TO CACHE на Русском - Русский перевод

• кэшировать
• для кэширования
• кэш
• кешировать

Примеры использования To cache на Английском языке и их переводы на Русский язык

All right, I'm gonna start compiling varnish to cache the manifest.
Так, я начну компилировать кэш для манифеста.

Configure the service to cache more than five passwords at a time.
Настройте службу для одновременного кэширования более пяти паролей.

It determines how often a program needs to pull data to cache memory.
Она определяет, насколько часто в программе необходимо подтягивать данные в кэш- память.

It is more difficult to cache only the index data.
Более сложно выполняется кэширование только данных об индексах.

Redis- remote dictionary server- storage of objects in memory- a fairly simple and fast way to cache data 21.
Redis- remote dictionary server- хранилище объектов в памяти- довольно простой и быстрый способ кэширования данных 21.

The ability to cache or ignore URLs that contain query strings GET Requests.
Возможность кэшировать или игнорировать URL, содержащие GЕТ- запросы.

This header provides a safer way to cache the pages served.
Этот заголовок осуществляет более безопасный способ кэширования.

To allow client browsers to cache regular files, use the%%SESSION(filesRef)%% prefix for file URLs.
Чтобы позволить браузерам клиентов кэшировать обычные файлы, используйте для URL файлов префикс%% SESSION( filesRef)%%.

The expiration date is one of the easiest and most effective ways to cache a page in the client browser.
Указание срока жизни является одним из наиболее удобных и эффективных способов кэширования страниц на стороне клиента браузера.

You have the ability to cache content on the device when you are in a native application environment rather than in Safari.
Если вы в среде родного приложения, а не в Safari, у вас есть возможность кэшировать контент на смартфоне.

It determines whether an RODC is permitted to cache credentials for an account.
Она определяет, разрешается ли RODC кэширование учетных данных записи.

Which resultset to cache and for how long is up to the developer, after having evaluated the needs of the application.
Какие наборы данных кэшировать и на какое время, решает разработчик, после оценки потребностей приложения.

Use this list to specify a site from which to cache universal group memberships.
Используйте этот список для указания сайта, из которого следует кэшировать членства в универсальных группах.

Number of items per buffer to cache in database: This allows you to specify how many items TWBlue should cache in a database.
Количество элементов для каждого буфера в Кэше: позволяет указать сколько твитов TWBlue будет кэшировать в базе данных.

Amit Klein discovered that the BIND name server generates predictable DNS query IDs, which may lead to cache poisoning attacks.
Амит Кляйн обнаружил, что сервер имен BIND создает предсказуемые идентификаторы DNS- запросов, что может приводить к атакам на кэш.

This article shows a way to cache metadata client through server programs, which provide lower….
В этой статье показан путь кэширования метаданных клиента посредством серверных программ, которые предусматривают строчные метаданные….

One of the most important ways of increasing the speed of the modern databases is to cache frequently used data in RAM.
Одним из важнейших механизмов повышения скорости работы современных СУБД является кэширование часто читаемых или записываемых данных в оперативной памяти.

You can type any number, 0 to cache all items, or leave blank to disable caching entirely.
Можно ввести любое значение, для кэширования всех, оставить поле пустым для отключения кэширования..

No less important are the number and type of flash memory chips, as well as the ability to cache, in which the device works and its capacity.
Не менее важную роль играют количество и тип микросхем флеш- памяти, а также алгоритм кеша, по которому работает устройство и его емкость.

We'mark up'sections in which we want to cache output by adding some conditional logic, encapsulating the section within start() and end() methods.
Мы размечаем участки, выходные данные которых хотим поместить в кэш, добавлением условной логики, окружая участок методами start() и end.

The photos/media/files permission is required to allowthe game to save game data to external storage, and is sometimesused to cache ads.
Разрешение фото/ медиа/ файлов требуется, чтобы игра, чтобы сохранить данные игры на внешнее устройство хранения, а иногда используется для объявлений кэша.

When Phalcon\Mvc\Model requires a service to cache resultsets, it will request it from the Dependency Injection Container.
Когда для Phalcon\ Mvc\ Model потребуется сервис для кэширования результирующих наборов, будет запрошена соответствующая служба из контейнера внедрения зависимостей.

Rick Riemer discovered that the Cross-Origin Resource Sharing filter did not add a Vary header indicating possible different responses, which could lead to cache poisoning.
Рик Ример обнаружил, что фильтр Cross- Origin Resource Sharing не добавляет заголовок Vary, отмечающий возможные различные ответы, что может приводить к отравлению кэша.

In most cases it is not effective to cache 1000 unique files, it negatively influence cache hit ratio and increase page load time.
В большинстве случаев сохранять 1 000 уникальных файлов в CDN не эффективно, так как это негативно влияет на коэффициент попадания в кеш и увеличивает время открытия страницы.

This example restricts the accounts that can be cached. Typically, you define this distinctly for each RODC- each RODC has a different set of user and computer accounts that it is permitted to cache.
Обычно для каждого контроллера домена только для чтения задается собственный набор учетных записей пользователей и компьютеров, которые он может кэшировать.

You should aim to cache as many responses as possible on the client for the longest possible period, and provide validation tokens for each response to enable efficient revalidation.
Постарайтесь кешировать как можно больше ресурсов на максимально долгий период времени и предоставьте маркеры подтверждения для каждого ответа.

The general solution may be augmented by custom information that allows the server to cache some data that the remote servers may consider non-cacheable.
Общее решение может быть дополнено информацией, которая позволит в некоторых случаях серверу кэшировать информацию, которая с точки зрения провайдера не должна быть кэшируемой..

While using the data API, it is recommended to cache the results onsite for 24 hours; this will reduce the number of queries to our servers and increase the download speed of the partner's website pages.
При работе с API данных рекомендуется кэшировать результаты на своей стороне на 24 часа, это уменьшит количество запросов к нашим серверам и увеличит скорость загрузки страниц сайта партнера.

For example, you can use a custom HTTP header to allow the client browser to cache the page but prevent proxy servers from caching the page.
Например, можно использовать специальный заголовок HTTP, чтобы разрешить кэширование страницы в веб- браузере клиента, но запретить кэширование этой страницы прокси- серверами.

Suppose you have told your visitors to cache a CSS stylesheet for up to 24 hours(max-age=86400), but your designer has just committed an update that you would like to make available to all users.
Предположим, мы задали команду кешировать таблицу стилей CSS в течение 24 часов( max- age= 86400), но чуть позже обновили дизайн сайта и хотим, чтобы это увидели все пользователи.