TO GET US KILLED на Русском - Русский перевод

• нас убить
• угробить нас
• нас убили

Примеры использования To get us killed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is going to get us killed.
Он погубит ее.

Now, if you two don't mind, I'm going to bed before you come up with another idea to get us killed.
А теперь, если вы двое не против, я пошла спать пока вы снова не придумали, как довести нас до гибели.

You want to get us killed?
Угробить нас хочешь?

You know, this plan of yours is going to get us killed.
Знаешь, из-за твоего плана мы умрем.

You are going to get us killed if you don't start listening to me!
Да нас обоих скоро убьют, если ты не будешь слушаться меня!

All right. Are you trying to get us killed?
Ќтлично." ы пытаешьс€ нас убить?

You trying to get us killed?
Ты пытаешься нас убить?

I don't know. I was busy trying not to get us killed.
Не знаю, я был занят тем, что бы не разбиться.

You're going to get us killed.
Ты погубишь нас.

Deeks, your love connection is about to get us killed.
Дикс, из-за твоей Евы нас всех убьют.

You trying to get us killed?
Хочешь, чтобы нас убили?

Just listen real good and try not to get us killed, okay, rook?
Внимательно слушай и постарайся, чтобы нам не убили. Ладно, старина?

Do you want to get us killed?
Хочешь, чтоб нас убили?

Here's your chance to say something not to get us killed. Off your horses.
Тебе выпал шанс сказать что-нибудь, чтоб нас не убили.

You're going to get us killed.
Ты нас всех убьешь.

Are you trying to get us killed?
Ты пытаешься убить нас?

Are you trying to get us killed?
Ты стараешься нас убить?

Are you trying to get us killed?
Ты хочешь чтобы нас убили?

Are you trying to get us killed?
Вы хотите, чтобы нас убили?

Are you trying to get us killed.
Вы желаете, чтобы нас убили.

You're going to get us killed!
Из-за тебя нас убьют!

Are you trying to get us killed?
Вы что, нас обоих угробить собрались?

And, uh, try not to get us killed.
И постарайся, чтобы нас не убили.

No, I'm just trying not to get us killed right now.
Нет, я лишь пытаюсь не угробить нас. Я понял.

He's going to get us all killed.
Он собирается заставить нас всех погибнуть.

Tryin' to get us all killed?
Пытаешься нас угробить?

You want to get us all killed?.
Хочешь чтобы нас всех поубивали?

You trying to get us all killed?.
Хочешь чтоб нас всех замочили?

Just enough to get us all killed..
Как раз достаточно, чтобы нас всех убили.

Cause Alice wants to get us all killed..
Потому что Элис хочет, чтобы нас всех убили.