THIS LEVEL OF SUPPORT на Русском - Русский перевод

• данного уровня поддержки
• данный уровень поддержки

Примеры использования This level of support на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the moment, quotes are trying to overcome this level of support.
На данный момент котировки пытаются преодолеть данный уровень поддержки.

To overcome this level of support will be needed substantial stimulus.
Для преодоления этого уровня поддержки будет необходим существенный стимул.

On the other hand, now there is a high probability of the price rebound from this level of support to 11800-11900.
С другой стороны, сейчас есть высокая вероятность отскока цены от данного уровня поддержки до 11800- 11900.

In case of reduction below this level of support the price will reach 0.8390.
При снижении ниже этого уровня цена достигнет поддержки на, 8390.

This level of support for the Agency's education programme was maintained until 1993.
Такой уровень поддержки программы Агентства в области образования сохранялся до 1993 года.

In case of continued downward movement, quotations may reach 118.50, but overcoming this level of support is unlikely.
В случае продолжения нисходящего движения, котировки могут достигнуть 118, 50, но преодоление данного уровня поддержки является маловероятным.

In case of overcoming this level of support, the decline may continue until 97.00.
В случае преодоления данного уровня поддержки, падение может продолжиться до 97, 00.

At the moment, quotes approached the lower boundary of the channel and may continue to decline to 1.5000 along this level of support.
На данный момент котировки приблизились к нижней границе канала и могут продолжить снижение до 1, 5000 вдоль данного уровня поддержки.

Overcoming this level of support will be the basis for further price reduction to 1315 and 1300.
Преодоление данного уровня поддержки станет основанием для дальнейшего снижения цены до 1315 и 1300.

The price of AUD/USD declined sharply and reached the target level at 0.7600, but was unable to continue reduction and rebounded from this level of support.
Цена AUD/ USD резко снизилась и достигла целевого уровня на, 7600, но не смогла продолжить снижения и отскочила от данного уровня поддержки.

This level of support has proved to be sufficient to ensure the efficient running of the office.
Время показало, что такой уровень поддержки является вполне достаточным для обеспечения эффективной работы Канцелярии.

Overcoming the level of 0.7600 and fixing below this level of support will be the basis for further price decline to 0.7500 and 0.7200.
Преодоление уровня, 7600 и фиксация ниже данного уровня поддержки станет основанием для дальнейшего падения цены до, 7500 и, 7200.

At this level of support we guarantee support for servers with CentOS or Debian as operating system.
На данном уровне поддержки мы гарантируем поддержку серверов с CentOS или Debian в качестве операционной системы.

On the other hand, falling of the price can continue until 11200 and overcome this level of support, but according to our forecasts, this scenario is unlikely.
С другой стороны, падение цены может продолжится до 11200 и преодолеть данный уровень поддержки, но согласно нашим прогнозам, данный сценарий является маловероятным.

I am pleased that this level of support has been maintained by Admiral Joseph Lopez during his time in command.
Я удовлетворен тем, что этот уровень поддержки был сохранен адмиралом Джозефом Лопесом во время его пребывания на посту командующего.

The price of the futures on the American stock index S&P500 keeps consolidating above the level of 1910 and in case of overcoming this level of support will continue to decline until 1886 and 1850.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 продолжает консолидироваться выше уровня 1910 и в случае преодоления данного уровня поддержки, продолжит снижение до 1886 и 1850.

In case of overcoming this level of support at 10600, we expect a further fall in prices to 10300 and 10000.
В случае преодоления данного уровня поддержки на 10600, мы прогнозируем дальнейшее падение цены до 10300 и 10000.

This level of support is the lower boundary of the triangle and in the near future we can see the growth of quotations to its upper limit.
Данный уровень поддержки является нижней границей треугольника и в ближайшее время мы можем увидеть рост котировок до его верхней границы.

