TO HALIFAX на Русском - Русский перевод

• в галифакс

Примеры использования To halifax на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm off over to Halifax.
Я уехала в Галифакс.

Only they have sorted me out a little courtesy car, and I have got to get over to Halifax.
Они должны дать мне временную машину, чтобы я могла съездить в Галифакс.

He's gone over to Halifax. Alan.
Алан уехал в Галифакс.

ONS 5 consisted of 43 ships bound from Liverpool to Halifax.
Конвой ONS 5 состоял из 43 кораблей и шел из Ливерпуля в Галифакс.

She's driving over to Halifax to see him.
Она поехала к нему в Галифакс.

By late April, spring was well on the way, and the regiment embarked by train for a journey to Halifax.
В конце апреля наступала весна, и полк должен был отправиться поездом в Галифакс.

In 2005, they moved to Halifax, Nova Scotia.
В 1975 году поселились в Галифаксе, Новая Шотландия.

The aim of this game is to get the flags they ask you on a trip in your boat from London to Halifax.
Цель этой игры заключается в том, чтобы получить флаги они просят вас о поездке на лодке из Лондона в Галифаксе.

You drove 60 miles over to Halifax- how is that not planning it?
Ты проехал 60 миль до Галифакса- и это" не хотел"?

The plane's not going to Halifax?
Самолет летит не в Галифакс?

His body was taken to Halifax and buried in the old colonial cemetery.
Тело генерала было перевезено в Галифакс и похоронено на старом кладбище.

But we're going to Halifax.
Но мы летим в Галифакс.

Philidel is the Marquess of Halifax, a political moderate much admired by Dryden he would dedicate the printed edition of King Arthur to Halifax.
Филидель- маркиз Галифакс, умеренный политик, которым восхищался Драйден он посвятил издание« Короля Артура» Галифаксу.

He was first elected to Halifax County Council in 1994.
Впервые избран в графстве Лиллидейл до объединения советов в 1994.

Right, I'm going to drive over to Halifax.
Так, я еду в Галифакс.

Me and Alan are popping over to Halifax to look at possible venues for the wedding.
Мы с Аланом едем в Галифакс, чтобы осмотреть места для проведения свадьбы.

The crew were taken to Halifax.
Корабль был отведен в Штеттин.

In 1882, he was asked by Wallace Graham to move to Halifax and join the Conservative law firm headed by Graham and Charles Hibbert Tupper.
В 1882 Уоллес Грэм попросил его вернуться в Галифакс, чтобы вступить в консервативную адвокатскую фирму под руководством Грэма и Чарльза Хибберта Таппера.

Start planning your trip to Halifax.
Начните планировать поездку в г. Галифакс.

Looking forward to Halifax, we shall continue to cooperate closely in order to increase the conditions for maintaining peace and stability in the world.
Готовясь к проведению совещания в Халифаксе, мы будем и впредь тесно сотрудничать в деле улучшения перспектив поддержания мира и стабильности во всем мире.

I'm going to have to drive over to Halifax.
Мне надо поехать в Галифакс.

She isn't, because you can't get from Harrogate to Halifax in the space of 15 minutes.
Ее здесь нет, потому что нельзя добраться из Харрогейта в Галифакс за 15 минут.

Only it's going to be a long haul for you otherwise, taking me back to Harrogate then setting off to Halifax.
Просто это будет очень долго, если ты отвезешь меня сначала в Харрогейт, а затем отправишься в Галифакс.

Centurion was duly fitted at Chatham for service as a hospital ship, and sailed to Halifax in 1808 under the command of Lieutenant Edward Webb.
Centurion был должным образом переделан в Чатеме для службы в качестве госпитального судна, и в 1808 году ушел в Галифакс под командованием лейтенанта Эдварда Уэбба англ. Edward Webb.

While the British escort was severely damaged, the convoy was still able to pick up a load of coal at Spanish River and deliver it to Halifax.
Хотя британские корабли охранения были серьезно повреждены, конвой взял груз угля в Спаниш- ривер и доставил его в Галифакс.

In Canada the carrier previously operated flights to Halifax, Montréal and Toronto.
В Канаду перевозчик ранее выполнял рейсы в Галифакс, Монреаль и Торонто.

Sydney served as the Cape Breton Island colony's capital, until 1820, when the colony merged with Nova Scotia and the capital moved to Halifax.
Являлся столицей колонии острова Кейп- Бретон до 1820 года, когда колонию включили в состав Новой Шотландии, а столицу перенесли в Галифакс.

In June 1941 the ship was tasked with escorting SS Lady Rodney from Quebec City to Halifax, but was forced to return to her builders following an engine breakdown.
В июне 1941 года« Баддек» получил задание сопроводить торговое судно« Леди Родни»( исп. SS Lady Rodney) из Квебека в Галифакс, но из-за неполадок с двигателем вынужден был вернуться в порт.

After working up, Ungava was assigned to Halifax Force.
После ввода в строй« Ариадне» была приписана к разведывательным силам Гохзеефлотте.

From Vancouver, along the Pacific coast, around the great curve of the Gulf of Mexico, up the rim of the Atlantic from Tampa to Halifax, in every major North American port, close by the waterfront, there is a headquarters of the of the Seafarers International Union.
От Ванкувера вдоль побережья Тихого океана, вокруг изгиба Мексиканского залива, по атлантическому побережью от Тампы до Галифакса, в каждом крупном порту Северной Америки находятся штабы международного профсоюза моряков.