TO BE WITH SOMEONE WHO на Русском - Русский перевод

• быть с кем-то кто

Примеры использования To be with someone who на Английском языке и их переводы на Русский язык

To be with someone who makes you happy.
С кем-то, кто сделает тебя счастливой.

No. I don't want to be with someone who doesn't get me.
Я не хочу быть с тем, кто не понимает меня.

You know, no matter how old I am, i'm not gonna apologize for wanting to be with someone who loves me.
Знаешь, неважно сколько мне лет, я не собираюсь извиняться за то, что я хочу быть с тем, кто меня любит.

And I need to be with someone who can do that, too.
И мне нужен тот, кто делает также.

You really embarrass me and, you know, I don't think I want to be with someone who makes me feel like that.
Ты постоянно меня стесняешь, а я не хочу быть с тем, кто вызывает у меня подобные чувства.

I want to be with someone who I can count on.
Хочу быть с тем, на кого можно положиться.

And instead you feel like you need to be with someone who is insecure.
И будет дарить тебе эмоции которых ты достоен Чем быть с кем то с кем быть небезопасно.

I want to be with someone who puts me first.
Но я хочу быть с тем, для кого я важнее всего.

I have spent so much time confused and I'm not anymore, so I don't want to be with someone who's confused or-- or bi.
Я долгое время был в замешательстве, но теперь уже нет. И я не хочу быть с кем-то, кто не может выбраться из тупика, или-- или би.

You need to be with someone who appreciates you.
Ты должна быть с тем, кто ценит тебя.

Food for thought: It is important to understand that this is one of the more intelligent breeds and so it needs to be with someone who will challenge it.
Пища для размышлений: важно понимать, что Джек Рассел терьер- одна из самых умных пород собак, и поэтому такой собаке нужен рядом кто-то, кто бы обеспечивал ей умственную нагрузку.

I don't want to be with someone who lets his family down.
Не хочу быть с тем, кто разрушил свою семью.

So I have to end this because you deserve to be with someone who you can know completely and.
И поэтому нужно положить этому конец потому что ты заслуживаешь быть с кем-то, кого ты можешь узнать полностью и.

Is to be with someone who isn't afraid of being happy.
Это быть с кем-то, кто не боится быть счастливым.

And maybe I'm not cut out to be with someone who's gone half the time.
А может быть меня не устраивает быть с кем-то, кого нет рядом месяцами.

It's good to be with someone who knows what it's like out there.
Хорошо, когда есть кто-то, кто знает, какого там.

You know, you have to be pretty secure, to be with someone who's attracted to the entire population.
Знаешь, ты должна быть абсолютно уверена, чтобы быть с кем-то, кому нравятся все.

It's nice to be with someone who knows how hard it can be..
Приятно побыть с кем-то, кто знает, насколько это может быть тяжело.

Why do you want to be with someone who wants to change you?
Почему ты хочешь быть с кем-то, кто тебя меняет?

I need to be with someone who respects me, and lying is unacceptable.
Я должна быть с тем, кто меня уважает, и ложь- неприемлема.

Because you deserve to be with someone who really… Appreciates you.
Ведь ты достоин того, кто будет по-настоящему ценить тебя.

You deserve to be with someone who recognizes how extraordinary you are..
Ты заслуживаешь быть с кем- то, кто признает насколько ты экстраординарна.

I think I need to be with someone who wants what I want.
Я думаю мне надо быть с кем-то, кто хочет того же, что и я.

You deserve to be with someone who is in love with you, totally and completely.
Просто ты заслуживаешь быть с тем, кто любит тебя, полностью и без оглядки.

I don't want to be with someone who can't trust me.
Я не могу быть с кем-то, кто не может доверять мне.

I want you to be with someone who makes you feel like I feel with you.
Я хочу, чтобы ты была с кем-то, кто заставляет тебя чувствовать, что чувствую я, когда я с тобой.

I want her to be with someone who makes her happy.
Я хочу, чтобы она была с человеком, который делает ее счастливой.

Because I wanted to be with someone who thought I was worth fighting for.
Просто я хотела быть с кем-то, кто считал, что за меня стоит бороться.

You know, I need to be with someone who wants to be with me just me.
Знаешь, я хочу быть с тем кто хочет быть со мной и только со мной.

Look, I just want to be with someone who's as excited and certain as I am about our future.
Слушай, я всего лишь хочу быть с тем, кто также заботится о нашем будущем.