TO BURN DOWN на Русском - Русский перевод

• сжечь
• поджечь
• спалить
• поджога
• сгорит

Примеры использования To burn down на Английском языке и их переводы на Русский язык

To burn down a hospital.
Сжечь госпиталь.

We're going to burn down the house!
Давайте подожжем дом!

Look, I didn't want houses and schools to burn down.
Послушайте, я не хотел, чтоб дома и школы сгорели.

Try not to burn down my house.
Постарайся не спалить мой дом.

Residents want it to burn down.
Жители хотят, чтобы он сгорел.

Tried to burn down a restaurant, killed someone.
Они пытались сжечь ресторан, кого-то убили.

Is this house going to burn down too?
А этот дом тоже сгорит дотла?

It chooses to burn down our Embassy and its premises.
Он предпочел сжечь наше посольство и его помещения.

Why did you allow the people to burn down the city?
Почему позволил охлосу жечь город?

Planning to burn down the apartment before dying, she also steals her mother's pills.
Планируя сжечь квартиру, прежде чем умереть, Палома так же крадет мамины таблетки.

She told me she wanted to burn down Division.
Она сказала, что хочет сжечь дотла Отдел.

You want to burn down his house, you're going to have to burn down your own as well.
Если ты хочешь поджечь его дом, то должна быть готова поджечь и свой.

Captain, I want you to burn down this warehouse.
Капитан, я хочу, чтобы вы сожгли этот склад.

Whose house, as you may remember, you actually tried to burn down today.
Чей дом, как вы помните, вы пытались сегодня сжечь.

I was ready to burn down his house.
Я был готов сжечь дотла его дом.

Siren Blaring-[Car Door Closes][Kit] I know who tried to burn down my house.
Кит: я знаю, кто попытался поджечь мой дом.

So you tried to burn down his church?
Поэтому вы пытались сжечь его церковь?

McKnight was so unhappy about being fired he threatened to burn down Kiedis' house.
МакНайт был расстроен увольнением и грозился сжечь дом Кидиса.

Including trying to burn down Patrick's house.
В том числе, попытались сжечь дом Патрика.

Her father, seeing this, became so frustrated that he attempted to burn down the temple.
Отец, видя это, так расстроился, что попытался сжечь храм.

And you try not to burn down the station.
Ты постарайся хотя бы не спалить комиссариат.

They seriously rehired a teacher they fired for trying to burn down the school?
Они и правда снова наняли учителем того, кого уволили за попытку поджога колледжа?

Cause he tried to burn down a house with you in it.
Потому что он пытался сжечь дом с тобой внутри.

And if she doesn't come out, I'm going to burn down this house!
И если она не выйдет, я спалю этот дом!

You think I wanted to burn down my entire Happy Meal collection?
Думаешь, я хотел сжечь всю мою коллекцию Happy Meal?

It just says wait for the middle candle to burn down to the pin.".
Тут сказано только, что надо подождать, пока средняя свеча догорит до иголки.

Yeah, but buying gas to burn down a church to cover up the fact that you killed Travis Marshall is.
Да, но покупать бензин, чтобы сжечь церковь для сокрытия убийства Тревиса Маршалла- преступление.

Remember when you told me not to burn down the precinct?
Помните, как вы просили меня не спалить участок?

I don't expect my condo to burn down, but I have fire insurance.
Я не жду, что у меня дом сгорит, но есть страховка от пожара.

February 24, 2014. In Zaporozhye, four extremists attempted to burn down a synagogue.
Февраля 2014 г. в Запорожье четверо экстремистов совершили попытку поджога синагоги.