TO CALCULATE THE DISTANCES на Русском - Русский перевод

• для расчета расстояний

Примеры использования To calculate the distances на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, you will have to calculate the distances well and avoid the dangers to fulfill your objective.
Тем не менее, вам придется правильно рассчитать расстояния и избежать опасностей для достижения своей цели.

To calculate the distances from Vayk to other cities in Armenia and around the world, please use the service calculation of distances between cities.
Для расчета расстояний от Вайк до других городов используйте сервис расчет расстояний между городами Армении и мира.

To calculate the distances from Yevlakh to other cities in Azerbaijan and around the world, please use the service calculation of distances between cities.
Для расчета расстояний от Евлаха до других городов используйте сервис расчет расстояний между городами Азербайджана и мира.

To calculate the distances from Banská Bystrica to other cities in Slovakia and around the world, please use the service calculation of distances between cities.
Для расчета расстояний от Банска- Бистрицы до других городов используйте сервис расчет расстояний между городами Словакии и мира.

The system uses ultrasound waves to calculate the distance between the bumper and an obstacle.
С помощью ультразвуковых волн система рассчитывает расстояние от бампера до препятствия.

Rittenhouse used the observations to calculate the distance from Earth to the Sun to be 93-million miles.
Результаты наблюдений позволили Хорроксу оценить расстояние от Земли до Солнца в 95, 6 млн км.

The time it takes for the sound to be received again upon reflection can be used to calculate the distance to the obstacle.
Время, необходимое для звука, которые будут получены снова после отражения можно использовать для вычисления расстояния до препятствия.

Galina Gradoselskaya, head of the Research and Study Group and Leading Researcher of the International Laboratory for Applied Network Research, made a presentation on how to calculate the distance between words.
Галина Градосельская, руководитель научно- учебной группы, ведущий научный сотрудник Международной лаборатории прикладного сетевого анализа выступила с докладом на тему о том, как рассчитываются расстояния между словами.

For each of the taxa in the pair being joined, use the following formula to calculate the distance to the new node: and: δ( g, u) d( f, g)- δ( f, u){\displaystyle\delta(g, u)=d(f, g)-\delta(f, u)\quad} Taxa f{\displaystyle f} and g{\displaystyle g} are the paired taxa and u{\displaystyle u} is the newly created node.
Для каждого из присоединенных таксонов используется следующая формула для расчета расстояний до нового узла: и: δ( g, u) d( f, g)- δ( f, u){\ displaystyle\ delta( g, u)= d( f, g)-\ delta( f, u)\ quad} Таксоны f{\ displaystyle f} и g{\ displaystyle g}- пара присоединенных таксонов и u{\ displaystyle u}- новый узел.

The concept is then expanded to the Transit of Venus and shows how the apparent shift in position of Venus' shadow on the face of the Sun by observers at two different locations on Earth can be used to calculate the distance from the Earth to the Sun.
Затем это применяется к прохождению Венеры по диску Солнца и показывается, как видимый сдвиг положений тени Венеры на диске Солнца для наблюдателей в двух разных местах на Земле может быть использован для определения расстояния от Земли до Солнца.

For each taxon not considered in the previous step, we calculate the distance to the new node as follows: where u{\displaystyle u} is the new node, k{\displaystyle k} is the node which we want to calculate the distance to and f{\displaystyle f} and g{\displaystyle g} are the members of the pair just joined.
Для каждого таксона, не участвовавшего в предыдущем шаге, рассчитывается расстояние до нового узла: где u{\ displaystyle u}- новый узел, k{\ displaystyle k}- узел, до которого мы хотим рассчитать расстояние, f{\ displaystyle f} и g{\ displaystyle g}- таксоны только что присоединенной пары.