THIS CATHEDRAL на Русском - Русский перевод

• этот собор
• этот храм
• этом соборе
• эта соборная

Примеры использования This cathedral на Английском языке и их переводы на Русский язык

He gave us this cathedral.
Он дал нам этот собор.

This cathedral was demolished in 1531.
Этот собор был разрушен в 1531 году.

Doesn't worry if you don't know this cathedral….
Не волнуйтесь, если вы не знаете, этот собор.

This cathedral is remarkable by its black domes.
Этот храм примечателен его черными куполами.

I just wonder who would attend this cathedral?
Мне просто интересно, кто будет посещать этот храм?

This cathedral is a great example of the Gothic architecture.
Этот собор прекрасный пример готической архитектуры.

It was the first royal wedding in this cathedral.
Это была первая королевская свадьба в этом соборе.

There is no place in this cathedral that's hidden to Durdles.
В этом соборе нет мест, о которых не известно Дердлсу.

Many the marriage unions consist in this cathedral.
Много брачных союзов заключается именно в этом соборе.

This cathedral was erected in the beginning of XIV century.
В нынешнем виде собор отстроен в начале XIV века.

If classical music is your cup of tea, then visit this cathedral.
Если вы любите классическую музыку, посетите этот собор.

This Cathedral mosque is located in the centre of old quarter of Cordoba.
Эта соборная мечеть располагается в центре старого квартала Кордовы.

I have heard something about this Cathedral but reality it was much cooler.
Я слышал что-нибудь об этом собора, но реальность было много охладителя.

This cathedral in Boulogne was totally destroyed in the Revolution.
Етот кафедральный собор в Ѕулони был полностью разрушен в период революции.

Aya Sophia Cathedral- without visiting this cathedral you do not have right to leave so from Istanbul.
Собор Ая- София- Не побывав в этом соборе вы не имеете уехать так из Стамбула.

This cathedral was built in the eleventh century on the orders of King Bagrat IV.
Этот собор был построен в одиннадцатом веке по приказу царя Баграта 3.

On the portal there survived an inscription in Arabic script:"This cathedral mosque on elevation is the most splendid….
На портале сохранилась арабская надпись:« Эта соборная мечеть на высоком месте красивейшая….

This cathedral symbolized the power and independence of the Polotsk principality.
Этот собор символизировал собой могущество и независимость Полоцкого княжества.

The facades of the main administrative buildings of the military department were constructed in front of this cathedral.
Фасады основных административных зданий военного ведомства были построены лицом на этот собор.

This cathedral is also considered the spiritual heart of the Dão winemaking region.
Этот собор также считается духовным центром всего винодельческого региона Дан.

In any good guidebook you can read a lot about this cathedral and it is really worth to visit- especially in the early morning.
В любом хорошем путеводителя вы можете прочитать много об этом соборе, и это действительно стоит посетить- особенно ранним утром.

This cathedral is located near the center(historically- trade) area city Pruzhany.
Расположился этот собор рядом с центральной( исторически- торговой) площадью города Пружаны.

When Pope Benedict XVI during his attendance of Ouidah prayed at this cathedral, he understood the sentiments of the attending flock perfectly well.
Когда папа Бенедикт XVI при посещении Уиды молился в этом соборе, он прекрасно понимал настроения присутствующей паствы.

This Cathedral also has a crypt where, accorging to a legend, lies Richard Lionheart's heart.
В этом соборе также есть склеп, где, согласно легенде, покоится сердце Ричарда Львиное.

He took special care to commission the construction and decoration of this cathedral(built to the design by Andrey Voronikhin) to Russian masters.
Он проявил особую заботу о том, чтобы этот храм, построенный по проекту А. Н. Воронихина, возводился и украшался русскими мастерами.

This Cathedral replaced the original St. Paul's which had been completely destroyed in the Great Fire of London.
Этот собор заменил оригинальный собор Святого Павла, который был полностью разрушен во время великого лондонского пожара.

Studying a foreign language, we are rebuilding this Cathedral for myself in the process of learning vocabulary, grammar, stylistics, language features.
Изучая иностранный язык, мы восстанавливаем этот собор для себя в процессе познания лексики, грамматики, стилистики, особенностей языка.

This cathedral is an architectural complex that combines the traditional pagoda architecture of Vietnam and the Gothic style of Christian architecture.
Этот собор является архитектурным комплексом, соединяющий традиционное зодчество пагоды Вьетнама и готский тип христианского зодчества.

Here there are located the most significant Georgian shrines: the Jvari church and the Cathedral of Svetitskhoveli. The Cathedral of Svetitskhoveli is located in historical capital of Georgia- Mtskheta, 21 kilometers far from the capital Tbilisi. This cathedral has been the principal Georgian church for a long time and remained important historical and religious centre of Georgia until nowadays.
Мцхета является одним из старейших столиц Грузии. Он расположен на слиянии рек Кур и Арагви. Здесь расположены самые значимые грузинские святыни: церковь Джвари и собор Светицховели. Собор Светицховели расположен в исторической столице Грузии- в Мцхете, в 21 километрах от столицы Тбилиси. Этот собор был главным Грузинской церковью в течение длительного времени и остается важным историческим и религиозным центром Грузии до наших дней. Эта церковь в настоящее время является резиденцией Патриарха всей Грузии.

Our cathedral, this cathedral, is more than just stone and wood and mud!
Наш собор, этот собор, нечто большее, чем просто камень, дерево и грязь!