Примеры использования This guy's got на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
This guy's got motive.
У этого парня есть мотив.Claire, Brendan, this guy's got a 250 credit score.
Клэр, Брендан, у этого парня кредитный балл 250.This guy's got a beard.
У этого парня есть борода.I'm losing money'cause this guy's got small mitts?
Я теряю деньги потому что, у этого парня маленькие пальцы?This guy's got the check!
Most people have two fused together, this guy's got three.
This guy's got some tongue.
Этот парень получил некоторый язык.We have no witnesses, and whatever evidence this guy's got is gonna be inadmissible in court.
Ни одного свидетеля, а все доказательства, что нашел этот парень, неприемлемы в суде.This guy's got some mojo.
У этого парня есть какое-то заклинание.On top of that, this guy's got terminal brain cancer.
Более того, у этого парня неизлечимый рак мозга.This guy's got a lot of books.
У этого парня тут полно всяких книжек.And this guy's got dinner in mind.
И у этого парня есть ужин на уме.This guy's got a precise comfort zone.
У этого парня есть определенная зона комфорта.I mean, maybe this guy's got a beef with the family, and Keoki just gets hit by a stray.
В смысле, может у этого парня были проблемы с семьей, а Кеоки просто пострадал от шальной пули.This guy's got to pay for what he did.
This guy's got both his hands in your pocket.
Этот парень засунул обе руки тебе в карман.This guy's got a problem with the way we do things.
Тут у парня проблемы с нашими методами борьбы.This guy's got a gun; we don't have a gun, okay?
У этого парня есть ружье, а This guy's got a hole in his belly big as a grapefruit.
У этого парня дырка в брюхе размером с грейпфрут.This guy's got a bunch of cryptic numbers on his phone.
У это парня на телефоне куча зашифрованных данных.This guy's got you jumping through hoops, Pam.
Этот парень заставит тебя прыгать через горящие обручи, Пэм.This guy's got anger, endless targets, and a gun.
У этого парня есть злость, бесконечное число мишеней и оружие.This guy's got a history with a lot of holes in it. He went to rehab.
У парня история вся в дырках он был на реабилитации.This guy's got multiple citations for valor, commendations from the mayor.
У этого парня куча наград, благодарности от мэра.This guy's got stuff on dead girls going back least 20 years.
У этого парня материалы по убитым девушкам аж за последние 20 лет.This guy's got a bolo collection like Uncle Eddie's video stash.
У этого парня целая коллекция галстуков боло, как видеоколлекция моего дяди Эдди.This guy's got a ghost that's looking for a bus full of dead schoolboys.
У этого парня скелет в шкафу который выглядит как автобус забитый мертвыми школьниками.This guy's got a lot of family photos, has a fondness for the Myers family crest.
У парня куча семейных фото, он с трепетом относится к фамильному гербу Майеров.This guy's got a problem with women and a bunch of pals whose got his back.
У этого типа проблемы с женским полом и куча друзей, готовых его прикрыть.I mean, this guy's got serious backing, which means whoever eliminated him doesn't care about payback.
В смысле, у этого парня большие связи, а тот кто убил его не беспокоился о расплате.
