Примеры использования To select one на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
To select one of the channel lists….
Чтобы выбрать один из списков каналов….I would be happy to select one for him.
To select one of 32 registers 5 bits are needed.
Для выбора одного из 32 регистров требуется 5 бит.Use the arrow keys to select one of 22 levels.
С помощью клавиш со стрелками, чтобы выбрать один из 22 уровней.To select one of the basic settings to fill the screen….
Чтобы выбрать одну из базовых настроек заполнения экрана….You will also be asked to select one of the following options.
Вам также необходимо выбрать один из вариантов полета.To select one of the predefined security levels, take the following steps.
Чтобы выбрать один из предустановленных уровней безопасности, выполните следующие действия.In our case, you need to select one file named TrainReports1.
В нашем случае нужно выбрать один файл с именем TrainReports01.To select one or several objects to scan while running the Virus Scan task.
Чтобы выбрать один или несколько объектов для проверки при выполнении задачи Поиск вирусов.Turn MULTI-CONTROL to select one of the initial settings.
Поверните MULTI- CONTROL, чтобы выбрать одну из начальных настроек.Moves the highlighted area up/down to select one of the controls.
Перемещение выделенной области герх/ вниз для выбора одного из параметров.Use keys to select one of the options.
С помощью кнопок выберите один из параметров.Moves the highlighted area of main menu right to select one of the controls.
Перемещение выделенной области главного меню вправо для выбора одного из параметров.C Use keys to select one of the repeat options.
C С помощью кнопок выберите один из режимов повторения.Press to access this menu anduse keys to select one of the options.
Нажмите кнопку Use keys to select one of the options and press.
С помощью кнопок выберите один из параметров и нажмите кнопку.The radio buttons give the possibility to select one of five physical sizes.
Радио- кнопки дают возможность выбрать один из пяти физических размеров.Only need to select one that will be perfect for you.
Default avatars- you will be invited to select one of several proposed avatars.
Стандартные аватары- вам будет предложено выбрать один из предложенных аватаров.Press/ key to select one of the following options; then press OK.
Нажимая кнопки/, выберите один из перечисленных ниже пунктов меню и нажмите OK.Press EQ button repeatedly to select one of the eveilable equalizer modes.
Нажимайте кнопку EQ для выбора одного из доступных режимов эквалайзера.Press 2/3 to select one of the following setup methods, then press ENTER.
Нажмите 2/ 3 для выбора одного из указанных методов настройки, а затем нажмите ENTER.Press the button or the button to select one of the three options to enter ALL, SA.
Нажмите кнопку или Чтобы выбрать одну из трех опций ALL, SA.Press to select one of the alarm types you want to set ALARM 1, 2.
Нажмите, чтобы выбрать один тип будильника, который Вы хотите установить ALARM 1.MICRO+ CONVECTION Touch this button to select one of four combination cooking settings.
MICRO+ CONVECTION Нажимайте, чтобы выбрать один из четырех комбинированных режимов приготовления.You are asked to select one of the following responses to the object.
Вам предлагается выбрать одно из следующих действий над объектом.During USB play, press USB to select one of the following play modes.
Нажмите USB во время воспроизведения с источника USB для выбора одного из следующих режимов воспроизведения.You are offered to select one of the following actions on the object.
Вам предлагается выбрать одно из следующих действий над объектом.Use the MODE button to select one of the following operating modes.
Используйте кнопку MODE для выбора одного из следующих режимов.This is used to select one of the scaling methods listed below.
Данный пункт используется для выбора одного из перечисленных ниже способов масштабирования.
