TO MURDER YOU на Русском - Русский перевод

[tə 'm3ːdər juː]
[tə 'm3ːdər juː]

Примеры использования To murder you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He tried to murder you.
Он пытался убить тебя.
But the top half of his face…(all gasp)… wants to murder you!
А вот верх его лица… А- а- а- а!… жаждет убить тебя!
She tried to murder you.
Она хотела убить тебя.
He's a corrupt police officer that tried to murder you.
Он коррумпированный полицейский, который пытался вас убить.
How close to murder you came.
Как близок ты к убийству.
I have a gun, and I'm going to murder you.
У меня есть пистолет, я тебя убью.
I'm going to murder you a thousand times.
Я убью тебя тысячу раз подряд.
They ordered me to murder you.
Они приказали убить вас.
And plots to murder you your mother, your sister.
И планы убийства тебя, твоей матери, твоей сестры.
Your aunt tried to murder you.
Твоя тетя пыталась убить тебя.
I'm going to murder you, Evelyn, with the greatest of pleasure!
Я убью тебя, Эвелин. С огромной радостью!
I don't want to murder you.
А я не хочу тебя убивать.
If we wanted to murder you, we would come round your house in the middle of.
Если бы мы хотели тебя убить, то пришли бы в твой дом посреди.
And how she plans to murder you.
И как она планирует убить тебя.
Well, since I want to murder you right now, the thought of touching you makes me sick.
Ну, прямо сейчас я хочу тебя убить, и меня тошнит даже мысли о том, чтобы к тебе прикоснуться.
Like someone's trying to murder you.
Как кто-то пытается убить тебя.
He was going to murder you, marry your parakeets, and then poison them with an arsenic-laced cuttlebone.
Он собирался вас убить, на попугаях жениться затем отравить их отравленной мышьяком, раковиной каракатицы.
Came here to murder you.
Прилетел сюда чтобы замочить тебя.
We strongly suspect that your husband had planned to murder you.
Мы подозреваем, что ваш муж спланировал ваше убийство.
Somebody's going to murder you in your sleep.
Тебя точно кто-нибудь убьет во сне.
Hello, people, would you like me to murder you?
Привет, народ. Хотите, я вас убью?
Just because I have no wish to murder you before the eyes of your daughter does not mean that parading her around in front of me is gonna inspire sympathy.
Мое нежелание убивать тебя на глазах твоей дочери… не означает, что, сотрясая воздух от ее имени, ты вызовешь у меня сочувствие.
Conrad just tried to murder you.
Конрад только что пытался убить тебя.
And there's a vote, and if you win, They put a crown on your head, and I am so jealous, Britta,I want to murder you.
И будет голосование, и если ты выиграешь они наденут на тебя корону и я так завидую, Бритта,что даже хочу тебя убить.
They're gonna try to murder you tonight.
Они будут пытаться убить тебя сегодня ночью.
Like being able to drive on a public highway… without somebody trying to murder you.
Например, что можно проехать по шоссе… без того, чтобы кто-нибудь тебя убил.
And remember, nobody's going to murder you on this ship.
И помните: никто не убьет вас на этом судне.
Because the second you walked in the door with tansy,I couldn't stop wanting to murder you!
Потому что, в ту же секунду, как ты вошел в эти двери с Тэнси,у меня не пропадает желание убить тебя!
If it seems like the TRPs are trying to murder you, it means they're doing their job right.
Будет казаться, что они пытаются убить вас. Они делают свою работу.
You told me you thought he was planning to murder you.
Ты говорил мне, что он собирается убить тебя.
Результатов: 34, Время: 0.0497

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский