоциации, если они смогут нам помочь какой-то информацией, которая нам потребуется от них..

Secondly, we will develop information programmes to increase our people's awareness of the drug problem so they can help us to combat drug-trafficking and consumption.
Во-вторых, мы будем развивать информационные программы, направленные на расширение осведомленности нашего населения в отношении проблемы наркотиков, с тем чтобы оно могло оказывать нам помощь в борьбе с оборотом и употреблением наркотиков.

They could help us.
Они могут нам помочь.