THIS DEVICE MUST на Русском - Русский перевод

• данное устройство должно
• это приспособление должно

Примеры использования This device must на Английском языке и их переводы на Русский язык

This device must be connected to an earth conductor!
Это устройство должно соединяться с заземлением!

Personnel qualifications People who use this device must.
Лица, использующие данное устройство, должны.

This device must be connected to a protective earth circuit.
Это устройство нужно подключать только к цепи, имеющей защитное заземление.

Smart watches are not just on the phone tosee some information, this device must be versatile.
Смарт- часы не просто на телефоне, чтобы увидеть какую-то информацию, это устройство должно быть универсальным.

This device must accept any interference that may cause undesired operation.
Это устройство должно принимать любые помехи без нежелательных последствий.

To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be used with certified peripherals and shielded cables.
С целью обеспечения соответствия ограничениям на цифровые устройства класса B( согласно части 15 правил FCC) данное устройство необходимо использовать с сертифицированными периферийными устройствами и экранированными кабелями.

This device must accept any interference received, including interference that may.
Данное устройство должно принимать любые помехи, в том числе те, которые.

To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device must be used with certified peripherals and shielded cables.
С целью обеспечения соответствия ограничениям на цифровые устройства класса B( согласно части 15 правил Федеральной комиссии по связи США( FCC)) данное устройство должно использоваться с сертифицированным периферийным оборудованием и экранированными кабелями.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired.
Данное устройство должно принимать любые помехи, в том числе те, которые могут вызывать его.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
При его работе выполняются следующие два условия:( 1) это устройство не должно создавать вредных помех и( 2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Данное устройство должно работать в условиях помех, включая те, что могут вызывать сбои в работе.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:( 1) данное устройство не должно создавать вредных помех, и( 2) данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Данное устройство должно выдерживать любые помехи, включая те, которые могут вызывать сбои в работе.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Работа должна соответствовать следующим двум условиям:( 1) данные устройства не могут являться источниками вредных помех, и( 2) данные устройства должны работать в условиях помех, включая те, которые могут вызывать сбои в работе.

This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device..
Данное устройство должно работать в условиях помех, включая те, что могут вызывать сбои в работе устройства..

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Эксплуатация осуществляется в соответствии с указанными ниже условиями:( 1) данное устройство не может вызывать помехи и( 2) данное устройство должно воспринимать любые помехи, включая помехи, нежелательные для нормальной работы устройства..

This device must be able to detect an object of 50 cm height and with a diameter of 30 cm within the field defined in Figure 8.
Это устройство должно способствовать обнаружению объекта высотой 50 см и диаметром 30 см в зоне, определенной на рис. 8.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Его применение ограничено следующими двумя условиями:( 1) данное устройство не должно создавать вредных помех, и( 2) это устройство должно выдерживать любые принимаемые им помехи, включая помехи, которые могут привести к неправильной работе.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Данное устройство должно обеспечивать устойчивость к любым помехам, включая такие помехи, которые могут стать причиной неправильной работы.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:( 1) это устройство не должно создавать помех, отрицательно влияющих на другие устройства,( 2) это устройство должно иметь защиту от помех, способных вызвать сбои в его работе.

This device must be installed out of the reach of the user or of anyone who might happen to touch it by chance.
Это устройство должно монтироваться вне пределов досягаемости пользователя или любого лица, которое может вступить с ним в контакт случайно.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
При эксплуатации должны соблюдаться два следующих условия:( 1) Данное устройство не должно создавать опасных помех и( 2) данное устройство должно быть устойчиво к любым помехам, в том числе к таким, которые могут стать причиной его неправильной работы.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Это устройство должно допускать воздействие любых помех, включая помехи, которые могут привести к нежелательному воздействию в процессе работы.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
На использование прибора распространяются два следующих положения:( 1) это устройство не может производить опасные помехи, а также( 2) данное устройство должно поглощать любые получаемые помехи, в том числе помехи, способные вызвать неправильное функционирование.

This device must be such that it cannot be removed and replaced from outside the container without leaving visible traces.
Это устройство должно быть такой конструкции, чтобы его нельзя было снять снаружи и поставить на место без оставления видимых следов.

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Работа устройства регламентируется следующими двумя условиями:( 1) данное устройство не должно создавать вредных помех, и( 2) данное устройство должно выдерживать любые помехи, в том числе помехи, вызывающие нежелательные изменения в работе устройства..

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Данное устройство должно воспринимать любое воздействие, в том числе воздействие, которое может вызвать неправильную работу устройства..

Operation is subject to the following two conditions:(1) this device may not cause harmful interference, and(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Эксплуатация устройства производится с учетом следующих двух условий:( 1) данное устройство не должно создавать вредные помехи и( 2) данное устройство должно выдерживать любые помехи, в том числе и такие помехи, которые могут привести к нарушению работы устройства..

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Данное устройство должно допускать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательное нарушение работы устройства..

In the case of a vision support system this device must be able to detect an object of 50 com height and with a diameter of 30 cm within the field defined in figure 8.
В случае использования вспомогательной системы обеспечения обзора это устройство должно способствовать обнаружению объекта высотой 50 см и диаметром 30 см в зоне, определенной на рис. 8.