THOSE BULLETS на Русском - Русский перевод

• эти пули
• эти патроны

Примеры использования Those bullets на Английском языке и их переводы на Русский язык

All those bullets.
Всеми этими пулями.

How we doing on those bullets?
Что у нас по тем пулям?

Those bullets are real.
Эти пули настоящие.

And pick up those bullets.
И уберите эти булыжники.

Those bullets will kill him!
Эти пули убьют его!

I will dodge those bullets.
Я буду уворачиваться от пуль.

But those bullets are flying.
Но эти пули летают по мирному городу.

We have not had success yet in banning those bullets off the streets.
Мы еще не полностью убрали эти пули с улиц.

How can those bullets not match?
Как эти пули не совпадают?

Look, we need to know where and when Ganz is selling those bullets.
Слушай, нам нужно знать, где и когда Ганц is selling those bullets.

He took those bullets for me.
Он подставился под пули вместо меня.

And what was the result of the computer check… of the D.N.A. coding on those bullets?
Сообщите нам результат компьютерной проверки ДНК на этих пулях.

Those bullets are too big for that gun.
Те пули слишком большие для этого оружия.

Good luck with that, those bullets were in my parlor.
Удачи с этим, те патроны были в моей комнате.

Those bullets bouncing off- who's he trying to impress?
Те две отскочившие пули- кого он пытался впечатлить?

I'm betting that those bullets match this gun.
Держу пари, что пули были из этого пистолета.

If those bullets were real today, You and simon would be dead.
Если бы эти пули были настоящими, вы с Саймоном были бы мертвы.

There's no way he can prove those bullets came from my gun.
Он не сможет доказать, что эти пули вышли из моей пушки.

Those bullets get on the street, you don't have any control over it.
Эти пули выходят на улицу, и ты не можешь их контролировать.

That is, unless one of those bullets rips through your chest.
Так бывает, если только одна из них не прошивает вашу грудь.

Oh, man, I would have paid anything to see the look on Stone's face when you dropped those bullets.
О, Боже, я заплатил бы все, чтобы увидеть выражение на лице Стоуна, когда ты уронил те пули.

Now empty those bullets onto the table.
Теперь разрядите его и положите пули на стол.

He survived and surgeons were able to save his eye; he still carries fragments of those bullets in his body.
Хотя он и выжил и хирурги смогли спасти его глаз, он все еще носит фрагменты этих пуль в своем теле.

Were you aware that those bullets cost the government over $50,000?
Знали ли вы, что эти патроны стоили правительству более$ 50 000?

I took four hits to the back in a firefight outside of Kabul and yeah, my armor shattered, but nothing's guaranteed to hold up against that, and any one of those bullets could have been the thing that clipped my spine.
Я получил четыре пули в спину в перестрелке под Кабулом и да, мой бронежилет не выдержал, но в этой ситуации нельзя было рассчитывать на абсолютную защиту, и какая-нибудь из этих пуль просто обязана была сломать мне позвоночник.

Kathy, you never sold those bullets or profited from the theft in any way,?
Кэти, вы ведь не продавали эти пули и не получали прибыль от кражи?

It's hard for me to talk about this, since I knew those bullets were meant for me. Keep your heads up.
Сложно мне об этом говорить, товарищи, поскольку я отлично знаю, что эти пули были предназначены мне, а не этим двоим.

But those bullets and that gun, the luxury of that humble home, a property of the government- so I was told- which my father was carrying as a punishment not exempt of a certain hesitant pride.
Но эти пули и револьвер, роскошь нашего скромного дома, собственность государства, как мне говорили, мой отец носил не без некоторой скрытой гордости».

Claire, what if one of those bullets had hit you or the baby?
Нужно обсудить это! Клэр, а что, если бы одна из этих пуль попала бы в тебя или в ребенка?

So you're saying that those bullets won't work in commercially available guns?
Вы говорите, что эти патроны не подходят к оружию, доступному для приобретения?