Примеры использования This gang на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This gang's all shit.
Все эти банды- дерьмо собачье.Tell me about this gang.
Расскажите мне об этой банде.This gang has got me nuts.
Эта шайка сводит меня с ума.No-one splits up this gang.
Никому не разделить эту банду.Leave this gang of weirdos.
Бросим эту банду ненормальных.How did you get into this gang?
Как вы попали в эту банду?I'm leaving. This gang, doesn't make any money.
А я покидаю эту банду, с ним вы не заработаете и доллара.She's our expert on this gang.
Она наш эксперт по этой банде.We have to make sure this gang doesn't hit anybody else.
Just how long have you been tied up with this gang?
Вы давно связаны с этой бандой?I was part of this gang, right?
Я был частью этой шайки, да?Molina, I want to know more about this gang.
Молина, мне нужно знать больше об этой банде.This gang always operates in the same area, near Buttes-Chaumont.
Эта банда всегда промышляет в одном месте, около Бют- Шомона.What do we do with this gang?
Что делаем с этим бандформированием?Hey, I know what this gang needs… a trip to merry-go-round town.
Эй, я знаю, что необходимо этой банде… поездка на веселой карусели.You're so desperate to be part of this gang.
If Balti inhabitants rise, this gang will not have time for tricky combinations.
Если поднимутся бельчане, этой шайке будет не до хитрых комбинаций.Don't you know what will happen to you hanging out with this gang?
Разве не знаешь, что с тобой будет, если будешь зависать с этой бандой?I take delivery for this gang tomorrow.
Я принимаю поставку для этой банды завтра.This gang, which began with murder, is under the patronage of the current authority in Ukraine.
Эта банда, началом которой послужило убийство, находится под покровительством действующей власти на Украине.I just need to get as far away from this gang territory as possible.
Просто мне нужно подальше убраться из этого злачного района.To this gang joins them occasionally Diego's cousin Dora star in his own series called Go, Diego, Go!
К этой банды присоединяется к ним иногда Диего кузена Дора звезда в своей серии под названием Go, Diego, Go!Financially, we mix you up with every nasty thing this gang is doing.
Мы сделаем так, чтобы ты был финансово замешан во всех грязных делишках этой банды.Proving my theory that the only men in this gang with hair on their balls are the Chase men.
Доказательство моей теории, что в нашей шайке волосы на яйцах есть только у Чейзов.Why on earth aren't you investigating the Terrible Tenners over this gang death?
С какой стати, вы не отдаете приоритет делу" Ужастной десятки" перед смертью этого бандита?Here comes a proposal to dismiss this gang and to insert something else in the header, but still it must be a flash animation.
Поступает предложение разогнать эту бригаду и вставить в шапку что-то другое, но непременно флеш.On the night before Christmas held a series of dolls they have decided to attack this gang of friends.
В ночь перед Рождеством провели серию кукол, они решили атаковать эту банду друзей.Chapter 15 Named"Majide Kuukiyomenai 5 ningumi", this gang was suspended from school and is famous for its immense cruelty and poor hygiene.
Названная« Majide Kuukiyomenai 5ningumi», эта банда была временно исключена из школы, и известна своей жестокостью.Today, the colleagues went to protest to wake up the external partners who cover this gang regime.
Сегодня ребята вышли на протест, чтобы разбудить и внешних партнеров, которые покрывают этот бандитский режим».This gang expects sending to solar Magadan where can show the remarkable talents in tailoring mittens and construction by picks and shovels of new Russia.
Эта камарилья ожидает отправки в солнечный Магадан, где смогут проявить свои недюжинные таланты в пошиве рукавиц и строительстве кирками и лопатами новой России.
