Примеры использования They want to take на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
They want to take Louie.
Они хотят забрать Луи.All the time they want to take your place♪.
И хотят занять твое место.They want to take revenge.
Они хотят взять реванш.I discover electricity, and they want to take it from me!
Я открыл электричество, и они хотят взять его у меня!They want to take from us.
Они хотят забрать у нас.Given how much time we have, they want to take all of it.
Судя по времени, которое осталось, им понадобится забрать ее всю.They want to take everything!
Они хотят забрать все!You're angry at your parents. They want to take your baby.
Ты злишься на своих родителей, потому что они хотят забрать у тебя ребенка.They want to take Titti away.
Они хотят забрать Титти.And every girl will sing to whoever they want to take to the dance.
И каждая девушка будет петь тому, кого она хочет пригласить на танец.They want to take the case.
Они хотят забрать у нас дело.First of all, major crimes has jurisdiction over any and all cases they want to take.
Во-первых отдел тяжких преступлений имеет юрисдикцию над любыми делами, за какие им хочется взяться.They want to take our money?
Они хотят забрать наши деньги?According to the protester"LGBT engaged in violence over normal people andspoil the nation," they want to take Ukraine and destroy it.
По мнению протестующего" ЛГБТ занимаются насилием над нормальными людьми ипортят нацию", они хотят захватить Украину и разрушить ее.They want to take me into protective custody.
Они хотят взять меня под охрану.Many of them have occupied high church offices in the recent past, buttoday they are out of work and, therefore, they want to take revenge.
Многие из них в недалеком прошлом занимали высокие церковные должности, носегодня оказались не у дел и, соответственно, желают взять реванш.They want to take their bones with them.
Хотят прихватить свои косточки с собою.Applicants should submit a curriculum vitae and a supporting letter(no more than 300 words)explaining why they want to take part, and including their contact details.
Заявители должны прислать CV и мотивационное письмо( не более 300 слов),объясняющее почему они хотят принять участие в мероприятии и содержащее контактную информацию.They want to take him to the hospital.
Они хотят забрать его в больницую.Many are MY children who listen andrecognize MY voice through MY Handmaiden but they want to take a word out here and there to conform it to their way of thinking, as if this could cancel out MY Words and make them void.
Многие из They want to take back the city by any means.
Они хотят себе вернуть город любыми путями.The only reason they want to take you, Gibson is because you're a special boy.
Единственная причина, по которой они хотят забрать тебя, Гибсон это потомучто ты особенный мальчик.They want to take my mama's breathing tube out today.
Они хотят снять маму с дыхательного аппарата.It is a clear signal that they want to take the destiny of Bosnia and Herzegovina in their own hands.
Это четкое свидетельство того, что народ хочет взять в свои руки ответственность за судьбу Боснии и Герцеговины.They want to take you because of what you are.
Они хотят забрать тебя, потомучто ты тот, кто ты есть.If they like me and they want to take me, they will take me because I'm dull and ordinary.
Если я They want to take them, like they did before.
Они хотят забрать Call and declare,as for the position they want to take the person a few other profile, and you can assign“Project Manager”(Chief), If you would like to be able to. .
Звонят и заявляют, чтона данную должность они хотят взять человека несколько другого профиля, а вас They want to take the kids to Disney World one weekend.
Они хотят взять детей в Дисней Лэнд на одни выходные.Now they want to take our memories too.
Теперь они хотят забрать и наши воспоминания.
