TO SCHMIDT на Русском - Русский перевод

• со шмидтом

Примеры использования To schmidt на Английском языке и их переводы на Русский язык

I lost a bet to Schmidt.
Я проспорил Шмидту.

According to Schmidt there is nothing German in his paintings and he belongs to the Dutch School of painting.
По словам биографа Шмидта, в картинах Овенса нет ничего немецкого.

You're talking to Schmidt.
Ты говоришь со Шмидтом.

Just take me to Schmidt's house and patch me up.
Отвезите меня в дом Шмидта, и там подлатайте.

What happened to Schmidt?
Что случилось со Шмидтом?

According to Schmidt it is not possible on the basis of the 1046 record to decide the location of his realm.
По мнению Шмидта, на основании записи от 1046 года невозможно установить локализацию государства Земомысла.

Yes, I talked to Schmidt.
Да, я поговорил со Шмидтом.

According to Schmidt and Hunter,"for hiring employees without previous experience in the job the most valid predictor of future performance is general mental ability.
Согласно Франку Шмидту и Джону Хантеру, при найме на работу соискателей без соответствующего опыта наиболее успешным предсказателем будущей производительности являются общие интеллектуальные способности.

Yeah, I talked to Schmidt.
Да, я поговорил со Шмидтом.

Hitler awarded the Knight's Cross to Schmidt on 6 January 1943- on the same day that Paulus signalled to General Kurt Zeitzler:"Army starving and frozen, have no ammunition and cannot move tanks any more"- and made him Generalleutnant on 17 January.
Января 1943 года, когда Паулюс сообщал генералу Курту о том, что« армия умирает от голода и замерзает, нет боеприпасов и танкам не на чем больше ездить», Гитлер наградил Артура Шмидта Рыцарским крестом Железного креста, а 17 января- повысил его до генерал-лейтенанта.

You are not gonna do it to Schmidt.
Со Шмидтом ты этого не сделаешь.

Welcome to Schmidt's 29th!
Добро пожаловать на праздник Шмидта!

What does marketing mean to Schmidt?
Что маркетинг значит для Шмидта?

Please give this to Schmidt with my warmest regards.
Пожалуйста, передайте это Шмидту с моими наилучшими пожеланиями.

I also want sex.- Going to Schmidt's.
Я также хочу секса Идем к Шмидту.

According to Schmidt, Apple can be called\"a respected competitor» Google, and Facebook- a company that does an excellent job on the market of social networking, but still the main competitor of Google are not they, but the new search engine, which last year launched the software giant.
По словам Шмидта, Apple можно назвать« уважаемым конкурентом» Google, а Facebook- компанией, которая делает отличную работу на рынке социальных сетей, но все же главным конкурентом Google являются не они, а новый поисковик, в прошлом году запущенный софтверным гигантом.

Oh, hey, did you ever talk to Schmidt?
Кстати, ты уже поговорил со Шмидтом?

I went down to the beach, and I tried to talk to Schmidt, but he just ignored me, and he went back to twirling his fire baton.
Я ходила на пляж и пыталась поговорить со Шмидтом, но он просто проигнорировал меня и вернулся к своим горящим жезлам.

That's what happens when you listen to Schmidt.
Вот что бывает, когда ты слушаешь Шмидта.

Remind me to talk to Schmidt about that.
Напомни мне обсудить это со Шмидтом.

On the island in 1968, a monument to Schmidt.
На острове в 1968 году установлен памятник Шмидту.

Look, Jess, you can't talk to Schmidt about Cece liking Nick.
Послушай, Джесс, ты не можешь говорить Шмидту, что Сиси нравится Ник.

Let's go over, let's go over to Schmidt's.
Мы поедем, мы помчимся на оленях утром к Шмидту.

You know, even Jess didn't want to hear about it, and she will listen to Schmidt discussing Andy Cohen discussing Bethenny discussing NeNe.
Знаешь, даже Джесс не захотела об этом слышать, а она слушает, как Шмидт обсуждает, как Энди Коэн обсуждает, как Бэтэнни обсуждает НиНи.

But you're too emotional to read it right now. You're going to give it to Schmidt for safekeeping.
Но ты сейчас слишком переполнен эмоциями, чтобы прочитать ее, поэтому ты отдаешь ее Шмидту на хранение.

I would be very pleased if your recruiting department would stop doing this," Jobs wrote in his email to Schmidt, who was on Apple's board of directors at the time.
Я был бы очень рад, если бы Ваш рекрутинговый отдел прекратил это,"- Джобс писал в своем электронном письме Шмидту, который в то время был членом Совета директоров компании Apple.

Marlin Perkins, who was then the director of the Lincoln Park Zoo, had sent the snake to Schmidt's lab at the Field Museum in Chicago for identification.
Марлин Перкинс, который был тогда директором зоопарка Линкольн- Парка, послал змею в лабораторию Шмидта при Филдовском музее естественной истории в Чикаго для идентификации.

I need to talk to Rita schmidt.
Мне надо поговорить с Ритой Шмидт.

Talk to me, Schmidt.
Поговори со мной, Шмидт!

I need to kill Schmidt!
Мне нужно убить Шмидта!