Примеры использования To book a table на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do not forget to book a table in advance.
Не забывайте бронировать столик заранее.To book a table for receptions and business lunches.
Заказ столиков для проведения фуршетов и деловых завтраков.If you are ready to book a table, click here.
To book a table at our restaurant, please complete the form.
Используйте форму, чтобы заказать стол в нашем ресторане.Please note that guests need to book a table at the restaurant in advance.
To book a table at the Erarta Café restaurant please call +7 812 334 6896.
Бронь столиков в ресторане Erarta Café:+ 7 812 334 6896.For example, when you want to book a table in restaurant(Ha дBoиx- for two people).
To book a table or get any additional information feel free to call.
Заказать столик, а также узнать дополнительную информацию Вы можете по телефону.Best Western Gustaf Wasa recommends to book a table at the restaurant in advance.
Администрация отеля Best Western Gustaf Wasa рекомендует бронировать столик в ресторане заранее.Try to book a table for the evening in a few hours- and you will see.
Попробуйте забронировать столик на вечер за несколько часов- и вы убедитесь в этом.To book a table online your visitors need only a computer with Internet access.
Чтобы забронировать столик« онлайн» Вашим посетителям нужен всего лишь компьютер с доступом в Интернет.It should be noticed, if you would like to dine or to have supper in Grand Cafe,there's no need to book a table in advance.
Отмечу, что если Вы желаете пообедать или поужинать в Grand Café,нет необходимости заранее бронировать столик.Hurry up to book a table for your company.
Therefore if you want to avoid all if this, it will be better to come there a little earlier or to book a table by phone.
Поэтому если вы хотите всего этого избежать, лучше приходить заранее или забронируйте столик по телефону.I would like to book a table for_[number of people]_ at_time.
Я бы хотел зарезервировать стол для_( количество человек)_ на_ время.Guests who wish to dine at the hotel should contact the hotel prior to arrival to book a table to avoid disappointment.
Гостям, желающим посетить ресторан отеля, необходимо заранее связаться с администрацией, чтобы заказать столик.We recommend to book a table in the restaurant in advance by calling.
Рекомендуем Вам забронировать столик в ресторане гостиницы заранее по телефону.Not always the party occupies the entire great hall, or in small there will place, most likely,but we prefer to book a table in advance.
Не всегда гуляющая компания занимает весь большой зал, да и в малом найдется, скорее всего, местечко,но мы предпочитаем заказать столик заранее.It's recommendable to book a table in advance by phone, leaving your phone number on the answering machine.
Советуем бронировать столик заранее по телефону, оставляя свой номер на автоответчик.Staff of the Sonata na Nevskom hotel gladly provide you with the necessary background information or help to book a table at a restaurant.
Персонал гостиницы Соната на Невском с радостью предоставит Вам необходимую справочную информацию или поможет заказать столик в ресторане.We invite you to book a table and sample the broad selection of Mediterranean and Black sea dishes.
Мы приглашаем Вас, забронировать столик и отведать широкий выбор блюд Средиземноморья и Черного моря.А профессиональный круглосуточный консьерж сервис поможет Вам не только выбрать лучший ресторан по Вашим пожеланиям, но и забронировать столик или организовать доставку любимых блюд в номер.По вопросам бронирования столов и заказу банкетов обращайтесь к менеджеру ресторана по телефону+ 7( 383) 373- 23- 68.Fortunately, our friends had the foresight to book a table in a good restaurant to celebrate the end of our Odyssey: Le Manoir de Bel Air.
К счастью, нашим друзьям пришла в голову прекрасная идея заранее забронировать столик в изысканном ресторане Le Manoir de Bel Air, чтобы отпраздновать окончание нашего приключения.To book a table at a restaurant, you just need to contact our concierge service and leave the application.
Для того, чтобы заказать столик в ресторане, вам просто необходимо связаться с нашей службой консьержа и оставить заявку.There's the only disadvantage in the restaurant- you have to book a table on weekends or on Friday and also you have to do pre-order for no less than Br 300,000 per person.
Единственный минус, это то, что на выходные дни или пятницу нужно столик обязательно заказывать и делать предзаказ Don't hesitate to book a table at Hooters and you will get great food and drinks with 15% discount, a lot of positive emotions and special songs for a birthday guy sang by Hooters Girls.
Бронируй столик в Hooters не задумываясь и тебя ждет отличная еда и напитки с 15% скидкой, море позитива и фирменные песни для именинника от Hooters Girls.If you are a little organised andvisiting in the right season be sure to book a table for one of the Friday night live music shows- the combination of dining and music is unforgettable!
Если вы немного организованной ипосещение в правом сезона не забудьте забронировать столик на одном из пятницу вечером живая музыка шоу- сочетание столовой и музыки незабываемым! Еда так же, как бабушка, чтобы сделать и может похвастаться много свежих местных ингредиентов!Don't hesitate to book a table at Hooters and you will get great food and drinks with 15% discount,a lot of positive emotions, special songs sang by the Hooters Girls and pleasant surprises.
Бронируй столик в Hooters не задумываясь и тебя ждут отличная еда, холодные напитки с 15% скидкой, море позитива, фирменные песни от Hooters Girls и приятные сюрпризы.
