TO SPEAK WITH US на Русском - Русский перевод

• поговорить с нами
• говорить с нами
• переговорить с нами
• на разговор с нами

Примеры использования To speak with us на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need to speak with us alone.
Вам необходимо переговорить с нами наедине.

Thank you for taking the time to speak with us.
Спасибо, что потратили время на разговор с нами.

The doctor needs to speak with us, individually of course.
Доктору нужно поговорить с нами, по отдельности, конечно.

He called the front desk and asked to speak with us.
Он звонил в приемную и просил соединить с нами.

Whoever wants to speak with us, obviously values their privacy.
Кто бы ни хотел поговорить с нами, очевидно, для них важна секретность.

I believe you wish to speak with us.
Я полагаю, вы хотите поговорить с нами.

He's been trying to speak with us, but he only knows how to communicate through symbols.
Он пытается говорить с нами, но он знает только как общаться при помощи символов.

You needn't be afraid to speak with us.
Не нужно бояться разговаривать с нами.

Yet you continue to speak with us and connect with us because your heart tells you to do so….
Однако ты продолжаешь с нами говорить и соединяться с нами, потому что твое сердце говорит тебе так делать….

Perhaps you would like to speak with us inside?
Возможно вы захотите поговорить с нами внутри?

The sheriff who looked into the robbery retired some time ago, but she has agreed to speak with us.
Шериф, которая расследовала ограбление, недавно уволилась, но она согласилась с нами поговорить.

We have asked the Sheriff to speak with us as well.
Мы уже просили шерифа переговорить с нами.

You go here and there to us in the crowds on festivals and public prayers, bow us up to over legs and kiss our white hands, yet you have almost no desire even to speak with us a bit.
А то вот ходите вы к нам толпами своими порой на молебны да празднества всякие, в ножки кланяетесь, да ручки наши белые целуете, а поговорить то оно ведь и не жаждете особливо.

If she doesn't want to speak with us, we will leave.
Если она не захочет разговаривать с нами, мы уйдем.

The Lords Elladan and Elrohir of Rivendell arrived unlooked for, and wished to speak with us at once.
Владыки Элладан и Элрохир из Ривенделла прибыли нежданно и пожелали говорить с нами сразу же.

Mrs. Underwood, I so appreciate you taking the time to speak with us today in what I am certain is a very stressful situation.
Миссис Андервуд, я так благодарна, что вы нашли время побеседовать с нами сегодня в такой, я уверена, очень стрессовой для вас ситуации.

Abigail Bartlet is no stranger to the fight for children's health. and she's taken the time to speak with us today.
Абигайл Бартлет не первый год борется за здоровье детей по всему миру. И она нашла время, чтобы поговорить с нами сегодня. Доброе утро.

Now odds are, Lyle Gomez will not. Want to speak with us, but I have got experience with guys like this, so you just leave it to me.
Вероятно, Лайл Гомез не захочет с нами разговаривать, но у меня есть опыт общения с такими, как он, так что предоставь это мне.

We appreciate you taking some time to speak with us, Mercer.
Спасибо, что уделили время поговорить с нами, Мерсер.

If you meet the criteria above and would like to speak with us personally about getting you incredible results, then we will happily set aside some time for you.
Если вы соответствуете указанным выше критериям и хотели бы поговорить с нами лично о том как можем помочь вам добиться высоких результатов, тогда мы будем рады выделить немного времени для вас.

Thank you so much for taking the time to speak with us, Mr. Holden.
Спасибо большое, что выделили время на разговор с нами, господин Холден.

The Museum is doing everything to give you an opportunity to speak with us and to receive information about our work and our new projects.
Наш Музей делает все возможное, чтобы Вы получили возможность общаться с нами или оперативно получать информацию о нашей работе и, в частности, о новых проектах Музея.

A common complaint from customers is that suppliers don't answer their phone, but we do. We're available by phone when you need to speak with us. Give us a call now and see for yourself!
Распространенная жалоба от клиентов заключается в том, что поставщики не отвечают на их телефон, но мы делаем. Мы доступны по телефону, когда вам нужно поговорить с нами. Позвоните нам прямо сейчас и убедитесь сами!

What is it that you would like to speak with us about?
О чем Вы хотели бы с нами говорить?

For those who are desperate to speak with us or others….
Тем, кто в отчаянии, чтобы говорить с нами или с другими….

Oh, the daughter-- she's flying in from Atlanta, and she wants to speak with us after she identifies her parents.
Кстати, дочка… она прилетела из Атланты и хочет поговорить с нами после опознания родителей.

We also offer an online consultancy giving you the opportunity to speak with us in video conference via skype.
Мы предлагаем и онлайн консультации, предоставляя Вам возможность обсудить все детали в режиме видеоконференции по средствам Skype.

In other words, God advises us to speak with them in a respectful tone.
Иначе говоря, Бог советует нам говорить с ними уважительно.

Well, Wendy Rice here was the last person to speak with Ann, so let's see if she can tell us.
Хорошо, Венди Райс была последней кто разговаривал с Энн, так что давай посмотрим, может она сможет нам что-то рассказать.

We simply recall with whom we want to talk and then they swim to our shores and speak with us.
Мы просто вспомнить, с кем мы хотим поговорить, а потом они плывут к нашим берегам, и говорить с нами.