THEY SEARCH на Русском - Русский перевод

• они ищут
• они обыскивают
• они обыщут
• они разыскивают

Примеры использования They search на Английском языке и их переводы на Русский язык

They search them.
Зоются в ней.

What if they search us?
Что если они обыщут нас?

They search me.
Они обыскивают меня.

What if they search me?
А что, если меня обыщут?

They searched the house.
Они обыскали дом.

What if they search me?
А если они будут меня искать?

They search all around.
Они обыскивают все вокруг.

They will find it when they search her.
Их найдут, когда ее обыщут.

But they searched my van.
Но они обыскали мой фургон.

What are they gonna find there when they search the place?
Что они найдут там, если решат устроить обыск?

Walter, they searched the house.
Уолтер, они обыскали дом.

They watch her. While she is out, they search her hotel room.
Пока ее нет, они обыскивают ее комнату в отеле.

They searched you and the body of the guard.
Они обыскали вас и тело охранника.

Though once every five years… they search out males to breed with.
Хотя раз в пять лет… они ищут мужчин для размножения.

They searched the complainant's bag and passports.
Они обыскали сумочку заявителя и нашли паспорта.

Young people want to bright, strong impressions and they search them.
Молодым людям хочется ярких, сильных впечатлений и они ищут их..

What if they search the wagon?
Что, если они обыщут повозку?

Find out where your visitors come from and what exactly they search before they get to your site.
Постарайтесь выяснить откуда посетители приходят на ваш сайт и чего именно они ищут, прежде чем попасть на него.

They searched the settlement. No Michael, no creatures.
Он обыскал поселение- ни Майкла, ни тварей.

Alan picks up Teri in his car and they search through the city of Los Angeles.
Алан подбирает Тери в своей машине и они ищут по городу Лос-Анджелеса.

They searched the house and found a letter which they took.
Они обыскали дом, нашли и унесли с собой какое-то письмо.

Users can easily find people they search and avoid people they don't want to talk to.
Пользователи могут легко найти людей, они ищут и избегать людей они не хотят говорить с.

They search for the rare forms of plants, study the behavior of insects and animals.
Они разыскивают редкие виды растений, изучают поведение насекомых и животных.

So many ponder and ponder until one's mind is in a fuzzy whirl. They search their mind and soul for the way to correct a circumstance….
Так многие размышляют и размышляют пока ум не заходит за разум, Они исследуют свой ум и душу, чтобы найти способ исправить обстоятельства….

And if they search Russell's palace, they will find the remains of his lover.
И если они обыщут дворец Рассела, то найдут там останки его любовника.

Constantly in motion, goldcrests and bushtits don't stay in one place for long; they search every leaf or needle for insects and their eggs and larvae.
В постоянном движении, синицы и корольки не задерживаются на одном месте, перелетая, они обыскивают каждый листик, каждую хвоинку в поисках насекомых их яиц и личинок.

When they search his apartment, they will find evidence he's been plotting to kill me.
Когда обыщут его квартиру, выяснится, что он замышлял убьть меня.

Recently in such trips participates increasingly more volunteers- people without the specialized formation: they search for the rare forms of plants, study the behavior of insects and animals.
В последнее время в таких поездках участвует все больше добровольцев- людей без специального образования: они разыскивают редкие виды растений, изучают поведение насекомых и животных.

Wait, when they searched his house, did they find any stuffed animals?
Погоди, когда они обыскивали его дом они находили какие-нибудь чучела животных?

Pianomania follows Stefan Knüpfer, a piano tuner from Steinway and his famous clients Lang Lang, Brendel, Buchbinder and Pierre-Laurent Aimard as they search for the perfect tone.
В ленте« Пианомания» мы будем следовать за Стефаном Кнупфером, настройщиком пианино из Штейнвея, оказываясь у его знаменитых клиентов Лан Лана, Бренделя, Бучбиндера и Пьер- Лорана Айманда, и наблюдать за их поиском лучшего звучания инструмента.