TO OUR SERVER на Русском - Русский перевод

• на наш сервер

Примеры использования To our server на Английском языке и их переводы на Русский язык

These passwords are not transmitted to our servers.
Эти пароли не передаются на наши серверы.

It has come to our servers a game highly anticipated such as Terraria.
Он пришел к нашим серверам игра долгожданной такие как Террарии.

We will help you with the data migration to our servers.
Мы поможем Вам с переносом данных на наши сервера.

Weekly backup data to our server up to 50 GB.
Еженедельный бэкап данных на наши сервера до 50 ГБ.

This is because your order is already sent to our servers.
Это происходит потому, что Ваш заказ уже отправлен на наш сервер.

Payment page on your domain to our server using your Header and Footer;
Страницу оплаты на вашем домене на наш сервер, и вашими Header и Footer;

Put your files and database dump to our server.
Разворачиваем файлы сайта и дамп базы данных на наших серверах.

To tunnel your connection to our servers through Smoke, please follow the instructions below.
Чтобы подключиться к нашим серверам через Smoke, следуйте инструкциям ниже.

Permanently poor internet route to our servers.
Постоянный Интернет- маршрут плохого качества к нашим серверам.

The text file is then sent back to our server each time your browser requests a page from the server..
После этого каждый раз, когда браузер запрашивает страницу с нашего сервера, файл передается обратно на сервер..

SSL certificates may be enabled only for domains that point to our servers.
Сертификаты SSL можно активировать только для доменов, которые указывают на наш сервер.

Due to the distinctive nature of how we send files to our server, this stage is omitted in the article;
Из-за специфичности действий, связанных с отправкой файлов на наш сервер, этот этап в статье не описывается;

This protects your information as it travels between your computers to our servers.
Он защищает данные в процессе того, как они переходят с вашего компьютера на наши серверы.

Emsisoft products never upload any files to our servers without asking you first.
Продукты Emsisoft никогда не загружают какие-либо Ваши файлы на наши серверы без Вашего предварительного согласия.

When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server.
Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер.

In-product messaging also permits your computer or device to transmit information to our servers including technical data, virus definitions, security, and technical information about your hardware.
Функция информационных сообщений в продукте также позволяет компьютеру или устройству передавать информацию на наши серверы, включая технические данные, вирусные сигнатуры, информацию, касающуюся безопасности, а также техническую информацию о вашем оборудовании.

In common with other internet services we log IP addresses for requests made to our servers.
Подобно другим интернет- сервисам, мы ведем журнал IР- адресов по запросам, сделанным на наши серверы.

With Matomo, the usage information generated by the cookie is transmitted to our server in Europe and stored for usage analysis purposes.
В Matomo информация о посещениях сайта, созданная с помощью файлов cookie, передается на наши серверы в Европе и сохраняется для анализа посещений.

Our specialists will help you move your sites from your previous hoster to our server.
При переезде от другого хостинг- провайдера наши специалисты бесплатно помогут перенести Ваши сайты на наши сервера.

For this purpose, the utilization information generated by the Cookie(including your shortened IP address) is transferred to our server and saved for utilization analysis purposes which, in turn, helps to optimize the website.
С этой целью на наш сервер передается и сохраняется для проведения анализа информация о пользователе, полученная с помощью Cookies( исключительно Ваш короткий IР- адрес), что позволяет нам оптимизировать сайт.

Backup service can also be used as a standalone service, copying corporate or personal data from your PC to our servers.
Услугу резервного копирования можно использовать и как самостоятельную услугу, копируя на наши сервера корпоративные данные, либо персональные данные со своего домашнего компьютера.

Our administrators can also help you with the initial migrating your projects to our server, configuring specialized software and other tasks.
Наши администраторы могут также помочь вам с первоначальным переездом Ваших проектов на наш сервер, настройкой специализированного программного обеспечения и другими задачами.

No refunds for any template(s) can not be done partially or fully if template(s) authorization request was successfully made to our server.
Возврат средств за любой шаблон( ы) не может быть осуществлен как частично так и в полном объеме если был произведен успешный запрос лицензии шаблона( ов) на наш сервер.

We have the right to review any material that's posted to our server,- including video footage.
У нас есть право проверять любой материал, хранящийся на нашем сервере, включая видеозаписи.

This technology protects information from being intercepted by a third party during transmission from the client to our server and backward.
Эта технология защищает информацию от перехвата третьей стороной во время ее передачи от клиента к нашему серверу и наоборот.

With this data, we know the effectiveness of different banners and links pointing to our server, to promote those that offer better results.
С помощью этих данных, мы можем узнать эффективность различных баннеров и ссылок, указывающих на наш сервер, чтобы продвигать те, которые предлагают лучшие результаты.

If you live outside Saint Petersburg but would like to work at the Lab, you can participate in our distance internships, which involves communication via Skype, email, and a remote access to our server with data and analytical software.
Если Вы живете не в Петербурге, но хотели бы участвовать в работе Лаборатории, для Вас возможен удаленный аналог длительной стажерской программы, с общением по скайпу, электронной почте и через удаленный доступ на наш сервер с данными и аналитическими программами.

For this reason, the information generated by the cookie(including your abbreviated IP address) is transferred to our server and stored for analysis purposes, in the interest of optimizing our website.
С этой целью, переносимая посредством куки информация об обращении к сайту[ включая Ваш сокращенный IР- адрес], поступает на наш сервер и сохраняется для последующего анализа использования, способствующего оптимизации веб- сайта.

If you have an interesting scenario or an application you can download them to our server using the form above.
Если у Вас есть интересный сценарий или заявка, Вы можете их загрузить на наш сервер, воспользовавшись формой выше.

For this purpose, the information generated by the cookie about your use of the website(including your shortened IP address) is transferred to our server and stored for the purpose of carrying out usage analysis that will help us optimise the website.
Для этой цели сформированная в файле cookie информация о пользовании( включающая ваш IP- адрес в укороченном виде) передается на наш сервер и сохраняется там для анализа, применяемого для оптимизации сайта.