Примеры использования To heaven на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fly to Heaven.
Улетай на небо.To heaven with Samantha.
В раю с Самантой.The pathway to heaven.
Пути в рай.I'm riding to heaven. I'm falling off a cliff.
Я в раю, я падаю со скалы.He took them to Heaven.
Он взял их на небо.
Люди также переводят
We will go to heaven, hell or purgatory.
Мы тогда попадаем в рай, ад или чистилище.This is the door to heaven.
Это двери в рай.I'm going to heaven, Lieutenant Dan.
Я отправлюсь на небеса, лейтенант Дэн.Buying the stairway to heaven.
Купит лестницу в Рай.He's paddling to heaven,'cause he's already dead.
Он гребет на небеса, потому что он уже мертв.Not all dogs go to heaven.
Не все псы попадают в рай.Whores will go to Heaven before the righteous?
Что шлюхи попадут в рай прежде многих праведниц?The working class goes to heaven.
Рабочий класс идет в рай.You have gone to heaven, haven't you?
Ты теперь на небе, да?You think you died and went to heaven.
Ты думаешь, что умер и попал на небеса.Has he gone to heaven, Jesus?
Он попал на небо, Иисус?We think we have died and gone to heaven.
Мы думаем, что умерли и попали на небеса.We will take you to heaven for only 10 francs.
Мы отправляемся на небо всего за десять франков.You're not taking me to heaven.
Вы не отведете меня на Небеса.We're taking you to heaven for only ten francs.
Мы отправляемся на небо всего за десять франков.If I was good,I would go to heaven.
Если буду хорошей,то отправлюсь на небеса.Stairway To Heaven offers good lodging for 6 guests in Colima.
Вилла Stairway To Heaven- это идеальное место для проживания в Colima.Sheep Go to Heaven.
Овцы попасть в рай.Rejoice, uplifting of our base minds to heaven!
Радуйся, ума землеретнаго к Небеси возведéние!Probably hasn't even been to heaven, not since the fall.
Небось, на небесах после падения и не был.When God has time,he will take him to heaven.
Когда у Бога будет время,он заберет его на небеса.A stairway to heaven: ascend to the salons on the main floor.
A stairway to heaven: поднимитесь к салонам прекрасного дворца.I'm going to Heaven…".
Я уже пойду к Богу…».You better tell me somethin' right now, orI will send you right to heaven!
Ты говоришь мне что-нибуть прямо сейчас, или я пошлю тебя к Богу!And take us to Heaven♪.
И прими нас на небо.
