TO BED WITH ME на Русском - Русский перевод

• со мной в кровать
• ко мне в постель

Примеры использования To bed with me на Английском языке и их переводы на Русский язык

Come to bed with me.
Пошли со мной в кровать.

Why won't you come to bed with me?
Почему ты не спишь со мной в постели?

Once he went to bed with me, he couldn't imagine a life without me..
Однажды оказавшись со мной в постели, он не мог представить жизнь без меня..

You wanted to go to bed with me.
Ты хотела переспать со мной.

You come to bed with me, I will make your husband look like a warthog.
Пойдем со мной в постель. Твой муж рядом со мной покажется мерзким бородавочником.

Will you go to bed with me?
Пойдешь со мной в кровать?

Now lay down and say,"Sweet ticket collector, come to bed with me.
Теперь ложись и скажи:" Любимый контролер, иди ко мне в постель.

Then go to bed with me.
Тогда пойдемте со мной в кровать.

So, Phoebe. are you going to go to bed with me?
Итак, Фиби… ты переспишь со мной?

They want to go to bed with me three and four at a time.
Они все хотят быть со мной в постели… втроем, вчетвером.

So I started bringing him to bed with me.
Я начала приносить его в кровать.

Why did you go to bed with me if you didn't want me?.
Зачем ты отправился со мной в постель, если ты меня не хотел?

Do you want to go back to bed with me?
Ты хочешь вернуться в мою кровать?

I take the urn to bed with me, and I talk to him about my day.
Я беру урну с собой в постель, и говорю с ним, о том, как прошел мой день.

He wants to… you know, go to bed with me.
Он хочет… ну, понимаешь… переспать со мной.

Going to bed with me is dismal too, that's when I'm in shape, otherwise it's worse.
Лечь со мной в постель тоже мрачновато, я уже не в той форме, хотя могло быть и хуже.

Please come to bed with me.
Пожалуйста, иди ко мне в постель.

I loved my first pair of pointe shoes so much I took them to bed with me.
Я так любила свои первые пуанты, что брала их с собой в постель.

Would you go to bed with me?
Ты переспал бы со мной?

He--he paid Sophie to roofie a groomsman and then to climb into bed with me.
Неужели он заплатил ей чтобы она накачала шафера наркотиками? а затем забралась ко мне в постель.

You just wanted to go to bed with me, as all men do.
Ты, как и все мужики, просто хотел затащить меня в постель.

I start thinking about my"babies" from the moment I wake up, and sometimes I take them to bed with me in my thoughts.
Я начинаю думать о своих" детищах" с того момента, как просыпаюсь по утрам, и иногда я мысленно беру их с собой в кровать по ночам.

I remember when you used to crawl into bed with me when that happened.
Я помню, как ты обычно забирался ко мне в постель, когда что-то происходило.

Lay down and say,"Please come to bed with me.
Ложись и скажи:" Пожалуйста, иди ко мне в постель.

Do you want to go back to bed with me?
Ты не хочешь вернуться в постель ко мне?

And it was your choice to go to bed with me.
И это был твой выбор- переспать со мной.

You want to go back into bed with me?
Ты не против провести это время в постели со мной?

And what do you thin about coming to bed with me?
А как насчет того, чтобы отправиться со мной в постель?

No, I want you to come to bed with me.
Нет. Я хочу, чтобы ты пошла со мной в кровать.

Who's out there to share this bed with me?
Кто-нибудь хочет разделить со мной постель?