TO EAT OR DRINK на Русском - Русский перевод

• есть или пить
• поесть или попить
• съесть или выпить

Примеры использования To eat or drink на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want something to eat or drink?
Хочешь что-нибудь из еды или напитков?

They put you in this little room with just about anything you would want to eat or drink.
Все садятся в маленькой комнате, где есть все, что вы хотели бы съесть или выпить.

Who stops to eat or drink then?
Кто же сейчас будет останавливаться поесть да попить?

Can we bring you anything to eat or drink?
Подать вам еды или напитков?

I don't like to eat or drink in front of people.
Мне не нравится есть или пить на людях.

Androids do not need to eat or drink.
Андроидам не нужно есть или пить.

Some love to eat or drink. He loves to sleep.
Одни любят есть, пить, а он вот любит спать.

I didn't bring anything to eat or drink.
Я не взял ничего есть или пить.

And she doesn't seem to eat or drink anything else when she's there.
И непохоже, чтобы она ела или пила что-то другое, пока была там.

Can we get you something to eat or drink?
Вам чего-то принести поесть или попить?

They do not need to eat or drink, and they cannot hurt anyone.
Они не нуждаются в пище и питье, и они не могут никому навредить.

When will it be safe for us to eat or drink?
Когда нам будет безопасно есть и пить?

There's nothing to eat or drink here, and Lex's crew could return to finish them off.
У них нет воды и пищи, а стая Лекса может вернуться и добить их.

Has he had anything to eat or drink?
А он просил какую-нибудь еду или питье?

You may want to eat or drink something before counting fetal movements.
Возможно, перед тем как начать подсчет частоты шевелений плода, Вы захотите что-нибудь выпить или перекусить.

He was not given anything to eat or drink.
Ему не давали ни есть, ни пить.

Therefore, recommend to eat or drink the juice of one-two kiwis every day, it is better to lunch.
Поэтому рекомендуют съедать плод или выпивать сок одного- двух киви каждый день, лучше до обеда.

I don't think she's had anything to eat or drink.
Не думаю, что она что-то пила или ела.

It is also suggested not to eat or drink while chewing since foods and beverages can reduce nicotine absorption.
Кроме того, во время жевания не рекомендуется есть и пить, поскольку еда и напитки могут уменьшить количество поглощаемого никотина.

Did you not have anything to eat or drink?
У вас разве ничего не было, чтобы поесть или пить?

And did you have anything at all to eat or drink between the time you woke up from the attack and the time you came into the precinct to report it?
А вы что-нибудь вообще ели или пили между тем, как очнулись после нападения и как пришли заявить в участок?

Can I get you something to eat or drink?
Могу я предложить тебе что-нибудь поесть… или выпить?

Do not have anything to eat or drink after midnight.
Прием пищи или жидкостей после полуночи не разрешается.

She is able to let know when she wants to eat or drink.
Может дать понять, когда хочет кушать или пить.

Now kids can feel the taste of freedom and plenty to eat or drink anything(chips, crackers, soda etc), which is very bad.
Теперь дети могут почувствовать вкус« свободы» и вволю поесть или попить чего угодно( чипсов, сухариков, газированных напитков и т. п.), что очень вредно.

Only those who are hungry or thirsty are ready to eat or drink!
Лишь те, кто голодны иль жаждут, готовы есть и пить!

Long ago It is told: "Don't care that to you to eat, or drink or in what to put on.
Давно Сказано:« Не заботьтесь, что вам есть или пить или во что одеться.

He hammered the metal in his furnace for three days and three nights, hammering in the white heat with no stop, no, not so much as to eat or drink.
Он ковал этот металл три дня и три ночи в своей печи на белом калении. Без остановок, не прерывался, чтобы поесть или попить.

I hate to be a crappy houseguest, but you got anything to eat or drink around here?
Не хочу быть наглым гостем, но нет ли у тебя здесь еды или воды?

In this way, patients are often able to stand up on the day of the operation, sit in an armchair and possibly have a small amount to eat or drink.
Таким образом, пациенты часто могут уже в день операции в первый раз встать, занять место в кресле и немного поесть или попить.