TIBET AUTONOMOUS на Русском - Русский перевод

• тибетский автономный
• тибетского автономного
• тибетском автономном
• тибетскому автономному

Примеры использования Tibet autonomous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tibet Autonomous Region.
Тибетский автономный район.

It is known from the Tibet Autonomous Region in China.
Аббревиатура Тибетский автономный район Китайской Народной Республики.

Phuntsok Yangkyi, female, age 20, ethnic Tibetan from Dazhi County, Tibet Autonomous Region.
Фунцок Янгки, 20 лет, коренная тибетка из Дачжи, Тибетский автономный район.

She is serving her sentence in the Tibet Autonomous Region prison, and is in good health.
Отбывает срок наказания в тюрьме Тибетского автономного района; состояние ее здоровья хорошее.

Lhasa is Tibet's traditional capital and the capital of Tibet Autonomous Region.
Лхаса- историческая столица Тибета и административный центр Тибетского автономного района.

Served sentence in the Tibet Autonomous Region prison: released on 12 May 1994, after serving his full prison term.
Полностью отбыв наказание в тюрьме Тибетского автономного района, вышел на свободу 12 мая 1994 года.

This salt lake is the largest lake in the Tibet Autonomous Region.
Это самое высокое соленое озеро в мире, крупнейшее соленое озеро в Тибетском автономном районе.

A number of monks are said to have left Tibet Autonomous Region in order to pursue their studies and practise their religion abroad.
Что многие монахи покидают Тибетский автономный район, с тем чтобы продолжать обучение и религиозную практику за рубежом.

A considerable portion of these have to do with the Tibet Autonomous Region in China.
Значительная часть этих материалов касается Тибетского автономного района Китая.

The inhabitants of the Tibet Autonomous Region enjoyed the same political rights and legal protections as all other Chinese citizens.
Население Тибетского автономного района пользуется теми же политическими правами и средствами правовой защиты, что и все остальные граждане Китая.

RongpuSi is a village in the Tibet Autonomous Region, in China.
Ринбунг- уезд в округе Шигадзе, Тибетского автономного района, в Китае.

There are now in the Tibet Autonomous Region 10 Tibetan hospitals, 3 pharmaceutical plants, and an academy of Tibetan medicine.
В настоящее время в Тибетском автономном районе действует 10 тибетских больниц, 3 фармацевтических предприятия и Академия тибетской медицины.

Now serving sentence in the Tibet Autonomous Region prison.
В настоящее время отбывает наказание в одной из тюрем Тибетского автономного района.

The judiciary organs of Tibet Autonomous Region have released 1,231 suspects after imposing public security penalties and education and accepting their statements of repentance.
Судебные органы Тибетского автономного района освободили 1 231 подозреваемого после наложения санкций за нарушение общественной безопасности и принятия воспитательных мер и их заявлений о раскаянии.

The company is located in Lhasa, in Tibet Autonomous Region(Xizang), China.
Предприятие расположено в городе Лхаса Тибетский автономный район( Сицзан), Китай.

Phuntsok Samten, male, age 21, ethnic Tibetan from Dangxiong County, Tibet Autonomous Region.
Финцок Самтен, 21 год, коренной тибетец из Дансюна, Тибетский автономный район.

She was treated for two months at the Tibet Autonomous Region hospital, but her condition did not improve and she died at home on 20 February 1995.
В течение двух месяцев она лечилась в больнице Тибетского автономного района, однако ее состояние не улучшилось, и она умерла дома 20 февраля 1995 года.

Ngawang Lungtog, male, age 20, ethnic Tibetan from Linzhou County, Tibet Autonomous Region.
Нгаван Лунгтог, 20 лет, коренной тибетец, из Линьчжоу Тибетского автономного района.

In the period from February 20 to March 30, the Tibet Autonomous Region(TAR) will be closed to foreign tourists, as well as Tibetans in the Tibetan areas of neighboring provinces.
В период с 20 февраля по 30 марта Тибетский автономный район( ТАР) будет закрыт для иностранных туристов, а также тибетцев из тибетских районов соседних провинций.

Phuntsok Namgyal, male, age 23, ethnic Tibetan from Linzhou County, Tibet Autonomous Region.
Фунцок Намгиал, 23 года, коренной тибетец из Линьчжоу Тибетского автономного района.

Under the micro-credit component of a UNDP-supported programme in Tibet Autonomous Region of China, 163 poor families have received small loans.
В рамках компонента микрокредитования финансируемой ПРООН программы в Тибетском автономном районе Китая мелкие кредиты получили 163 необеспеченных семьи.

The people's central Government continues to give special consideration to the Tibet Autonomous Region.
Центральное правительство Китая по-прежнему уделяет особое внимание Тибетскому автономному району.

Lobsang Dorje, male, age 21, ethnic Tibetan from Linzhou County, Tibet Autonomous Region.
Лобсан Дорже, 21 год, коренной тибетец из района Линьчжоу Тибетского автономного района.

Lobsang Lhudup, male, age 21, ethnic Tibetan from Linzhou County, Tibet Autonomous Region.
Лобсан Лхудун, 21 год, коренной тибетец из района Линьчжоу, Тибетский автономный район.

Dhuntsok Ziched, male, age 25, ethnic Tibetan from Linzhou County, Tibet Autonomous Region.
Дхунцок Чичед, 25 лет, коренной тибетец из района Линьчжоу, Тибетский автономный район.

This chart lists only prefecture-level and county-level divisions of Tibet Autonomous Region.
Ниже приведен список единиц окружного и уездного уровня Тибетского автономного района.

Phuntsok Legsang, male, age 21, ethnic Tibetan from Dangxiong County, Tibet Autonomous Region.
Фунцок Легсан, 21 год, коренной тибетец из района Дансюн, Тибетский автономный район.

Kelsang Dawa, male, age 21, ethnic Tibetan from Dui-long-De-Qing County, Tibet Autonomous Region.
Кельсан Жава, 21 год, коренной тибетец из Дуй- лун- Де- Цин, Тибетский автономный район.

Tinley Choezom, female, age 19, ethnic Tibetan from Me-Zhu-gong-Ka County, Tibet Autonomous Region.
Тинли Чезон, 19 лет, коренная тибетка из Ме- Чжу- гун- Ка, Тибетский автономный район.

Ngawang Khedup, male, age 25, ethnic Tibetan from Dui-long-De-Qing County, Tibet Autonomous Region.
Нгаван Кхедап, 25 лет, коренной тибетец из Дуй- лун- Де- Цин, Тибетский автономный район.