THIS WHOLE TIME на Русском - Русский перевод

• все это время

Примеры использования This whole time на Английском языке и их переводы на Русский язык

She was alive this whole time.
Она была жива все это время.

This whole time I have been living a lie.
Все это время я жил во лжи.

You have known this whole time.
Вы знали об этом все время.

This whole time you have been with Nadia?
Ты все это время был с Надей?

Have you been here this whole time?
Ты был здесь все это время?

This whole time I have wanted to ask you.
Все это время я хотела спросить тебя.

He's been lying to me this whole time.
Он лгал мне все это время.

This whole time, you were just playing me.
Все это время ты просто играл со мной.

You knew this this whole time.
Ты знала это все время.

This whole time, I thought I was hiding him.
Все это время, я думала, что прячу его.

She's been lying to me this whole time.
Она врала мне все это время.

You knew this whole time where Parker was.
Вы знали все это время, где был Паркер.

You have been lying to me this whole time.
Ты лгала мне все это время.

This whole time, you have been manipulating me?
Все это время ты манипулировал мной?

You have been playing me this whole time.
Ты со мной играл все это время.

This whole time, you thought you were my mother?
Все это время ты думала, что ты моя мать?

I tried to believe you this whole time.
Я пыталась верить тебе все это время.

This whole time, you were my ticket to everything.
Все это время, ты был моим билетом ко всему.

He's been under our noses this whole time.
Он был у нас под носом все это время.

But this whole time, Crosby was just his pawn.
Но все это время Кросби был всего лишь его пешкой.

So you have been living a lie this whole time.
Итак, ты жил во лжи все это время.

Joe was right this whole time, wasn't he?
Джо был прав все это время, разве он не был?

Someone has been watching me this whole time?
Кто-то следил за мной все это время?

So, this whole time the cartel was just keeping you as a prisoner?
Так все это время ты был в тюрьме?

My father was trying to protect me this whole time.
Мой отец пытался защитить меня все это время.

This whole time, we thought the Germans were the Germans.
Все это время, мы думали, что Немцы были Немцами.

You have really been good this whole time, haven't you?
Ты правда был хорошим все этом время, да?

Now, this whole time, I was thinking 666, that seems like an odd number.
Сейчас, все это время, я думал о 666, странное число.

I-I thought you were in your room this whole time.
Я- я думал ты была в своей комнате все это время.

But, man… playing us this whole time, conning me, Coulson.
Но, блин… играть с нами все это время, обманывать меня, Коулсона.