TO COLLECT AND STORE на Русском - Русский перевод

• собирать и хранить
• для сбора и хранения

Примеры использования To collect and store на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authorisation to collect and store data may be revoked at any time.
Разрешение на сбор и сохранение данных можно отменить в любой момент.

Identical data-reporting categories and compatible software to collect and store the data will be introduced.
Будут внедрены идентичные категории отчетности и совместимое программное обеспечение для сбора и хранения данных.

I also use these technologies to collect and store information when you interact with partner services, such as advertising services Google AdWords, Yandex.
Я также использую технологии для сбора и хранения данных, когда вы взаимодействуете с партнерскими сервисами, такими как рекламные сервисы Google AdWords, Яндекс.

Our advertisers and third-party service providers also may use Flash cookies to collect and store information.
Наши рекламодатели и сторонние поставщики услуг также могут использовать файлы Flash- cookie для сбора и хранения информации.

We use Track ID(cookies) to collect and store information when you visit our website;
Мы используем Track ID( куки) для сбора и хранения информации, когда вы посещаете наш веб- сайт;

We allow third parties to use cookies for statistical and evaluation purposes to collect and store general information.
Мы разрешаем третьим лицам использовать файлы cookies для статистических и оценочных целей, чтобы собирать и сохранять общую информацию.

SESSION: Cookies designed to collect and store data while the user accesses a website.
СЕАНСНЫЕ КУКИ: Создаются для сбора и хранения данных в период посещения пользователем веб- сайта.

Others depend on FORIG for their seed supply, but FORIG cannot meet demand as it lacks the facilities to collect and store seeds on a large scale.
Другие организации зависят от FORIG в снабжении семенами, но FORIG не может удовлетворить спрос, так как ему не хватает мощностей для крупномасштабного сбора и хранения семян.

You can cancel the permission to collect and store data at any time with effect for the future.
В отношении сбора и хранения информации Вы можете в любое время заявить возражение со вступлением его в силу на будущее.

NETTOGAZ GC+ is filled in aluminium cylinders pressurized with anhydrous nitrogen and a 30-litre recovery barrel is provided to collect and store the contaminated product after use.
NETTOGAZ GC, сжатый с помощью сухого азота, помещается в алюминиевую тару и поставляется с 30- литровыми емкостями для сбора и хранения загрязненного продукта после использования.

Session cookies: these cookies are designed to collect and store information while the user is visiting a particular web site.
Сеансовые сookie: Этот тип cookie разработан для получения и сохранения данных на время, пока пользователь имеет доступ к веб- сайту.

Your bank, healthcare provider, even your favorite online shop use data mining to collect and store massive amounts of info on you.
Ваш банк, поставщик медицинских услуг и даже ваш любимый интернет- магазин используют программы для интеллектуального анализа данных, чтобы собирать и хранить огромное количество сведений о вас.

Data warehouses are used today to collect and store huge amounts of personal data and consumer transactions.
В наши дни хранилища данных используются для того, чтобы собирать и хранить большое количество личных данных и истории потребительских сделок.

Procurement of EU standard laboratory sampling equipment permitting Azerbaijani officials to collect and store SPS samples to be verified in central laboratories.
Закупка лабораторного оборудования, соответствующего стандартам ЕС, для отбора проб, позволяющего официальным лицам Азербайджана собирать и хранить образцы СФС для последующей проверки в центральных лабораториях.

Therefore, Poland has begun to collect and store pesticide waste in concrete containers, or"tombs", and is planning a programme of elimination.
Поэтому Польша приступила к сбору и хранению пестицидных отходов в бетонных контейнерах или" могильниках", и планирует развернуть программу их уничтожения.

It appears that Hussein Kamil acted solely on his own individual initiative in his decision to collect and store the documents and materials that were eventually found at the Farm.
Как представляется, Хусейн Камель действовал по своей собственной инициативе, принимая решение собирать и хранить документы и материалы, которые в конечном итоге были обнаружены на ферме.

