THIS IS MUCH BETTER на Русском - Русский перевод

• это намного лучше
• это гораздо лучше
• так гораздо лучше

Примеры использования This is much better на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is much better.
Это намного лучше.

And I was gonna write about the re-build contracts but this is much better.
И я хотел написать о перезаключенных контрактах но это намного лучше.

This is much better.
Так гораздо лучше.

I ripped it this morning. it's been itching the hell out of me… and this is much better.
Я порвала парик утром чесалось, просто жуть… а так даже лучше.

This is much better.
Так значительно лучше.

You put so much junk in your hair, it's all sticky and hard, this is much better.
Ты льешь слишком много дряни на волосы. Они все липкие и жесткие. Так намного лучше.

Oh, this is much better!
О, так гораздо лучше.

Certainly, not without their elements of distortion, but still this is much better than nothing.
Конечно, не без своих элементов искажений, но все же это гораздо лучше, чем ничего.

This is much better.
Намного лучше.

The point is simply that if it becomes possible to ensure universal access to services by charging a small fee to the poor, this is much better than not providing any services at all owing to lack of resources.
Логика здесь простая: если можно будет обеспечить всеобщий доступ к услугам за счет взимания небольшой платы с бедных, то это гораздо лучше, чем из-за отсутствия ресурсов вообще не предоставлять никаких услуг.

Yes, this is much better.
Да, это намного лучьше.

This is much better than lunch.
Это куда лучше обеда.

Tara, but this is much better than I expected.
Тара, но дела значительно лучше, чем я ожидал.

This is much better than normal.
Это гораздо лучше нормы.

No, this is much better!
Нет. Нет, это намного лучше!

This is much better than Italy.
Это намного лучше, чем Италия.

Yeah, this is much better than the freighter.
Угу, намного лучше грузового судна.

This is much better than inside.
Здесь намного лучше, чем внутри.

Twist the ends- this is much better than tinning them with solder- insert them in the terminals and tighten the terminal screws firmly fig. 1.
Концы затем скручиваются( это лучше, чем покрывать их припоем), заводятся в зажимы контактов и надежно закрепляются винтами Рис. 1.

This is much better than my room.
Тут получше чем в моей комнате.

This is much better than talking.
Это гораздо лучше, чем говорить.

Oh, this is much better than a movie.
О, это намного лучше чем кино.

This is much better than that one.
Гораздо лучше, чем в тот раз.

This is much better than the cookie method.
Это гораздо лучше, чем метод cookie.

This is much better than I thought it would be..
Все гораздо лучше, чем я ожидала.

This is much better than any underwear party.
Это гораздо лучше любой вечеринки в нижнем белье.

This is much better than that boy cut, don't you think?
Гораздо лучше стрижки" под мальчика", да?

Oh, this is much better than a witness, Inspector Wilkins.
Так это намного лучше свидетеля, инспектор Уилкинс.

This is much better than sending a normal christmas postcard.
Это намного лучше, чем отправить обычную рождественскую открытку.

Yeah, this is much better than watching"Damon Visit Cougar Town.
Да, это намного лучше, чем смотреть" Визит Деймона в город хищниц.