TO SLAP YOU на Русском - Русский перевод

• ударил тебя

Примеры использования To slap you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need to slap you.
Мне нужно дать вам пощечину.

If you call me"honey," I'm gonna have to slap you.
Назовешь меня" милый," и я тебя тресну.

Want me to slap you one?
Хочешь, чтоб я еще тебя шлепнул?

Sometimes I don't know why I even bother to slap you.
Иногда, не знаю почему, мне даже надоедает вас бить.

Do I need to slap you in the face?
Тебе врезать по морде?

Close enough for me to slap you.
Настолько, чтобы я смог дать тебе затрещину.

I ought to slap you good.
Мне надо врезать тебе хорошенько.

There's a woman here who said she paid to slap you.
Пришла женщина, которая говорит, что заплатила, чтобы ударить тебя.

I ought to slap you.
Ты вынуждаешь меня дать тебе пощечину.

That's the look you get when I'm about to slap you!
Это взгляд, который Вы получаете когда я собираюсь ударил тебя!

So did your boss try to slap you again today?
Твой босс опять пытался шлепать тебя сегодня?

You couldn't hear it, but your penis begged me to slap you.
Ты не слышал, но твой пенис попросил меня дать тебе леща.

I don't even want to slap you anymore.
Мне даже не хочется давать тебе пощечину.

They're turkeys, but they're also hands, Because later, we're going to eat turkey… And then I'm going to slap you in your face.
Это индейки, но это также и руки, потому что чуть позже мы будем есть индейку… а затем я залеплю тебе пощечину по лицу.

Do you want me to slap you again?
Хочешь, чтобы я тебе опять влепила пощечину?

When you say things like that I want to slap you!
Когда ты так говоришь, мне хочется тебя сильно треснуть.

Sir, i don't want to slap you with a 44/16,but i will.
Сэр, я не хочу бить вас этим, но я это сделаю.

I want to film my video to raise $500 to slap you.
Хочу снять свой ролик, чтобы заработать 500 долларов, чтобы тебе врезать.

Do you want me to slap you right here on the street?
Или ты хочешь получить оплеуху прямо здесь на улице?

I'm courteous enough not to slap you again.
Я из вежливости Вас не ударю.

The one that tried to slap you, from the backwater bayou, that Southern ghetto trash.
Я- та, кто пыталась ударить вас, родом из захолустья, со свалки южного гетто.

Randy, I'm going to slap you.
Рэнди, я дам тебе пощечину.

Instead you want me to slap you around like some animal.
Вместо этого ты хочешь, чтобы я тебя избивал, как какое-то животное.

René! I ought to slap you!
Ренэ, ты заслуживаешь пощечины.

You want me to slap you?
Ты хочешь, чтобы я тебя ударил?

Did you think I was going to slap you again?
Ты думала, я ударю тебя опять?

And when that day comes when you start trying to be my hero collaborator so hard…,… that I have to slap you to shut up-- And it will come despite your pitiable, misguided, Irish omertà.
И когда наступит день Когда ты будешь пытаться стать моим героическим помошником столь отчаянно Что мне придется закрывать тебе рот оплеухой, а этот день наступит Несмотря на твою жалкую, недоделанную ирландскую Омерту.

Do you want me to slap the shit out of you?.
Ты хочешь чтобы я выбила дерьмо из тебя?.

You are allowed to slap my face, sir, But you are not allowed to slap my mind!
Вы можете влепить мне пощечину по лицу, сэр, но вы не можете влепить пощечину по моему разуму!

God help me, I want to slap both of you!.
Господи, помоги мне, Я хочу ударить вас обоих!