We use various technologies to collect and store information which may include sending one or more cookies or anonymous identifiers to your device.
Мы используем различные технологии сбора и хранения информации, которые могут включать отправку на ваше устройство одного или нескольких cookie- файлов или анонимных идентификаторов.

We do not use Flash cookies to collect and store information.
Мы не используем cookie- файлы на базе Flash для сбора и хранения информации.

Continue to collect and store techno-economic data on emission control options and abatement techniques in selected sectors, along with their costs and ranges of uncertainty;
Продолжит сбор и хранение технико-экономических данных о вариантах ограничения выбросов и методах борьбы с ними в отдельных секторах, связанных с ними затратах и диапазонах неопределенности;

Session cookies: These cookies have been designed to collect and store data while the user is browsing a website.
Это файлы cookie, созданные для сбора и хранения данных в течение того времени, пока пользователь находится на сайте.

We use Track ID(cookies) to collect and store information when you visit our website; the information is saved at Amazon Web Services(AWS) and used to identify your browser or device.
Мы используем Track ID( cookies) для сбора и хранения информации при посещении нашего веб- сайта; информация сохраняется в веб- службах Amazon( AWS) и используется для идентификации вашего браузера или устройства.

Certain features of our Website may use local stored objects(or Flash cookies) to collect and store information about your preferences and navigation to, from and on our Website.
Некоторые функции Веб- сайта могут использовать локально хранимые объекты( или флэш- файлы cookie) для сбора и хранения информации о ваших предпочтениях и переходах на Веб- сайт, с него и между его разделами.

Organs of the State are entitled to collect and store certain types of data on citizens on the strength of the Border Guard Law, the UOP Law and the Police Law.
Государственные органы вправе собирать и хранить определенные виды данных о гражданах на основании Закона о пограничной охране, Закона о УГБ и Закона о полиции.

By continuing to browse our site, you accept the use of cookies, intended to collect and store certain information during your visit and use of our services and products.
Продолжая навигацию по сайту, вы даете согласие на использование файлов cookie, позволяющих нам собирать и хранить определенную информацию во время посещения сайта и использования наших услуг и продуктов.

Organs of the State are entitled to collect and store certain types of data on citizens on the grounds of the Acts on the Border Guard, the Internal Security Agency and the Police.
Государственные органы вправе собирать и хранить определенные виды данных о гражданах на основании законов о пограничной охране, Управлении внутренней безопасности и полиции.

Tartu Environmental Education Centre has set a target to collect and store a copy of all materials regarding environment printed in Estonia.
Центр экологического просвещения Тарту поставил перед собой цель собирать и хранить копии всех изданных в Эстонии материалов по проблемам окружающей среды.

State authorities are authorised to collect and store certain types of data on citizens on the basis of the Acts on the Border Guard, the Internal Security Agency and the Police.
Государственные органы управомочены собирать и хранить определенные типы данных о гражданах на основании законов о пограничной охране, Управлении внутренней безопасности и полиции.

Oil waste collector service is responsible of the purity of water in the port, to collect and store waste petroleum products, as well as collect the solid and floating garbage, reeds, etc.
Задача службы нефтесборщиков- заботиться о чистоте акватории порта, собирать и хранить отходы нефтепродуктов( пока они не поступят в танки судов- сборщиков), а также собирать твердые и плавучие бытовые отходы, камыши и т. д.

Organs of the State are entitled to collect and store certain types of data on citizens on the grounds of the Border Guard Law, the Internal Security Agency Law and the Police Law.
Государственные органы вправе собирать и хранить определенные виды данных о гражданах на основании Закона о пограничной охране, Закона об Управлении внутренней безопасности и Закона о полиции.

Session cookies: These cookies are designed to collect and store data while a user is browsing a website and they are deleted once the session is over.
Такие cookies предназначены для сбора и хранения информации о поведении пользователя во время просмотра сайта и удаляются при завершении сессии.