THREE MAIN FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• три основные функции
• три главные функции
• тремя основными функциями

Примеры использования Three main functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has three main functions.
У него три главные функции.

Elective course accomplishes three main functions.
Элективный курс выполняет три основные функции.

The three main functions of the Inspectorate-General for Labour are.
Три основные функции ИГТ.

The larynx has three main functions.
Гортань имеет три основные функции.

In line with the Programme of Joint Action, the Joint Meeting has three main functions.
В соответствии с Программой совместных действий на Совместное совещание возложено осуществление трех основных функций.

It serves three main functions.
Он выполняет три основные функции.

Thus, a traditional bill of lading serves three main functions.
Таким образом, традиционный коносамент выполняет три основные функции.

The Display has three main functions, each with its corresponding button.
Дисплей имеет три основные функции, для каждой из которых есть соответствующая кнопка.

Company identity fulfils three main functions.
Фирменный стиль компании выполняет три основные функции.

The necessary condition of democratic transformations in Belarus is the formation of a strong civil society that should fulfill three main functions.
Необходимым условием демократических трансформаций в Беларуси является формирование сильного гражданского общества, которое должно выполнять три главные функции.

Economic assets have three main functions.
Экономические активы выполняют три основные функции.

In paragraph 34.87 of the budget document, the Secretary-General proposes the restructuring of the Unit's activities around the following three main functions.
В пункте 34. 87 бюджетного документа Генеральный секретарь предлагает реорганизовать деятельность Группы с тем, чтобы она была нацелена на выполнение трех главных функций.

Electrolyte- The electrolyte has three main functions in a fuel cell;
Электролит- У электролита в топливном элементе три главных функции.

The São Paulo Consensus adopted at UNCTAD XI reiterated the importance of UNCTAD's technical cooperation activities as one of the three main functions of UNCTAD.
В Сан- Паульском консенсусе, принятом на ЮНКТАД XI, подтверждается значение деятельности ЮНКТАД в области технического сотрудничества в качестве одной из трех основных функций ЮНКТАД.

The supply chain management strategy defines three main functions: planning; execution; and monitoring and control.
В стратегии управления системой снабжения определяются три основные функции: планирование, исполнение и мониторинг и контроль.

Based on the Department's requirements and experience gained in the first year of operations of the Unit, it is proposed that the activities of the Unit be restructured around three main functions.
С учетом потребностей Департамента и опыта первого года работы Группы предлагается реорганизовать деятельность Группы для выполнения трех главных функций.

Technical cooperation is one of the three main functions of UNCTAD.
Техническое сотрудничество является одной из трех основных функций ЮНКТАД.

These organizations have three main functions:(a) data collection and dissemination;(b) the development of methodological standards; and(c) training and capacity-building.
Эти организации выполняют три основных функции: a сбор и распространение данных; b разработка методологических стандартов; и c профессиональная подготовка и наращивание потенциала.

This requires establishing a new balance between the universities' three main functions: teaching, research and commercializing knowledge.
Это потребует нахождения правильного баланса между тремя главными функциями университетов: обучением, исследованиями и коммерческим использованием знаний.

They have three main functions:(i) provide a forum for policy dialogue and information exchange,(ii) facilitate donor and aid coordination,(iii) support results monitoring.
Они выполняют три основные функции:( i) обеспечение форума для диалога по вопросам политики и для обмена информацией,( ii) содействие координации доноров и внешнего содействия,( iii) поддержка мониторинга результатов.

Which political and structural tools should the Commission possess in order to undertake its three main functions in a way which would make tangible impact in the field?
Какими политическими и организационными механизмами должна обладать Комиссия, чтобы выполнять свои три основные функции, добиваясь ощутимых результатов на местах?

An enhanced interface between the three main functions of UNCTAD and a larger number of interdivisional technical assistance projects and programmes should be envisaged.
Следует усилить взаимосвязи между тремя основными функциями ЮНКТАД и увеличить число проектов и программ в области технического сотрудничества, осуществляемых на уровне между различными отделами.

The very success of the Positive Agenda programme paved the way for member States to reaffirm in Bangkok technical cooperation as one of the three main functions of UNCTAD.
Собственно, успех программы" Позитивная повестка дня" проложил дорогу тому, чтобы государства- члены вновь подтвердили в Бангкоке, что техническое сотрудничество представляет собой одну из трех главных функций ЮНКТАД.

One of the three main functions of Chile's universities is scientific research; in addition to their own resources, they receive State support as described below.
Одной из трех основных функций университетов страны является проведение научных исследований, на которые они, в дополнение к собственным средствам, получают ассигнования государства на условиях, которые более подробно описываются ниже.

These institutions, currently managed by the Centre, perform three main functions: the settlement of disputes on housing and property rights; the temporary allocation of vacant housing; and the provision of legal guidance on housing and property issues.
Эти учреждения, управление которыми обеспечивается Центром, выполняют три основные функции: урегулирование споров по жилищным и имущественным правам; распределение на временной основе пустующего жилья; и предоставление юридических консультаций по вопросам жилья и собственности.

Three main functions that would lead to an efficient management system were presented and analysed:(a) a depositary function,(b) an administrative function and(c) a secretariat support function..
Были представлены и проанализированы три основные функции, лежащие в основе эффективной системы управления: а депозитарная функция, b административная функция и c функция секретариатской поддержки.

Stem cells are a population of undifferentiated cells characterized by three main functions: 1 ability to divide asymmetrically(called self-renew); 2 clonality generally arising from a single cell; and 3 potency to differentiate into different type of cells or tissues 5.
Стволовые клетки население недифференцированных клеток характеризуется тремя основными функциями: 1 Способность делятся асимметрично( так называемый самообновлению); 2 клональности правило, возникающие из одной клетки; и 3 активность дифференцироваться в другой тип клеток или тканей 5.

There are three main functions that would lead to an efficient management system:(a) a depositary function,(b) an administrative function and(c) a secretariat support function..
В настоящее время в этом плане есть три основных функции, которые могли бы обеспечить эффективность соответствующей системы управления: а функция депозитария, b административная функция и с функция секретариатской поддержки.

The representative of Japan said that technical cooperation was one of the three main functions of UNCTAD and that it was important to have a strategic review of technical cooperation activities in light of the São Paulo Consensus, keeping in mind the interests of all partners involved.
Представитель Японии заявила, что техническое сотрудничество является одной из трех основных функций ЮНКТАД и что важно провести стратегический обзор деятельности по линии технического сотрудничества в свете Сан- Паульского консенсуса и с учетом интересов всех заинтересованных сторон.

Three main functions that would lead to an efficient management system were presented and analysed:(a) a depositary function,(b) an administrative function and(c) a secretariat support function..
Были представлены и проанализированы три основные функции, которые могли бы обеспечить эффективность системы управления, а именно: а функция депозитария, b административная функция и с функция секретариатской поддержки.