TO HAVE A JOB на Русском - Русский перевод

• иметь работу
• получить работу

Примеры использования To have a job на Английском языке и их переводы на Русский язык

I used to have a job.
У меня была работа.

But i'm just really happy to have a job.
Но я действительно рада получить работу.

I used to have a job related to my profession.
У меня была работа по профессии.

I'm just happy to have a job.
Я просто рада иметь работу.

Used to have a job, and brendan expected things of me.
У меня была работа, и Брендан в меня верил.

I'm happy to have a job.
Я рад, что есть работа.

To have a job that can be combined with child care.
Иметь работу, которую можно будет совмещать с уходом за ребенком.

I'm just happy to have a job.
Я рада хоть какой-то работе.

To have a job that can be combined with child care.
Чтобы получить работу, которую можно сочетать с уходом за детьми.

But I have got to have a job.
Но мне нужна работа.

To have a job where they could utilise their abilities.
Получить работу, на которой они могли бы реализовать свои способности.

And we will need you to have a job.
И нам будет нужно чтоб Вы имели работу.

It's important to have a job that makes a difference.
Важно иметь работу, которая приносит разнообразие.

That I'm too stupid to have a job.
Что я слишком тупа, что бы иметь работу.

You're lucky to have a job where you can do that.
Тебе повезло иметь такую работу, где можно брать отпуск.

You want your mom to have a job,?
Ты ведь хочешь, чтобы у твоей мамы была работа?

Do you want to have a job in the diving industry for many years?
Вы хотите иметь работу в индустрии дайвинга в течение многих лет?

These days, people are lucky to have a job.
Они счастливы, когда у них есть работа.

I guess I'm lucky to have a job under the circumstances.
Иметь работу в таких обстоятельствах это удача.

You want to play house, you got to have a job.
Если вы хотите поиграть в дом, вам нужна работа.

God, it must be nice to have a job with so much downtime.
Боже, должно быть хорошо иметь работу с кучей свободного времени.

My poor, lunatic sister, i happen to have a job.
Моя бедная, сумасшедшая сестра, вообще-то у меня есть работа.

I know what it's like to have a job you're passionate about, and I am proud of you.
Я знаю каково это иметь работу, которая тебе нравится и я горжусь тобой.

She was just happy to have a job.
Она была счастлива, что у нее есть работа.

I would like just once to have a job that doesn't end up with me getting told to sling my hook.
А я хоть раз хочу получить работу, которая не окончится тем, что мне скажут убираться подальше.

I, like all of you, am happy to have a job, okay?
Я, как и все вы, рада иметь работу, хорошо?

It must be nice to have a job where you get to say words without having to actually do anything.
Должно быть, очень хорошо иметь работу, где ты только обещаешь, и тебе ничего по-настоящему не надо делать.

Permission for my son, Sancho, to have a job on your hunt"?
Я разрешаю своему сыну Санчо работать у вас охотником"?

And then, because my life is so blessed, I get to come home and explain to someone who's never worked a day in her life what it's like to have a job.
А потом, потому что моя жизнь так прекрасна, я прихожу домой и объясняю кому-то кто не работал ни дня в своей жизни каково это иметь работу.

So I shouldn't expect to have a job in two years?
То есть через пару лет у меня не станет работы?