THIS WIZARD PAGE на Русском - Русский перевод

• эта страница мастера
• этой странице мастера
• эту страницу мастера

Примеры использования This wizard page на Английском языке и их переводы на Русский язык

To get to this wizard page.
Чтобы перейти к этой странице мастера.

This wizard page contains the elements described in the following table.
Эта страница мастера содержит элементы, описанные в следующей таблице.

Enter a name and a comment for the task sequence you are creating on this wizard page.
Введите имя и комментарий для последовательности задач, созданной на этой странице мастера.

Use this wizard page to enable the individual components of RRAS that you want to use.
На этой странице мастера можно включить отдельные компоненты службы RRAS.

The following diagram shows the components that you can configure by using this wizard page.
На следующем рисунке показаны компоненты, которые позволяет настроить эта страница мастера.

Use this wizard page to configure the source of authentication for RRAS.
На этой странице мастера можно настроить источник проверки подлинности для службы RRAS.

If you are migrating settings from the destination computer as part of this task sequence, select the appropriate capture option(s) on this wizard page.
Если выполняется миграция параметров из конечного компьютера как часть последовательности задач, выберите соответствующие параметры захвата данных на этой странице мастера.

This wizard page lists the settings that were applied by the wizard..
На этой странице мастера перечислены параметры, примененные мастером..

You may want to create a security group specifically for the purpose of administering the RODC that you plan to deploy, and then specify that group name on this wizard page.
Может понадобиться создать группу безопасности специально для целей администрирования разворачиваемого RODC, а затем задать это имя группы на странице мастера.

Use this wizard page to specify the profiles to which this rule is applied.
На этой странице мастера задаются профили, к которым применяется данное правило.

Use this wizard page to configure the endpoint options for an IPsec tunnel rule.
Эта страница мастера позволяет настроить параметры конечных точек для правила туннеля IPsec.

Use this wizard page to enable or disable rules that are part of a predefined rule group.
На этой странице мастера можно включить или отключить правила, которые являются частью предопределенной группы правил.

Use this wizard page to specify the network to which dial-up network clients are logically connected.
На этой странице мастера можно определить сеть, к которой логически подключаются клиенты сети удаленного доступа.

This wizard page appears if you select Dial-up on the Remote Access wizard page..
Чтобы открыть эту страницу мастера, выберите пункт Удаленный доступ на странице Удаленный доступ мастера..

Use this wizard page to specify the local and remote IP addresses whose network traffic matches this rule.
Эта страница мастера используется для указания локальных и удаленных IP- адресов, сетевой трафик которых удовлетворяет данному правилу.

Use this wizard page to specify the type of virtual private network(VPN) that you want the demand-dial interface to use.
На этой странице мастера можно задать тип виртуальной частной сети( VPN), который будет использоваться интерфейсом вызова по требованию.

On this wizard page, you add one or more computers or computer groups to the list to exempt them from authentication requirements.
На этой странице мастера добавляются один или несколько компьютеров или групп компьютеров в список отмены проверки подлинности.

This wizard page lists the settings that were applied by the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 wizard..
На этой странице мастера перечислены параметры, примененные мастером Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Use this wizard page to specify which protocols and ports specified in a network packet match this firewall rule.
На этой странице мастера задаются сведения о том, какие протоколы и порты, указываемые в сетевом пакете, удовлетворяют данному правилу брандмауэра.

Use this wizard page to configure the network interface that connects the RRAS server and its private networks to the Internet.
На этой странице мастера можно настроить сетевой интерфейс, используемый для подключения сервера RRAS и соответствующих частных сетей к Интернету.

Use this wizard page to specify which protocol and which port or ports specified in a network packet match this firewall rule.
На этой странице мастера задаются сведения о том, какой протокол и какие порты, указываемые в сетевом пакете, удовлетворяют данному правилу брандмауэра.

This wizard page appears only during the installation of a unique AD LDS instance and not during the installation of a replica AD LDS instance.
Эта страница мастера появляется только во время установки уникального экземпляра AD LDS и отсутствует во время установки реплики экземпляра AD LDS.

Use this wizard page to specify one of the ways in which Windows Firewall with Advanced Security matches network packets.
Эта страница мастера позволяет выбрать один из способов, которым Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности будет проверять, удовлетворяют ли сетевые пакеты данному правилу.

Use this wizard page to exempt computers or computer groups from being required to authenticate, regardless of other connection security rules.
Эта страница мастера используется, чтобы освободить компьютеры или группы компьютеров от проверки подлинности, независимо от других правил безопасности подключения.

Use the settings on this wizard page to specify the computers that can participate in connections created by this connection security rule.
Параметры на этой странице мастера позволяют определить компьютеры, которые могут участвовать в подключении, созданном данным правилом безопасности подключения.

This wizard page appears when you select Network Address Translation(NAT) on the Configuration page of the RRAS Setup Wizard..
Чтобы открыть эту страницу мастера, установите переключатель Преобразование сетевых адресов( NAT) на странице Конфигурация мастера установки RRAS.

This wizard page appears if you select Secure connection between two private networks on the Configuration page of the RRAS Setup Wizard..
Чтобы открыть эту страницу мастера, установите переключатель Безопасное соединение между двумя частными сетями на странице Конфигурация мастера установки RRAS.

Use the settings on this wizard page to specify how authentication is applied to inbound and outbound connections that match this connection security rule.
Параметры на этой странице мастера позволяют задать, каким образом проверка подлинности применяется к входящим и исходящим соединениям, удовлетворяющим данному правилу безопасности подключения.

Use this wizard page to configure static Internet Protocol version 4(IPv4) address pools that are used to provide addresses to virtual private network(VPN) and dial-up remote access clients.
На этой странице мастера можно настроить статические пулы адресов для протокола IPv4, которые будут использоваться для назначения адресов клиентам виртуальной частной сети и удаленного доступа.

Use this wizard page when creating a firewall rule to specify the action Windows Firewall with Advanced Security will take for incoming or outgoing packets that match the rule criteria.
Эта страница мастера используется при создании правила брандмауэра для задания действия, которое Брандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности должен выполнить для входящих или исходящих пакетов, удовлетворяющих условиям правила.