THEY WILL GROW на Русском - Русский перевод

• они будут расти
• они вырастут

Примеры использования They will grow на Английском языке и их переводы на Русский язык

But they will grow.
Но они скоро вырастут.

If you cut off those long ones, they will grow faster.
Чем короче ее обстригаешь, тем она быстрее растет.

They will grow out of it.
Они вырастут из этого.

Yeah, stick'em in water, maybe they will grow.
Да, закрепи их в воде, и возможно они будут расти.

They will grow after your workout.
Они будут расти после тренировки.

So one hopes- one hopes- that they will grow a bit wiser(!)!
Так что надеемся- надеемся- что они станут чуть мудрее!

They will grow in tufts, like hair on a mangy dog!
Они вырастут пучками, как шерсть на тощей собаке!

If cracks appear, then they will grow and grow,.
Если появятся трещины, они будут расти и расти..

They will grow into a champion of Russia, Europe, or the world.
Вырасти до чемпиона России, Европы, мира.

We have to squash the Black Roses or they will grow in confidence.
Мы должны уничтожить' Черных роз', иначе они станут более уверенными.

Enough light and they will grow in the most uninhabitable regions, desert, cold, rock.
Достаточно света, и они будут расти в большинстве непригодных для жизни регионов: пустынных, холодных, каменных.

Visible in late spring out of the hole their noses and their kids as they will grow.
Высунут ли в конце весны из норы свои носы их детки и как они будут расти.

If they do, they will grow out of my ass.
Если прорастут, потом вырастут прямо из задницы.

When you begin to seek to improve the quality of life of an individual, they will grow.
Когда вы начинаете искать, чтобы улучшить качество жизни человека, то они будут расти.

On the wave of a high demand for such games, they will grow like mushrooms after a rain.
На волне огромного спроса на такие игры, они будут множиться, как грибы после дождя.

By fighting together, they will grow stronger, build friendships, learn new skills and work better as a team!
Сражаясь вместе, они становятся сильнее, дружнее, лучше работают в команде и получают новые навыки!

I'm gonna put these around the trunks of my indoors palm trees to make sure they will grow parallel to one another.
Я их надену на стволы моих комнатных пальм, чтобы они выросли параллельно друг дружке.

They will grow to full size, but it takes a few hours, so you're going to have to do the baby leg thing for a little while.
Они вырастут в полный размер, но это займет несколько часов, так что тебе придется to do the baby leg thing for a little while.

Secondly, check whether the temperature is fit for sowing these seeds in order to make sure they will grow.
Во-вторых, проверьте, подходит ли температура для посева этих семян, чтобы убедиться, что они будут расти.

Release from desires did not consist in to satisfy, wherefore they will grow, and in that in the spirit of from them to be release.
Освобождение от желаний не заключается в том, чтобы их удовлетворять, ибо они будут расти, а в том, чтобы в духе от них отрешиться.

Nobody can guarantee that Kazakhstan would not be visited by new bunches of black swans, or they will grow innit.
Ведь никто не гарантирует, что Казахстан не посетят новые партии« черных лебедей» или они вырастут внутри страны.

But the children of the holy Church, the children of my faith, my true followers, they will grow in their love for God and in all the virtues most precious to me.
Но дети святой Церкви, дети моей веры, мои истиные последователи, будут расти в своей любви к Богу и во всех добродетелях, самых драгоценных для меня.

Oh, when I find those magic beans, they will grow a vine straight up into the clouds, where a terrible and a fearsome giant hoards his greatest treasure… the Golden Goose.
О, когда я найду эти волшебные бобы, они прорастут До самых небес. где грозный и страшный гигант хранит свое величайшее сокровище Золотую Гусыню.

It is not our business to criticize, but the symptoms of Kali-yuga are very severe, and they will grow more severe.
Мы не хотим никого осуждать, но проявления Кали- юги чрезвычайно суровы, а со временем они станут еще суровее.

The outlook for the developed economies as a group is that, on average, they will grow at about 2 per cent in 1999 and 2000, almost the same rate as in 1998.
Если вести речь о развитых странах в целом, то здесь средние темпы роста в 1999 и 2000 годах, согласно прогнозам, должны составить около 2%, т. е. примерно столько же, сколько и в 1998 году.

They will grow relative to other firms and become the prevailing type, since survival conditions may push the observed characteristics of the set of survivors toward the unknowable optimum by either.
Они вырастет по отношению к другим фирмам и станет превалируя типом, в виду того что условия выживания могут нажать наблюдаемые характеристики комплекта оставшийся в живых к unknowable оптимальному тем.

And proudly announced it to the whole world Two of the people from our studio spoke out loud that they will grow hair on a part of their body.
И гордо заявили об этом миру И двое людей из этой самой студии вслух проболтались, что будут отращивать какой-то волосяной покров на своем теле.

Our attention and care for these children will add to them self-confidence, and later they will grow self-sufficient personalities who will take their rightful place in our society.
Наше внимание и забота об этих детях добавит им веру в себя, и впоследствии из них вырастут самодостаточные личности, которые займут свое достойное место в нашем обществе.

The fact that since childhood the children are brought up in the spirit of fighting corruption is very commendable, they will grow spiritually healthy people.
То, что с детских лет ребята воспитываются в духе противодействия коррупции, очень похвально, они вырастут духовно здоровыми людьми.

Your little riders will enjoy riding ponies on holiday and, at the same time, they will grow through spending unforgettable days and live a riding experience that will make them….
Ваши маленькие рыцари будут весело кататься на пони во время отдыха, и одновременно будут расти, проводя незабываемые дни в опыте общения с лошадью, который сделает их счастливыми….