TO LOOK FOR THEM на Русском - Русский перевод

• их искать
• поищу их
• найти их

Примеры использования To look for them на Английском языке и их переводы на Русский язык

To look for them.
И поискать их.

I'm going to look for them.
Поеду поищу их.

You know, maybe we can buy ourselves some time to look for them.
Ты знаешь, мы могли бы выиграть немного времени, чтобы найти их.

We're going to look for them.
Мы идем их искать.

You can immerse yourself in the water for 5 seconds to look for them.
Вы можете погрузиться в воду в течение 5 секунд, чтобы искать их.

I'm going to look for them.
Иду присмотреть за ними.

Bed bugs larvae: how they look and where to look for them.
Личинки постельных клопов: как они выглядят и где их искать.

And I began to look for them on myself and did not find it.
И я начала их искать на себе и не нашла.

Well, if you want to look for them.
Ну, если ты захочешь найти их.

After learning that Joseph and Mary are not home, the hunter and his dogs leave to look for them.
Узнав, что Иосифа и Марии нет дома, солдат и его собаки уходят искать их.

You dunno where to look for them.
Вы не знаете, где их искать.

They had not only let the Death Eaters escape, they weren't bothering to look for them….
Они не только дали Пожирателям Смерти сбежать, они даже не искали их….

But there's no time to look for them,' said Sam.
Но искать их некогда,- заметил Сэм.

Bedbug larvae- how do they look in the photo and where to look for them?
Личинки постельных клопов- как они выглядят на фото и где их искать?

That evening Sharpe went to look for them in the tent lines.
В тот вечер Шарп отправился искать их лагерь.

I put things I want to remember into parts of the house so I know where to look for them.
И я раскладываю то, что хочу запомнить по разным местам в этом доме так, что знаю где их искать.

When he awoke, Hercules began to look for them, and finally arrived in the land on behalf of Gilea.
Проснувшись, Геракл начал искать их, и, наконец, прибыл в землю по имени Гилея.

Afraid not, but feel free to look for them.
Боюсь, что нет, но можешь их поискать.

Try to look for them also in far distance using binoculars or by looking for groups of scavengers in the air.
Старайтесь также искать их на расстоянии с помощью бинокля или по скоплению в воздухе диких птиц- падальщиков.

After my story they went to look for them.
После моего рассказа они поехали их искать.

Filch must have hurried off to look for them somewhere else, because they didn't see him anywhere, but they hardly cared- all they wanted to do was put as much space as possible between them and that monster.
Филч, должно быть, ушел искать их в другом месте, потому что его нигде не было видно, но это их едва ли заботило- им хотелось только одного: оказаться подальше от этого монстра.

I don't know what to do or where to look for them!
Я не знаю, что делать дальше и где их искать!

Several years ago, when Nachynchap Oorzhak was grazing his cows, several cows wandered off somewhere, and the kid went to look for them.
Несколько лет назад, еще до того, как уйти в армию. Начынчап Ооржак пас коров, несколько коров забрели куда-то, парень отправился их искать.

What flea larvae look like and where to look for them in the house.
Как выглядят личинки блох и где их искать в доме.

Destroy the flea larvae in the apartment(many do not even know that such exist in nature at all, not to mention how they look and where to look for them).
Уничтожить личинок блох в квартире( многие даже не знают, что таковые вообще существуют в природе, не говоря уже о том, как выглядят и где их искать).

Well, did this higher-up also tell you not to look for them after they disappeared?
Ну, не сказал ли вам этот выше по званию не искать их после их исчезновения?

When they failed to return, the following day the sister-in-law of Evaristo Albino Téllez, Francisca Santos Pablo, aged 33, and the boy's grandmother, Victoriana Vázquez Sánchez, aged 50, went out to look for them.
Поскольку они не вернулись домой, на следующий день 33- летняя Франциска Сантос Пабло, невестка Еваристо Альбино Тельеса, и 50- летняя бабушка подростка Викториана Васкес Санчес отправились на их поиски.

It's the last place we would think to look for them, right?
Это же последнее место, где мы подумаем их искать, ведь так?

If the CPU does not find the data needed in L2, it proceeds to look for them in the L3 cache memory(if there is such) or in the RAM.
Если процессор не обнаружит запрашиваемых данных в L2, он продолжает искать их в L3 кэш- памяти( если таковая имеется в наличии) или в RАМ- памяти.

I can't tell my mother no one's going to look for them.
Я не осмелюсь возвращаться домой к матери до тех пор, пока не буду знать, что кто-то отправился искать их.