TO ASK YOU HOW на Русском - Русский перевод

• спросить как

Примеры использования To ask you how на Английском языке и их переводы на Русский язык

I forgot to ask you. How's your injury?
Забыл спросить, как ваша рана?

But we never had the courage to ask you how you do it.
Но мы так и не отважились спросить у вас, как вам это удается.

I forgot to ask you. How was the audition?
Забыла спросить, как прошли пробы?

Hey, speaking-- Speaking of nights, I never asked-- I forgot to ask you how your date went.
Кстати… говоря о ночах, я не спросила… забыла спросить, как прошло свидание.

I wanted to ask you how she was.
Хотел спросить, как тебе она в постели.

Finding Your Majesty not as pleased"as I trusted to have done, I was so bold"to ask you how you liked the Queen.
Обнаружив, что Ваше Величество не так довольны, как я надеялся, я был так дерзок, что спросил у вас, как вам понравилась королева.

I'm not going to ask you how you are.
Я не собираюсь спрашивать, как ты.

And to ask you how you deal with the guilt. Because.
И спросить у тебя, как ты справляешься с чувством вины, потому что.

I just wanted to ask you how you..
Я хотел спросить, как тебе.

I want to ask you how can be decided those situation.
Хочу спросить Вас, как может решиться такая ситуация.

You know, I have been dying to ask you how you got pregnant.
Знаешь, я умираю от любопытства узнать о том, как ты забеременела.

I meant to ask you how did you get my cellphone number,?
Хотел спросить, откуда у тебя номер моего сотового?

But also, I was asked today to ask you how you're feeling.
И еще, сегодня меня попросили, чтобы я узнал, как ты себя чувствуешь.

I forgot to ask you, how's your wife feeling lately?
Я забыла спросить, как чуствует себя ваша супруга?

I'm bringing up something we talked about a long time ago, but I would like to ask you, how important is it to remember your childhood?
Я поднимаю тему, о которой мы говорили когда-то давно, но я хотел бы спросить тебя, насколько важно помнить свое детство?

She wants to ask you how much days I have to stay here?
Она спрашивает, сколько мне еще здесь оставаться?

I have been meaning to ask you, how's it going with my dad?
Хотела спросить, как работается с моим отцом?

I wanted to ask you how your treatments with Dr. Becker are progressing. Fine.
Я хотела узнать, как продвигается ваше лечение, у доктора Бэйкера.

Sniffles Been meaning to ask you, how's your mother holding up?
Хотел спросить тебя, как твоя мать держится?

I wanted to ask you how you would feel about, uh, Vic staying in your spare room temporarily.
Я хотел спросить, как ты относишься к тому, что Вик остановится на время у тебя в свободной комнате.

I'm not going to ask you how you got this, John.
Я даже не буду спрашивать, как вы это достали, Джон.

I wanted to ask you how you think about the curriculum.
Я хотел спросить, что Вы думаете об учебной программе.

Q: Am I permitted to ask you how did you go beyond the mind?
В: Можно спросить, как вы вышли за пределы ума?

So I meant to ask you, how did your friend's interview go yesterday?
Я хотел узнать, как вчера прошло интервью твоей подруги?

You know, I forgot to ask you, how did that job interview go?
Знаешь, забыла спросить у тебя, как прошло собеседование?

I would like to ask you how to behave in the following situation.
Я хотела бы Вас спросить, как нужно себя вести в сложившейся ситуации.

So, Kiterunner, I just want to ask you, how would you get here from Afghanistan?
Итак, Кайтраннер, я только хотел спросить, как ты сюда попал из самого Афганистана?

Then I have to ask you, how do you know she's missing?
Тогда я должен спросить: почему ты решил, что она пропала?

So I just want to ask you, how many times has Rick saved your life?
И я просто хотел спросить: сколько раз Рик спасал твою жизнь?

I was going to ask you how your evening went with Mary, but I think I know.
Я собиралась спросить Вас, как прошел ваш вечер с Марией, но кажется я знаю.