THROWING IT на Русском - Русский перевод

• бросая его
• выбросить его
• вылил ее

Примеры использования Throwing it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're not throwing it.
Не будем мы его бросать.

Mind throwing it somewhere else?
Будешь бросать его где-нибудь в другом месте?

She's taking my playbook and throwing it in our faces.
Она использует нашу же тактику и бросает нам в лицо.

I kept throwing it more and more.
Я кидал ему куски еще и еще.

With his left foot shot bootee and throwing it over the fence.
С левой ноги снимали сапожок и бросали его через забор.

I thought about throwing it in the East River, but with my luck, it would float.
Думала бросить его в Ист- Ривер, но с моим везением, он обязательно всплывет.

Throw go: fly the drone by gently throwing it into the air.
Бросьте идти: летайте на гул, осторожно бросая его в воздух.

I saw him throwing it into the fjord.
Я видел, как он выбросил его в воду.

I heard he injected all the meat with hormones before throwing it off the roof.
Я слышала, он накачал мясо гормонами перед тем, как сбросить его с крыши.

I'm not throwing it at them!
Не буду я это швырять.

But thank you for tying your headshot around a brick and throwing it through my window.
Но спасибо, что привязали свой фотопортрет к кирпичу и запустили им в мое окно.

Well, I think the throwing it in someone's eyes is a good one.
Ну, думаю, бросить его кому-нибудь в глаза хороший вариант.

This is accomplished by jumping on a Koopa Troopa, picking up its shell, and then throwing it at other enemies to defeat them.
Это достигается прыжком на черепаху Купа, сбором ее панциря, а затем бросанием его на других врагов, чтобы победить их.

Of picking up a hair dryer… or throwing it in the tub, or holding his head underwater till he went.
Взял фен… или как бросил его в ванну, или как держал его голову под водой, пока он..

Throwing it to each other and crying to stick it in trees at either end of the marsh. Pointless rubbish!
Бросают его друг другу и пытаются засунуть в деревья с противоположных концов болота. Вздор, бессмысленный вздор!

And he kept throwing it to Ed.
Он бросил его Эду.

Lieutenant Colonel Gaspar Campos, chief of Battalion"Cazadores de la Rioja", surprised at Acayuazú, saves the flag of his battalion, throwing it into the river.
Подполковник Гаспар Кампос, командир батальона" Охотники Риохи", спасает флаг батальона, бросая его в реку.

Monica, stop throwing it so hard!
Моника, хватит бросать так сильно!

Become the king of miniature golf with this game where you have to calculate well the path of the ball before throwing it to reach the hole.
Стать королем мини- гольф с этой игрой, где вы должны хорошо рассчитать путь мяча, прежде чем выбросить его, чтобы добраться до отверстия.

I was thinking about throwing it in the garbage.
Я подумываю отправить его прямо на помойку.

Bobby, does taking alimony from Jules feel more like stealing or feel more like putting your pride in a burlap sack and throwing it off a bridge?
Бобби, то, что ты получаешь от Джулс алименты, больше похоже на воровство или на засовывание гордости в старый рюкзак и выбрасывание его с моста?

Picking up a rock and throwing it at the Immortal Sun above.
Подняла с пола камень и швырнула в Бессмертное Солнце над головой.

Harry jumped up as though he had received an electric shock, knocked over his chair, and started snatching anything and everything within reach from the floor and throwing it into the trunk.
Гарри подпрыгнул, как если бы его ударило током, опрокинул стул, и начал хватать все, что попадалось под руку и бросать в сундук.

They took turns to use the tool, and kept throwing it to each other every now and then.
Его они использовали по очереди, время от времени перебрасывая инструмент одна другой.

Simply uninstalling the program is a good solution as well, but if you want to keep it, it's best to exhaust your options before throwing it away.
Просто удалить программу является хорошим решением, а также, но если вы хотите сохранить его, то лучше, чтобы исчерпать ваши варианты, прежде чем выбросить его прочь.

Well,' said Angelina dully, pulling off her cloak and throwing it into a corner,'we have finally replaced you.'.
Ну вот,- вяло сказала Анжелина, снимая плащ и бросая его в угол,- мы наконец- то нашли тебе замену.

In others, the behaviour of Coalition soldiers is considered humiliating, for example when they send women outside the house in their nightgowns, or when they show disrespect for the Koran, throwing it on the floor or tearing it apart.
В других случаях поведение военнослужащих коалиционных сил характеризуется как унижающее достоинство, например когда они посылали женщин за пределы дома, одетых в их ночные халаты, или когда они демонстрировали неуважение к Корану, бросив его на пол или разорвав его на части.

I have no memory of… of picking up a hair dryer… or throwing it in the tub, or holding his head underwater till he went… Glub glub glub.
Я не помню, чтобы брал фен… и кидал его в ванну или как удерживал его голову под водой, пока он… буль- буль- буль.

He tossed the cigar into the pool and scooped water with his good hand, throwing it on Sharpe's uniform and rubbing it down?
Он кинул сигару в бассейн и, зачерпнув пригоршню воды, вылил ее на мундир, тут же начав оттирать пятна.- Как все прошло?

When it comes to building your business the"throwing it against the wall to see what sticks" method is not generally the best way to go.
Когда дело доходит до построения Вашего бизнеса" бросив ее к стене, чтобы видеть что палки" метод обычно не лучший путь.