TO BURKINA FASO на Русском - Русский перевод

• в буркина-фасо

Примеры использования To burkina faso на Английском языке и их переводы на Русский язык

Visit to Burkina Faso.
Посещение Буркина-Фасо.

Summary of the technical advisory mission to Burkina Faso.
Краткий отчет о технической консультативной миссии в Буркина-Фасо.

Mission to burkina faso.
Миссия в буркина-фасо.

On 4 August 1984, the name was changed to Burkina Faso.
Августа 1984 года по его инициативе страна была переименована в Буркина-Фасо.

Book air tickets to Burkina faso on the cheap.
Бронируйте дешево авиабилеты в Буркина-фасо.

The Republic of Upper Volta changes its name to Burkina Faso.
Африканское государство Верхняя Вольта сменило название на Буркина-Фасо.

However, the girls transported to Burkina Faso or Niger were all engaged as general help in small restaurants.
В то же время почти все девочки, вывезенные в Буркина-Фасо или Нигер, обычно работали в небольших ресторанах.

The Special Rapporteur conducted a country visit to Burkina Faso in April 2013.
В апреле 2013 года Специальный докладчик посетил Буркина-Фасо.

Assessment visits to Burkina Faso, Burundi, Italy, Malawi, Mauritania, the United Republic of Tanzania and Uruguay.
Поездки для проведения оценок были совершены в Буркина-Фасо, Бурунди, Италию, Мавританию, Малави, Объединенную Республику Танзания и Уругвай.

Visit of the Bureau to Burkina Faso.
Поездка членов Бюро в Буркина-Фасо.

Topping up was provided to Burkina Faso, Ethiopia, the Niger, the Democratic Republic of the Congo, Rwanda, Sierra Leone and Zambia.
Дополнительная помощь была предоставлена Буркина-Фасо, Демократической Республике Конго, Замбии, Нигеру, Руанде, Сьерра-Леоне и Эфиопии.

Possibility to book flights to Burkina Faso in advance.
Возможность купить авиабилеты в Буркина-Фасо заранее.

Fleeing the conflicts, some inhabitants of the Niger had gone to southern Algeria, others to Burkina Faso.
Спасаясь от конфликтов, некоторые жители Нигера перебрались в южный Алжир, а другие- в Буркина-Фасо.

From 8 to 12 April, the Special Rapporteur conducted a visit to Burkina Faso, at the invitation of the Government.
Апреля Специальный докладчик совершил поездку в Буркина-Фасо по приглашению правительства страны.

Advocacy visits were conducted to Burkina Faso, Mali and Togo which committed to measures towards the ratification of the Convention.
Для этого были нанесены визиты в Буркина-Фасо, Мали и Того, которые пообещали принять меры, направленные на ратификацию Конвенции.

Approximately 95 per cent of all transits are made to Burkina Faso and Mali.
Примерно 95 процентов всего транзита приходится на Буркина-Фасо и Мали.

Second, when posts fall vacant, or revert to Burkina Faso, they are often occupied by men, to the detriment of women.
Далее, как только появляются вакансии или посты переходят к Буркина-Фасо, то их часто занимают мужчины в ущерб женщинам.

August 4 The African republic Upper Volta changes its name to Burkina Faso.
Августа Африканская республика Верхняя Вольта изменила название на Буркина-Фасо.

Taiwan also sent medical experts to Burkina Faso, Indonesia and Chad to assist with avian flu prevention.
Помимо этого, Тайвань направил своих специалистов в Буркина-Фасо, Индонезию и Чад для оказания этим странам помощи в борьбе с распространением птичьего гриппа.

The materiel was allegedly transported by air from the Sudan to Burkina Faso.
Как утверждается, эти материальные средства были перевезены по воздуху из Судана в Буркина-Фасо.

She hoped to be able to go to Burkina Faso in 2005, and was also awaiting a reply from the Government of Senegal for a visit to that country.
В 2005 году она рассчитывает посетить Буркина-Фасо и ожидает разрешения правительства Сенегала на въезд в эту страну.

National Security Coordinator; Ambassador of Ghana to Burkina Faso, the Niger and Mali.
Национальный координатор по вопросам безопасности; Посол Ганы в Буркина-Фасо, Нигере и Мали.

The analysis focused on a small sampling of transit shipments of military-related goods(military uniforms/protective clothing) destined to Burkina Faso.
Была проанализирована небольшая выборка транзитных перевозок грузов, имеющих военное назначение( военное обмундирование/ защитная одежда), в Буркина-Фасо.

Ahmed Zaoui was expelled from Belgium to Switzerland, then to Burkina Faso, and then went to Malaysia.
Зауи Ахмед был выслан из Бельгии в Швейцарию, затем в Буркина-Фасо и оттуда в Малайзию.

This is the first visit to Burkina Faso by the holder of a thematic special procedures mandate and the first visit by the Special Rapporteur to sub-Saharan Africa.
Это было первое посещение Буркина-Фасо лицом, уполномоченным на применение специальных тематических процедур, и первое посещение Специальным докладчиком части Африки, расположенной к югу от Сахары.

The country changed its name on August 4, 1984, from Upper Volta to Burkina Faso, which means"Land of Incorruptible People.
Августа 1984 года Верхняя Вольта сменила свое название на Буркина-Фасо, что в переводе означает« страна честных людей».

OIC staff have already begun to accompany trucks with GPS trackers belonging to OIC from Abidjan to Burkina Faso.
Сотрудники управления уже начали сопровождать грузовики с использованием принадлежащих управлению навигаторов GPS из Абиджана в Буркина-Фасо.

It recommended to Burkina Faso that legislation is enacted to explicitly prohibit corporal punishment of children in the home and in all schools and care settings as a matter of priority.
Она рекомендовала Буркина-Фасо в приоритетном порядке принять законодательство, прямо запрещающее телесные наказания детей в домашних условиях и во всех школах и учреждениях по уходу.

Korhogo is also pivotally placed to cover the principal trade routes from northern Côte d'Ivoire to Burkina Faso and Mali.
Кроме того, Корхого занимает важнейшее положение, прикрывая главные торговые пути с севера Кот- д' Ивуара в Буркина-Фасо и.

At the national level, in 2002, technical assistance was provided to Burkina Faso, the Central African Republic, the Lao People's Democratic Republic, Lesotho, Madagascar, Mauritania, Senegal and Zambia.
На национальном уровне в 2002 году техническая помощь оказывалась Буркина-Фасо, Замбии, Лаосской Народно-Демократической Республике, Лесото, Мавритании, Мадагаскару, Сенегалу и Центральноафриканской Республике.