TO LOCKHART на Русском - Русский перевод

• в локхарт

Примеры использования To lockhart на Английском языке и их переводы на Русский язык

It went to Lockhart/Gardner.
Оно ушло в Локхарт/ Гарднер.

Deena will take her business to Lockhart/Gardner.
Дина переведет свои дела в Локхарт/ Гарднер.

When I came to Lockhart/Gardner, the way you… held yourself.
Когда я пришла в Локхарт/ Гарднер, то, как вы… держались.

We can't keep looking to Lockhart/Gardner.
Мы не можем продолжать оглядываться на Локхарт/ Гарднер.

Once viewers began to warm to Lockhart and Reilly as Timmy's parents, the Martin family was accepted and embraced by the public.
Как только зрителям понравились Локхарт и Рейли в роли родителей Тимми, семья Мартинов была принята и поддержана общественностью.

It matters to me, not to Lockhart/Gardner.
Оно важно для меня, не для Локхарт/ Гарднер.

You didn't come to Lockhart/Gardner as an investigator.
Ты ведь не пришел в Локхарт и Гарднер в качестве следователя.

I have a fiduciary responsibility to Lockhart/Gardner.
На мне ответственность доверительного характера в Локхарт/ Гарднер.

I lose 12 to Lockhart/Gardner.
Я оставлю Локхарт/ Гарднер.

You pretend you're jumping ship with Florrick-Agos so you can pass our secrets to Lockhart/Gardner.
Ты притворилась, что уходишь во Флоррик/ Агос, чтобы ты могла сливать наши секреты Локхарт/ Гарднер.

They don't belong to Lockhart/Gardner.
Они не принадлежат Локхард/ Гарднер.

One of you betrayed Ryan and turned him in to Lockhart and his goons.
Один из вас предал Райана и отправил его к Локхарту и его громилам.

Lassie's head would turn to Lockhart who would deliver her line.
Голова Лесси поворачивалась к Локхарт, которая произносила свою реплику.

I'm the only one assigned to Lockhart/Gardner cases.
Я единственный назначен по делам Локхард\ Гарднер.

Yes, and due to her Fiduciary responsibility to lockhart/gardner, She can't tell you a thing Including the fact that.
Да, и из-за ее ответственности доверительного характера в Локхарт/ Гарднер она не может сказать некоторых вещей… включая то, что она хочет, чтобы вы последовали за ней сюда.

From: D. Lockhart To: C. Agos.
От Д. Локхарт к К. Агос.

Any relation to Neddy Lockhart, notorious racehorse trainer and standover man?
Имеете ли отношение к Недди Локхарту, пресловутому тренеру скаковых лошадей и вымогателю?

Your… hesitation to the Diane Lockhart nomination.
Твои… сомнения в номинации Даян Локхарт.

And the red light is on so I will yield the floor back to Chairman Lockhart.
У меня пока больше нет вопросов, давайте вернемся к председателю Локхарту.

She's asking to speak to Judge Lockhart.
Она хочет поговорить с судьей Локхарт.

She wants me to leave Lockhart/Gardner, join her.
Она хочет, чтобы я ушла из Локхарт и Гарднер, работала на нее.

To who, Diane Lockhart?
Кому, Даян Локхарт?

I call Diane Lockhart to the stand.
Я вызываю Даян Локхарт.

I like to work at lockhart, gardner.
Мне нравится работать в" Локхарт и Гарднер.

We also need to hire Lockhart/Gardner as temporary counsel.
Мы также должны нанять Локхард и Гарднер временным адвокатом.

I'm trying to locate Harry Lockhart.
Я ищу Гарри Локхарта.

Always nice to see how Lockhart/Gardner works.
Всегда приятно видеть, как работает Локхарт/ Гарднер.

You will have to hire Lockhart/Gardner as temporary counsel.
Вы должны нанять Локхард и Гарднер, как временного адвоката.

They had to leave their old law firms to start Lockhart/Gardner.
Им пришлось уйти из своих прежних фирм, чтобы открыть Локхарт/ Гарднер.

How's a guy like this connected to Senator Lockhart and his daughter?
Как такой парень связан с сенатором Локхартом и его дочерью?