TIMER BUTTON на Русском - Русский перевод

• кнопку таймера
• кнопки таймера

Примеры использования Timer button на Английском языке и их переводы на Русский язык

Set time using timer button.
Установите время нажатием кнопки Таймер.

Press the timer button to stop the beeping.
Нажмите кнопку таймера, чтобы отключить звуковой сигнал.

Press the Clock/Kitchen Timer button.
Нажмите кнопку Clock/ Kitchen Timer.

OFF TIMER button(NIGHT SET mode) Page 17.
Кнопка ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ( режим НОЧНОЙ НАСТРОЙКИ) Стр. 17.

If you want to check whether you have set the timer correctly, press the timer button.
При необходимости проверить правильность установки таймера нажмите кнопку таймера.

Press the TIMER button repeatedly during operation to.
Нажимайте кнопку TIMER последовательно для уста.

To set the sleep timer, press and hold the timer button to select the desired time.
Чтобы установить таймер сна, нажмите и удерживайте кнопку таймера для выбора нужного времени.

Press the timer button to stop the audible signal.
Можно прервать звуковой сигнал, нажав на кнопку таймера.

To change the set time during treatment, keep the timer button pressed for two seconds until 00 appears on the display.
Чтобы изменить установленное время во время прогрева, удерживайте кнопку таймера нажатой 2 секунды, пока на дисплее не появится 00.

The timer buttons and visors are for decoration only.
Кнопки таймера и козырьки предназначены только для украшения.

To deactivate the timer, touch the timer button repeatedly until"---"displays on the screen.
Для отключения таймера последовательно касайтесь кнопки таймера, пока на дисплее не появится индикация.

The timer button will blink and the camera will take four photos in a row, capturing a photo every four seconds.
Кнопка таймера мигнет, а камера сделает четыре снимка подряд с промежутком в четыре секунды.

Two seconds after releasing the timer button, the timer starts to count down in minutes.
Через две секунды после того, как вы отпустите кнопку таймера, таймер начинает обратный отсчет времени в минутах.

The timer button will blink white while the timer counts down and in ten seconds, your photo will be captured.
Кнопка таймера будет мигать белым цветом, пока будет идти отсчет таймера, а через десять секунд произойдет съемка фото.

Once you reach 7 1⁄2 hours, press the timer button(7) again and the fan will return to continuous operation.
Если еще раз нажать кнопку таймера( 7) после истечения семи с половиной часов, вентилятор вернется в режим постоянного функционирования.

Press the timer button to set the frying time in minutes.(Fig. 13), A few seconds after you have set the frying time, the timer starts to count down., While the timer is counting down, the remaining frying time flashes on the display. The last minute is displayed in seconds., When the preset time has elapsed you hear an audible signal. After 10 seconds the audible signal is repeated. Press the timer button to stop the audible signal.
Установка таймера 1 Нажмите на кнопку таймера, чтобы установить время обжаривания( в минутах).( Рис. 13), Через несколько секунд после установки таймера начнется обратный отсчет времени., При обратном отсчете времени на дисплее сменяются цифры, указывающие, сколько времени осталось. Отсчет последней минуты ведется в секундах., По истечении заданного времени раздастся звуковой сигнал. Через 10 секунд звуковой сигнал раздастся повторно. Можно прервать звуковой сигнал, нажав на кнопку таймера.

To deactivate the timer function, press the timer button repeatedly until the timer light(, or) goes out.
Чтобы отключить таймер, нажимайте кнопку таймера до тех пор, пока индикатор таймера(, или) не погаснет.

Press TIMER button, then press/ buttons to set hours.
Нажмите кнопку TIMER, затем нажимайте кнопки/, чтобы установить часы.

To deactivate the timer function, press the timer button and keep it pressed until the timer light goes out.
Для отключения функции таймера нажмите кнопку таймера и удерживайте ее, пока не погаснет индикатор таймера..

Press the timer button(Fig. 16)., The display shows the set auto-on time and the orange timer light goes on.
Нажмите кнопку таймера( Рис. 16)., На дисплее отобразится заданное время автоматического включения и загорится оранжевый индикатор таймера..

You can erase the timer setting by pressing the timer button for 2 seconds(at the moment the timer flashes) until‘00'appears.
Для сброса установленных значений таймера нажмите и удерживайте кнопку таймера в течение 2 секунд( во время мигания таймера), до появления значения 00.

If the timer button is not pressed, the unit will work continuously.
Если не будет нажата кнопка TIMER, оборудование будет работать непрерывно.

Auto Shut Off: With machine in running mode, press the timer button. Press“+” or“-” to select number of hours you would like the unit to run before it automatically shuts off.
Автовыключение: Во время работы прибора нажмите кнопку таймера. Нажатием“+” или“-” выберите количество часов, которое должен работать прибор до автоматического выключения.

Press the timer button when the unit is operating to set the desired time buttons 3 and 4.
Нажмите кнопку таймер в процессе работы прибора, чтобы задать нужное время кнопки 3 и 4.

Then use the timer button to set a new treatment time.
Затем установите новое время прогрева с помощью кнопки таймера.

Keep the TIMER button pressed down until„ ON“ appears in the display.
Держите кнопку TIMER нажатой, пока на дисплее не появится сообщение„ ON“.

If you don't press the timer button, the beeping will automatically stop after 45 seconds.
Если не нажимать кнопку таймера, звуковой сигнал автоматически прекратится через 45 секунд.

Press the timer button to set the frying time in minutes fig. 13.
Нажмите на кнопку таймера, чтобы установить время обжаривания( в минутах) рис. 13.

Pres the timer button(7) if you wish to select an operating period.
Нажмите кнопку таймера( 7), если вы хотите выбрать период работы от получаса до 7 с половиной часов.

Press the timer button when the unit is not operating to set the desired time buttons 3 and 4.
Нажмите кнопку таймер когда прибор не работает, чтобы задать нужное время кнопки 3 и 4.