THIS INNOCENT на Русском - Русский перевод

• этого невинного
• этот невинный
• этой безвинной

Примеры использования This innocent на Английском языке и их переводы на Русский язык

This innocent child.
Невинное дитя.

Please save this innocent life.
Спасите эту невинную жизнь.

This innocent blood will be on all your hands.
Эта невинная кровь будет на ваших руках.

At least make room for this innocent child.
Будьте уважительней хотя бы ради этого невинного.

Is this innocent blood on my hands?
Это кровь невинного человека на моих руках?

She acts like she's this innocent girl from Kansas.
Она ведет себя как" невинная" девочка из Канзаса.

This innocent who bears my face Who goes to judgment in my place.
Этот невинный, похожий на меня лицом- его осудят вместо меня.

It's difficult to believe we were all this innocent once.
Сложно поверить, что когда-то мы все были невинны.

You put this innocent man through hell, Dr. P.
Вы заставили невинного человека пройти через ад, Доктор Пи.

I'm just asking that you spare the life of this innocent child.
Я прошу вас, чтобы щадить жизнь этого невинного ребенка.

Why should you kill this innocent, newly married girl?
Зачем убивать ни в чем не повинную девушку, которая только что вышла замуж?

This innocent being who struggles for his own survival how can he harm me?
Это всего лишь невинное создание, которое борется за выживание как оно может навредить мне?

I just speak to you with the name of god,. leave this innocent child's soul!
Я заклинаю тебя именем Господа покинь душу этого невинного дитя!

If they kill this innocent kid over this stupid hunt, their lives are over.
Если они убьют этого невинного юношу из-за этой глупой охоты, их жизни закончатся.

We should probably just call it a day and leave this innocent woman alone.
Мы должны прекратить дело и оставить эту невиновную женщину в покое.

If you don't leave this innocent body you occupy and go back to your own world I will kill you.
Если ты не оставишь это невинное тело, и не вернешься обратно в свой собственный мир Я убью тебя.

Banish this cruel devil, from the soul of this innocent servant.
Изгони этого ужасного дьявола из души, невинного слуги.

This innocent One was the life of God incarnate, and the one who continues sinless should never die.
Этот невинный Человек был воплощением жизни Самого Бога, а живущий без греха никогда не должен умереть.

I pray you have nothing to do with this innocent and just man whom they call Jesus.
Молю тебя, не трогай этого невинного и праведного человека, которого зовут Иисусом.

This second wave of persecution against the Christians began with the shedding of this innocent blood.
Вторая волна гонений на христиан началась с пролития этой невинной крови.

This innocent action becomes the cause the war and completely destroys everything that was placed on the door.
Это невинное действие развязывает войну и окончательно разрушает все, что было повешено на дверце.

Presumably, Hugh Grants character was not the only man who laughed at this innocent womans secret.
Надо думать, герой Хью Гранта был не единственным мужчиной, хохотавшим над этим невинным женским секретом.

So no one should be offended by this"innocent prank" of this"secular" magazine Mr. Bear is convinced.
Так что обижаться на" невинные шалости" этого" светского" журнала не стоит, убежден господин Биар.

So, this innocent, unnecessary man, who is so like any one of us, only without a pistol, this… worm can be saved by us.
Так что, этот невинный, незначительный человек, так похожий на любого из нас, только без пистолета, этот… червячок может быть нами спасен.

Since this is not a tenable position for a whale. this innocent creature had very little time to come to terms with its identity.
Ѕоскольку это не приемлимое место дл€ кита этому невинному существу осталось мало времени осознать свое существование.

Do not refuse to help this innocent angel's soul, there is nothing nobler than to selflessly help a human who never asks for help and is not able to help you in return!
Не откажите в помощи этой безвинной ангельской душе, ведь нет ничего более благородного, чем бескорыстно помочь человеку, который сам никогда не попросит о помощи и не сможет оказать Вам помощь взамен!

Given that in each of the"uncles" under a meter of ninety and more than 100 kilos of weight, this innocent phrase for children acted quite pacifyingly- but, interestingly, none of the proposals were used.
Учитывая, что в каждом из« дядей» под метр девяносто роста и больше 100 кило веса, действовала эта невинная фраза на детей совершенно умиротворяюще- но, что интересно, предложением не воспользовался ни один.

Please do not refuse to help this innocent angel's soul, and let your kindness return to you and your children!
Пожалуйста, не откажите в помощи этой безвинной ангельской душе, и пусть Ваша доброта вернется к Вам и Вашим детям!

And to Ambassador Fanshawe for bringing his team all the way here to Santa Barbara to lobby for the rights of this innocent boy, or should I say man, Colin, as you have certainly become one through this ordeal.
И послу Фаншо за привлечение его команды сюда в Санта- Барбару лоббировать права этого невиновного мальчика, или я дожна сказать мужчины, Колин, кем ты, конечно, уже стал после этого испытания.

Agham, look at this poor innocent baby.
Ага, взгляни на это бедное невинное дитя.