However, as at 31 March 2004, funds available do not allow the secretariat to confirm this level of support for the twentieth sessions of the subsidiary bodies or the tenth session of the COP.
Однако по состоянию на 31 марта 2004 года секретариат, с учетом имеющихся средств, не может подтвердить такой уровень поддержки для двадцатых сессий вспомогательных органов или десятой сессии КС.

Overcoming this level of support will be the basis for the continuation of the negative dynamics of price to 1220 and 1200.
Преодоление данного уровня поддержки будет основанием для продолжения негативной динамики цены до 1220 и 1200.

The price of NZD/USD fell to the support level at 0.6600 and in case of overcoming this level of support will continue to decline to an inclined support line and the level of 0.6500.
Цена NZD/ USD упала до уровня поддержки на, 6600 и в случае преодоления данного уровня поддержки продолжит снижение до наклонной линии поддержки и уровня, 6500.

Overcoming this level of support will be the basis for the continuation of the downward movement of the price up to 121.50 and 120.20.
Преодоление данного уровня поддержки станет основанием для продолжения нисходящего движения цены до 121, 50 и 120, 20.

The price of NZD/USD after consolidation above the level of 0.6500, could break through this level of support that is the basis for the continuation of the negative dynamics of the prices with the first targets at 0.6400 and 0.6320.
Цена NZD/ USD после консолидации выше уровня, 6500, смогла пробить данный уровень поддержки, что является основанием для продолжения негативной динамики цены с первыми целями на, 6400 и, 6320.

This level of support is usually provided by organic medical teams of the field units who provide resuscitation, stabilization, triage and evacuation of ill or injured personnel;
Обслуживание на этом уровне обычно обеспечивается медицинскими бригадами полевых подразделений; такие бригады осуществляют реанимацию, стабилизацию состояния, сортировку и эвакуацию больных или раненых;

The Administration has recognized that one of the immediate lessons emerging from the pilot is that this level of support will be unsustainable once the first phase of full implementation starts in October 2013 across all peacekeeping missions, particularly as the project team is already fully stretched and showing signs of fatigue.
Администрация признала, что одним из уроков, непосредственно извлеченных из экспериментального осуществления проекта, является то, что такой уровень поддержки не удастся сохранить после того, как в октябре 2013 года начнется первый этап полного осуществления проекта во всех миссиях по поддержанию мира, в частности, по той причине, что группа сотрудников по проекту уже работает на пределе своих возможностей и начинает уставать.

This level of support at the country level will be critical for the effective planning and management of transition activities but is not yet capable of being realized.
Такой уровень поддержки на страновом уровне будет иметь важнейшее значение для эффективного планирования и управления деятельностью в переходный период, однако добиться этого пока не удалось.

In case of breaking through this level of support, will be completed the formation of"head and shoulders", which indicates a reversal of the upward trend.
В случае пробития данного уровня поддержки, будет завершено формирование фигуры« голова и плечи», которая указывает на разворот восходящего тренда.

This level of support is usually provided by organic medical teams of the field units who provide resuscitation, stabilization, triage and evacuation of ill or injured personnel;
Этот уровень поддержки обычно обеспечивается входящими в состав полевых подразделений медицинскими группами, сотрудники которых делают искусственное дыхание, обеспечивают стабилизацию состояния пострадавшего, сортировку и эвакуацию больных и раненых военнослужащих;

If the price fixates below this level of support will be completed the formation of"head and shoulders", indicating the further reduction of prices with the objectives at 1.0700 and 1.0500.
В случае закрепления цены ниже данного уровня поддержки, будет завершено формирование фигуры« голова и плечи», что указывает на дальнейшее снижение цены с целями на 1, 0700 и 1, 0500.

We hope to see this level of support for youth engagement, which is typically underfunded, continue at both future Conferences of the Parties and at the sessions of the Commission, at which our voices are so necessary.
Мы надеемся, что такой уровень поддержки молодежного участия, которое, как правило, достаточными средствами не обеспечивается, сохранится как на будущих конференциях Сторон, так и на сессиях Комиссии, где наши голоса столь необходимы.