THIS IS A GUY на Русском - Русский перевод

[ðis iz ə gai]
[ðis iz ə gai]
это парень
this guy
this kid
this boy
that man
that's a dude

Примеры использования This is a guy на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
This is a"guy's" place.
Это место для парней.
Thanks, but I don't think this is a guy who can deal with a bright side.
Благодарю, но я не думаю что это парень, которого устроит эта хорошая новость.
This is a guy's tradition.
Это традиция для парней.
Oh, he might just be playing mind games,trying to throw me off balance, but this is a guy who was brought up through the KGB, after all.
О, он может быть просто Игры разума игры,пытаясь выбросить меня из равновесия, но это парень, который воспитывался через КГБ, в конце концов.
This is a guys' weekend.
Это уик- енд среди парней.
Люди также переводят
He's spending his days with the same people who brainwashed him in the first place, andone thing we know about Brody is this is a guy who changes his mind.
Он проводит дни с теми же людьми, которые промыли ему мозги, еслиуж на то пошло, а единственное, что мы знаем о Броуди, что этот парень часто передумывает.
This is a guy you found for her?
Это человек, которого ты для нее нашла?
If people see you comfortable in your skin, then they are rooting for you 100%,because they're like,"this is a guy I could get behind.
Если люди видят, что ты чувствуешь себя комфортно на своем месте, они стопроцентно будут болеть за тебя, потому чтоони подумают что-то вроде" это парень, за которым я могу пойти.
This is a guy who's never late for anything.
И это парень, который никуда не опаздывает.
And the irony was this is a guy who bought a mug for himself that said"World's Best Boss.
И вся ирония заключалась в том, что это парень, купивший себе кружку с надписью" Лучший босс в мире.
This is a guy that me and my brother made up.
Это парень, которого мы выдумали с моим братом.
Clearly, this is a guy with a history of mental instability.
Очевидно, что у этого парня не все в порядке с головой.
This is a guy unloading a box from a pickup truck.
Это мужик из пикапа достает ящик.
I mean, Walter, this is a guy whose entire career depended on a pair of socks.
То есть, Уолтер, это парень, чья карьера зависела от пары носков.
So this is a guy that you dated in high school?
Это парень, с которым ты встречалась в старших классах?
But this is a guy's life we're talking about.
Но это жизнь парня про которую мы говорим.
This is a guy who took the time to find out about you.
Это парень тратил силы и время, чтобы разузнать все о тебе.
This is a guy who needs this mask to survive.
Это- парень, который нуждается в этой маске, чтобы выжить.
This is a guy who needs anonymity, but he loves theatricality.
Парню нужна анонимность, но он обожает театральность.
This is a guy who is trying very hard to change his life.
Парень, который изо всех сил старается изменить свою жизнь.
This is a guy with similar hair and no idea how to style it.
Это парень с похожей прической и полным отсутствием понимания того как ее укладывать.
This is a guy, from what I understand, told everybody he was a war hero, right?
Этот парень, как я понял, всем болтал, что он герой войны, да?
I mean, this is a guy who's learned through an unbelievable series of bonehead business moves.
То есть, это парень, который научился на невероятной серии идиотских бизнес- ходов.
This is a guy who sees dead bodies in autopsy every day, but when it's your own kid laying there.
Этот парень видит мертвые тела на вскрытии каждый день, но когда твой собственной ребенок лежит там.
This is a guy whose main goal in life is to party so hard he craps his pants in every country.
Это парень чья главная задача в жизни отрываться так, чтобы наложить в штаны в каждой стране.
This is a guy who creates a puppet and is ready to tinker with it but the doll surprisingly rebels against his creator.
Это парень, который создает кукольный и готов возиться с ним, но куклы удивительно восстает против своего создателя.
This was a guy, we met in a pub?
Это парень, с которым мы познакомились в пабе. В каком пабе?
This is a great guy.
This is a bad guy.
Это плохой парень.
This is a real guy.
Это настоящий парень.
Результатов: 11302, Время: 0.0509

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский