THIS MEDICAL на Русском - Русский перевод

• этого медицинского
• данного медицинского
• этой медицинской
• этот медицинский

Примеры использования This medical на Английском языке и их переводы на Русский язык

This medical procedure.
Эта медицинская процедура.

Doctor, I don't understand this medical jargon.
Доктор, я не понимаю этот медицинский жаргон.

Jose, is this medical marijuana?
Хосе, это медицинская марихуана?

And maybe we will get an answer to this medical mystery.
Может, мы добудем разгадку этого медицинского ребуса.

This medical examination should be free of charge.
Такие медицинские осмотры должны проводиться бесплатно.

Why are you moving all this medical junk in here?
Почему вы ставите весь этот мед. хлам сюда?

This medical file on Umair Zaman just came in from a source on the ground.
Эту медицинскую карту Умэра Замана только что прислал наш человек в поле.

His mind is so sharp, are you sure he will believe this medical record?
Он очень умный. Вы уверены, что он поверит этой медицинской карте?

This medical report has allegedly been ignored by officials.
Как сообщалось, это медицинское заключение не было принято официальными лицами во внимание.

So there is something else that makes this medical procedure special.
Значит, есть еще что-то, что делает эту лечебную процедуру особенной.

Once again, despite this medical evidence, the prosecutor refused to open a case.
И опять же, несмотря на эти медицинские доказательства, прокурор отказался возбудить дело.

It contends that the author has never requested a copy of this medical note.
Оно утверждает, что автор сообщения не запрашивал копии данного медицинского заключения.

Many of them come to this medical centre for delivery and gynaecological treatment.
Многие из них приезжают в это медицинское учреждение на роды и гинекологическое лечение.

In fact, I'm delighted you were able to attend this medical symposium with me.
Фактически, я восхищен, что вы были способны посетить этот медицинский симпозиум со мной.

This medical facility is the first Japan-based collaboration with Johns Hopkins University.
Это медицинское учреждение основанное на сотрудничестве с университетом Джонса Хопкинса.

We will take a thorough look at this medical institution in the Frunzensky District of St Petersburg.
И я вам обещаю, что мы так и сделаем, обязательно посмотрим на это медицинское лечебное заведение во Фрунзенском районе Петербурга.

This medical device manufactured by OMRON HEALTHCARE conforms to this EN60601-1-2.
Данный медицинский прибор, произведенный компанией OMRON HEALTHCARE, удовлетворяет требованиям стандарта IEC60601- 1- 2.

Tell them that in… thank you… in the middle of this medical holocaust, they're the luckiest real estate sellers in the city.
Скажите им… Спасибо… что посреди этого медицинского холокоста они- самые удачливые продавцы недвижимости в городе.

In this medical procedure the cold red light in the wavelength range 610-670 nm is utilized.
В этой медицинской процедуре применяется холодный красный свет с длиной волн 610- 670 нм.

Andrey Pritiko highly appreciated the conditions created at the Centre and said this medical establishment was of significant importance.
Андрей Притыко высоко оценил условия, созданные в Центре, отметив большое значение этого медицинского учреждения.

I think you recognize this medical statement proving that Tate Harrison was the father of your child.
Я думаю, вы узнаете это медицинское заключение, доказывающее, что Тэйт Харрисон отец вашего ребенка.

President of Foundation saw portrait of nationwide leader Heydar Aliyev made with children, as well photo-stand reflecting this medical center before and after repair.
Президент Фонда осмотрела портрет нашего общенационального лидера Гейдара Алиева в окружении детей, фотоуголок, отражающий облик этого медицинского учреждения до ремонта и в настоящее время.

In this medical center can pass all the stages in IVF, from the initial consultation and passing all tests before the birth of Rebekah.
В данном медицинском центре можно пройти все этапы по ЭКО, от первичной консультации и сдачи всех анализов до рождения ребека.

According to the complainant, because she was expecting a new interview, she sent this medical report only after reception of the decision of ARK of 1 December 2004.
По словам заявительницы, она представила это медицинское заключение лишь после получения решения АКУ от 1 декабря 2004 года, поскольку она ждала нового собеседования.

This medical school USA, UK, Germany, South Korea, Finland and other countries- they signed memorandums on mutual cooperation.
Это медицинские школы США, Великобритании, Германии, Южной Кореи, Финляндии и других стран- с ними заключены меморандумы о взаимном сотрудничестве.

It is very important at the same time that this travel agency has already dealt with this medical institution and had an idea of the activities of both the doctor and the clinic.
Очень важно при этом, чтобы данное туристическое агенство уже имело дело с данным медицинским учреждением и имело представление о деятельности как врача, так и клиники.

All this medical junk amicably flies downwards from a heap's top, ringing and as though clinking with invisible hooves in the process.
Все это лекарственное барахло дружно стекает вниз с вершины кучи, на которую происходит выгрузка, звеня и как будто цокая невидимыми копытцами.

This offer is highly appreciated: around 400 professional drivers use this medical service every month, which is available if required via the 24-hour hotline.
Это предложение высоко оценили: Около 400 профессиональных водителей используют это медицинское обслуживание каждый месяц, которое доступно, если требуется, благодаря круглосуточной горячей линии.

The fashion for this medical know-how originated in Asia- in China, Singapore, and Japan where the first exotic fish therapy sessions took place.
Мода на такое медицинское ноу-хау пришла из Азии: Китая, Сингапура и Японии- где и были впервые проведены экзотические сеансы рыботерапии.

The fact that the medical examination took place several years after the alleged incidents of torture and illtreatment does not, in the present case, allay the importance of this medical report.
Тот факт, что медицинское освидетельствование было проведено спустя несколько лет после якобы имевших место пыток и жестокого обращения, в данном конкретном случае не умаляет важности этого медицинского заключения.