THIS RUBBISH на Русском - Русский перевод

[ðis 'rʌbiʃ]
[ðis 'rʌbiʃ]
эту чушь
this nonsense
that crap
that stuff
this shit
this bollocks
this rubbish
this bullshit
эту дрянь
that stuff
that shit
this crap
this thing
this muck
this rubbish
that junk

Примеры использования This rubbish на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
What's this rubbish?!
Что это за мусор?
This rubbish… it's not mine.
Этот мусор… он не мой.
What's this rubbish,?
Что это за параша?
This rubbish isn't working.
Это барахло не работает.
Show me this rubbish.
Покажи мне эту дрянь!
Let's surround ourselves with all this rubbish.
Давай окружим себя этом хламом.
What's this rubbish?
Он говорит:" Что это за хлам?
Who do you think pays for all this rubbish?
Как ты думаешь, кто заплатит за весь этот вздор?
You get this rubbish on.
Вы переключаете всю эту чушь.
What, and you believe in this rubbish,?
Что, вы тоже верите в эту чушь?
Alright, all of this rubbish has to come out.
Так, всю эту рухлядь выкинуть.
For this painting, for all this rubbish.
Эти картины, весь этот мусор.
Leezar, what is this rubbish you have set before us?
Лизар, ну что это за дрянь?
Look at the state of this rubbish.
Посмотри, в каком состоянии вся эта дрянь.
Please get this rubbish out of your head.
Выбросьте, пожалуйста, эту шелуху из головы.
Cos I have got to clear all this rubbish away.
Потому что я собираюсь убрать весь этот мусор.
Let this rubbish be destroyed throughout the whole earth.
Пусть на всей земле уничтожат эту дрянь.
You have seen this rubbish?
Ты видел этот мусор?
Put out this rubbish which I have securely double-tied with a hygienic safety ribbon.
Вынеси этот мусор, который я дважды прочно обвязал гигиенически чистой лентой.
Who writes this rubbish?
Кто придумывает этот мусор?
It's not normal for a kid to carry on with this rubbish.
Ненормально, что ребенок одержим этой чушью.
All they see is this rubbish, not the masterpiece underneath.
Все что они увидят- эту мазню, а не шедевр под ним.
We swore we would put a stop to all this rubbish.
Мы поклялись положить конец всей этой чуши.
And if we look on this rubbish temperature gauge here.
И если мы посмотрим на этот глупый датчик температуры здесь.
Sing with me,get your mind off all this rubbish.
Спой со мной,выбрось из головы все это дерьмо.
If you stop taking this rubbish and burning your skin, you might recover by the end of the year.
Если вы прекратите принимать эту гадость и жечь свою кожу, то к концу года можете поправиться.
Who tells you this rubbish?
Кто учит тебя такой ерунде?
While this rubbish does not remove itself from the Russian land, I entirely share the views of those who attempt to cleanse our Motherland of it. If the state does not do it, then the people will do it', the priest declared.[7].
Пока эта шваль с Российской земли не уберется, я полностью разделяю взгляды тех, кто пытается от нее очистить нашу Родину. Если этого не делает государство, это будет делать народ»[ 7],- заявил священник.
How can we be this rubbish?
Как мы можем быть такими никудышными?
From now on we're through with all this rubbish.
С этой минуты, мы заканчиваем с этим мусором.
Результатов: 124, Время: 0.0485

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский