THREE SERVICES на Русском - Русский перевод

• три службы
• трех сервисов
• три услуги
• трех служб
• тремя службами

Примеры использования Three services на Английском языке и их переводы на Русский язык

The structure of the Department includes three services.
В структуру Департамента входит 3 службы.

The three services can be hosted on the same server or separate servers.
Три службы могут быть размещены на одном или на отдельных серверах.

It is not known if WhatsApp will not become a"base" to integrate the three services, nor how exactly this bridge will be made between them.
Неизвестно, станет ли WhatsApp« базой» для интеграции трех сервисов, и как именно будет построен этот мост между ними.

The following three services are subordinate to the Ministry of the Interior and Justice.
Три из этих служб являются подразделениями министерства внутренних дел и юстиции.

The unit is coordinated by a Ministry of Forest Economy official and composed of three services, including a community development service..
Работая под контролем служащего Министерства лесной промышленности, эта группа состоит из трех служб, в том числе службы общинного развития.

This combination of the three services has already started and will most likely be done by the end of 2019.
Эта комбинация из трех сервисов уже запущена и, скорее всего, будет выполнена к концу 2019.

During the review, the Inspector was informed that the Division was abolished, and that the current structure of three services reporting directly to the DSG was applicable.
В ходе обзора Инспектору сообщили, что Отдел был упразднен и что в настоящее время действует структура из трех служб, подчиненных непосредственно ЗГС.

With these three services, you can create the resources of various kinds and for different potrebof.
С помощью этих трех сервисов можно создать ресурсы различной направленности и под разные потребности.

Advisory and support services are provided to major groups to demonstrate how climate change can be integrated into their operations three services.
Оказание важнейшим группам консультативных и вспомогательных услуг с целью демонстрации возможностей учета факторов изменения климата в их деятельности три услуги.

These three services would be placed under the administrative control of the Chief Administrative Officer.
Эти три службы будут находиться под административным контролем Главного административного сотрудника.

Once the release to allow communication between the three services, Facebook will no longer have to support three applications, but only one.
После выпуска, чтобы разрешить связь между тремя сервисами, Facebook больше не придется поддерживать три приложения, а только одно.

There are three services for database, file server, and web server functions, which support both thick clients and web browser clients.
Существует три службы для базы данных, файлового сервера и функций веб- сервера, которые поддерживают полные версии клиентов и клиентов веб- браузера.

In case a person receives social benefit or his income(family income per one family member) is less than SSI multiplied by three, services of general type and social attendance are provided for free.
В том случае, если лицо получает социальные пособия или его доход( доход семьи в расчете на члена) составляет меньше ПГД, помноженной на три, услуги общего характера и социальная помощь оказываются безвозмездно.

Representatives of six Ministries, three services and the President of the Chilean Association of Municipalities participate in these task forces.
В состав рабочих групп входят представители шести министерств, трех служб и Чилийской ассоциации муниципалитетов.

In a recent BBC interview Mark Zuckerberg said Facebook plans to bring together the services WhatsApp, Instagram si Messenger. It will be a long process until the three services merge, but it is a plan that Facebook has implemented.
В недавнем интервью BBC Марк Цукерберг сказал, что Facebook планирует объединить сервисы WhatsApp, Instagram si Мессенджере, До слияния трех сервисов будет долгий процесс, но этот план реализовал Facebook.

Composite service permits to get three services, every of which elaborates consistently upon the readiness of previous one.
Композитная услуга позволяет с одной страницы получить три услуги, каждая из которых обрабатывается последовательно по мере готовности предыдущей.

The related report of the Advisory Committee provided a timeline for the implementation of the plan(see A/65/743/Add.12, annex II). Phase one of the plan, which corresponded to the 2011/12 financial period, was focused on the consolidation and streamlining of UNLB support capacities and functions in its three Services the Logistics Service, the Communications and Information Technology Service and the Base Support Service..
В соответствующем докладе Консультативного комитета представлен график осуществления этого плана( см. А/ 65/ 743/ Add. 12, приложение II). На первом этапе осуществления плана, который приходится на 2011/ 12 финансовый год, основное внимание уделялось объединению и реорганизации потенциала и функций поддержки БСООН в рамках ее трех служб Службы материально-технического обеспечения, Службы связи и информационных технологий и Вспомогательной службы Базы.

Our lawyers collect the documentation required for all three services at once, namely: establishment of corporation, opening account and obtaining certificate.
Наши юристы собирают документацию, необходимую для всех трех услуг сразу: учреждения корпорации, открытия счета и получения сертификата.

Three services were affected by the management of these premises reserved for the press: the United Nations Information Service, the Central Support Service and the Financial Resources Management Service..
Вопросами помещений для представителей прессы ведают три службы: Информационная служба Организации Объединенных Наций, Службы централизованного вспомогательного обслуживания и Служба управления финансовыми ресурсами.

As a consequence of the recent restructuring, all three services now report directly to the Deputy Secretary-General(DSG) and form the cluster Programme Support.
В результате проведенной недавно структурной перестройки все три службы теперь подотчетны непосредственно заместителю Генерального секретаря( ЗГС) и формируют тематический блок" Поддержка программ.

That said, all three services come with long money back guarantee periods meaning you can give each of them a shot before making your final decision.
Тем не менее, все три сервиса предлагают длительные гарантийные периоды возврата средств, что означает, что вы можете дать каждому из них шанс, прежде чем примете окончательное решение.

To avoid delays between the observation of a change in the individual situation of beneficiaries and its financial consequences or financial losses due to problems in communication between these three services, the appointment of one person to coordinate the action of these services and collect information and rent would be most appropriate.
Во избежание задержек между отмеченным изменением положения индивидуальных арендаторов и наступлением его финансовых последствий или возникновением финансовых убытков вследствие нарушения коммуникации между этими тремя службами представляется наиболее целесообразным назначить для координации действий этих служб и сбора информации и взимания арендной платы одного сотрудника.

It is proposed that the Division be restructured into three services, each headed at the D-1 level, to reflect the managerial and technical competencies required, and the increasing internal and external responsibilities.
Предлагается преобразовать Отдел в три службы, каждую из которых возглавит начальник на должности класса Д1, с тем чтобы отразить требуемый уровень компетентности в управленческих и технических вопросах и учесть расширение круга внутренних и внешних функций.

The Director of Public Health is the link between these three services and his role is one of being a principal source of medical advice(in particular with regard to public health) to the Department of Health and Social Security.
Директор по охране здоровья выполняет роль связующего звена между этими тремя службами, и его функция заключается в том, чтобы служить основным источником справочной информации медицинского характера( в частности, в области охраны здоровья населения) для департамента охраны здоровья и социального обеспечения.

In addition, with the objective of providing a stronger link between the Office of the Director and the three Services, nine Planning Officer posts are proposed to be established within the Immediate Office of the Director, UNLB, to improve coordination and monitor the transitional activities related to the reprofiling of UNLB to the Global Service Centre.
Кроме того, в целях усиления взаимодействия между канцелярией Директора и тремя службами в личной канцелярии Директора БСООН предлагается создать девять должностей сотрудников по вопросам планирования в целях усиления координации и мониторинга мероприятий на переходном этапе, связанных с перепрофилированием БСООН в глобальный центр обслуживания.

According to The NIST Definition of Cloud Computing, there are three service models associated with cloud computing: infrastructure as a service(IaaS), platform as a service(PaaS), and software as a service SaaS.
Что НПРОД будет реализовать три сервиса облачных вычислений: программное обеспечение как услуга( Saas), платформа как услуга( Paas) и инфраструктура как услуга Iaas.

The percentage reported here is an average of the percentage of three service lines(claims, payroll and vendors) dealing mostly with traditional finance functions.
Приведенный здесь процентный показатель является средним показателем по трем видам услуг( оформление требований, выплата заработной платы и оплата счетов поставщиков), относящихся главным образом к традиционным финансовым функциям.

Transportation and logistics group Transoil- a leading Russian private group of companies consisting of the same name transportation and three service companies maintaining the technical operation of locomotives and rolling stock.
Транспортно- логистическая группа« Трансойл»- крупнейшая российская частная группа компаний, состоящая из одноименной транспортной и трех сервисных компаний, позволяющих управлять технической эксплуатацией локомотивов и подвижного состава.

We operate the"Triple Seven" aircraft on our long-haul routes to Bangkok, New York, and Beijing, offering three service classes: Business, Premium Economy and Economy.
Современные самолеты Boeing 777- 200ER выполняют дальнемагистральные рейсы в Бангкок, Нью-Йорк, Пекин в трех классах обслуживания: Бизнес, Премиум Эконом и Эконом.

Transoil Group(Moody's Ba3, outlook-"stable") is a leading group of private Russian companies consisting of a self-titled transportation company and three service companies supporting the operation of locomotives and rolling stock.
Группа« Трансойл»[ Moody' s Ba3, прогноз-« стабильный»]- ведущая российская частная группа компаний, состоящая из одноименной транспортной и трех сервисных компаний, позволяющих управлять технической эксплуатацией локомотивов и подвижного состава.