TO JOEL на Русском - Русский перевод

• к джоэлу

Примеры использования To joel на Английском языке и их переводы на Русский язык

I went back to Joel.
Снова сходил к Джоэлу.

So I went to Joel and Julia's today.
Я сегодня ходила к Джоэлу и Джулии.

It's not fair to Joel.
Это нечестно по отношению к Джоэлу.

According to Joel Cutler:-"The entrepreneur must drive, aggression.
По мнению Джоэла Катлера:-« У предпринимателя должен быть драйв, агрессия».

He told me you, um, talked to Joel.
Он мне рассказал, что ты ходил к Джоэлу.

I leaned over to Joel, and I ask him.
Я еще наклонился к Джоэлу и спросил.

I-I know just how much this award would mean to Joel.
Я- Я знаю, как много эта награда будет значить для Джоэля.

No, I didn't go to Joel's because I.
Нет, к Джоэлу я не поехал, потому что я.

He joined the staff of the American Museum of Natural History in 1888 as assistant to Joel Asaph Allen.
В 1888 году стал сотрудником Американского музея естественной истории в качестве помощника Джоэла Азаф Аллена.

That you… you went to Joel's, and then you decided.
Значит, ты поехал к Джоэлу, а потом решил.

With no wedding ring, I have no claim to Joel's disability checks.
Без обручального кольца я не могу претендовать на пособие по безработице Джо.

Making her way back to Joel, Ellie is impeded by the Infected and members of a hostile human group.
Возвращаясь к Джоэлу, Элли мешают зараженные зомби и члены враждебной группы« цикады».

We're going to commercial, then cutting to Joel and a police statement.
Реклама, потом переключаем на Джоэла и заявление полиции.

The title of which, according to Joel, comes from the lyrical content of the album, which he explained is"all connected to the heart.
Название альбома, по словам Джоэла, происходит от лирического содержания альбома, который он объяснил тем, что« все связаны с сердцем».

Creative director Neil Druckmann designed Ellie as a counterpart to Joel, the game's main playable character.
Креативный директор Нил Дракманн разработал дизайн Элли как аналог Джоэла в качестве аналога главного игрового персонажа.

I was worried that if I became attached to joel, Like I was to kitty, that eventually, I would have to go through the same thing all over again.
Я боялась, что если я привяжусь к Джоэлу, как была привязана к Китти, то однажды мне придется опять пережить то же самое.

I just was so ashamed and so embarrassed to go to Joel and to come to your family's Christmas.
Мне было так совестно и так стыдно идти к Джоэлу и к твоей семье на Рождество.

The significance of the bowling culture was, according to Joel,"important in reflecting that period at the end of the fifties and the beginning of the sixties.
Присутствие в фильме боулинга, по словам Джоэла, обусловлено стремлением отразить период конца 1950- х- начала 1960- х годов.

The Old Suite composition, premiered by maestro Norton Morozowicz and Blumenau Chamber Orchestra was dedicated to Joel Birth and recorded on the same LP as the Concerto for mandolin and strings, second work to be performed in this program.
В состав старый Люкс, Премьера маэстро Norton Morozowicz и Блуменау камерный оркестр был посвящен Джоэл рождения и записанные на же LP как концерт для мандолины и струнных, Вторая работа выполняться в этой программе.

The success of the Luminaries can only be attributed to Joel Millner, securing a deal for unknowns when female voices are absent from the airwaves.
Успешный дебют Ламинарис, только благодаря заботам Джоела Милнера, который, обеспечил контракт для никому неизвестной группы, и это в то время когда женские голоса практически отсутствуют в эфире.

I had to go over to Joel's this afternoon.
Мне сегодня днем пришлось сходить к Джоэлу.

What you're gonna do is, you're just gonna go to Joel's house, okay, pretending to be the new pool cleaner.
Что тебе нужно сделать, это просто прийти в дом к Джоэлу, окей, прикинутся новым чистильщиком бассейна.

The Coen brothers shot a lot of the film with wide-angle lens because, according to Joel, it made it easier to hold focus for a greater depth and it made camera movements more dynamic.
Все сцены снимались широкоугольным объективом, потому что, как говорил Джоэл, он облегчает процесс настройки фокуса на нужную глубину и придает движениям камеры больше динамики.

Sweetheart, I don't have to send Joel away for you to come back to me.
Дорогая, мне не нужно отсылать Джоэла, чтобы заставить тебя вернуться ко мне.

I tried to call Joel, but he went to San Francisco for a meeting.
Я пыталась дозвониться Джоэлю, но он на встрече в Сан-Франциско.

To find Joel.
Найду Джоэля.

You need to see Joel.
Тебе нужно увидеть Джоеля.

Number belongs to a Joel Shearing.
Номер принадлежит Джоелу Ширингу.

You're not here to protect joel anymore.
Теперь ты здесь не за тем, чтобы защитить Джоэля.

I am not going to un-ask Joel to be the godfather.
Я не собираюсь просить Джоэла отказаться от роли крестного.