TO COME BACK HOME на Русском - Русский перевод

• вернуться домой
• возвратиться домой
• вернулся домой
• вернулась домой

Примеры использования To come back home на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to come back home.
Я хочу вернуться домой.

Just a few percent of them managed to come back home.
Мало кто из них вернулся домой.

He wants to come back home.
Он хочет вернуться домой.

And now it's time for my prize student to come back home.
А сейчас пришло время вернуть моего лучшего ученика домой.

He wanted to come back home.
Он хотел вернуться домой.

Will you call Dalia for me and tell her to come back home?
Позвонишь ты Далии для меня и скажешь ей вернуться назад домой.

I decided to come back home.
Я решила вернуться домой.

Bennett, your brother Calvin-- He wants you to come back home.
Беннет, твой брат, Кельвин, он хочет, чтобы ты вернулся домой.

I want you to come back home.
Хочу, чтоб ты вернулась домой.

Those kids, your grandchildren they're waiting for their father to come back home.
Мои дети, твои внуки… ждут, когда их отец вернется домой.

I want you to come back home.
Я хочу, чтобы ты вернулась домой.

They reached the Moon but some obstacle don't allow them to come back home.
Они достигли Луны, но какое-то препятствие не дает им вернуться.

I would like to come back home.
Я бы очень хотел вернуться домой.

When I'm dead and buried, you won't have any reason to come back home.
Когда я умру, когда меня похоронят, тебе будет незачем возвращаться домой.

I don't want to come back home a virgin.
Я не хочу вернуться домой девственницей.

She says she's sorry and wants to come back home.
Она сожалеет о своем поступке и хочет вернуться домой.

How much wanted I to come back home, to my place, over there.
Мне так хотелось вернуться домой, к себе, туда.

I guess my parents want me to come back home.
Я думаю, мои родители хотят, чтобы я вернулся домой.

I just wanted him to come back home with us to Gainesville.
Я лишь хотела, чтоб он… вернулся домой, к нам, в Гейнсвилль.

The princess begins to cry and declares that she wants to come back home.
Она пробуждается и заявляет, что она хотела бы вернуться домой.

They were supposed to come back home to Pyongyang.
Они должны были вернуться в Пхеньян.

The passion and drama at home is one secure way for them to ensure that their husbands will have a reason to come back home to them.
Страсть и драма дома- один безопасный способ для них гарантировать, что у их мужей будет причина возвратиться домой им.

Marion, I want you to come back home to me.
Мэрион, я хочу, чтобы ты вернулась домой, ко мне.

We all want to come back home or to a circle of friends after a successful day and say:"Rejoice with me.
Нам всем хочется возвратиться домой или в круг друзей, а не сотрудников, после удачного дня и сказать:" Порадуйся со мною", или после провала:" Вот моя печаль, поддержи меня.

It's time for you to come back home.
Тебе пора вернуться домой.

So, the way to come back Home is usually: human guru-> scriptures-> Self.
Итак, путь Домой обычно выглядит так: Гуру-> писания-> Высшее Я.

Laura doesn't want to come back home.
Лаура не хочет возвращаться домой.

We all want to come back home or to a circle of friends after a successful day and say:"Rejoice with me." Even after a day of failure we tell our close friends:"This is my sorrow, be with me and encourage me.".
Нам всем хочется возвратиться домой или в круг друзей, а не сотрудников, после удачного дня и сказать:" Порадуйся со мною", или после провала:" Вот моя печаль, поддержи меня".

I can't wait for you to come back home.
Я не могу дождаться, когда ты вернешься домой.

Now, when his unique possibility to come back home has been literally pulled out of his hands?
Теперь, когда его единственная возможность вернуться домой была буквально вырвана у него из рук?