TO SPY ON YOU на Русском - Русский перевод

• шпионить за вами
• следить за тобой

Примеры использования To spy on you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't mean to spy on you.
Я не хотела шпионить.

I used to spy on you both from that window.
Я подглядывал за вами в то окно.

They wanted me to spy on you.
Меня заставляли шпионить за вами.

The hacker infects your computer with it, and they can use your webcam to spy on you.
Хакеры заразили твой компьютер этим, и они теперь могут использовать твою веб- камеру, чтобы шпионить за тобой.

I never meant to spy on you.
Я никогда не собирался за вами шпионить.

For instance, if it uses nonfree software to talk to the network, you can't trust it not to spy on you.
Например, если она пользуется несвободными программами для связи с сетью, вы не можете быть уверены, что она за вами не шпионит.

I was sent here to spy on you, sir.
Меня послали шпионить за вами, сэр.

If you thought I was a better husband, I wouldn't have to spy on you.
Если бы ты считала меня лучшим мужем, мне бы не пришлось за тобой следить.

He's using Benny to spy on you… and us.
Он использует Бенни, чтобы следить за тобой… и за нами.

Two weeks after I moved in, your dad asked me to spy on you.
Через две недели после того, как я въехала, твой отец попросил меня шпионить за тобой.

House wants us to spy on you, report back.
Хаус хочет, чтобы мы шпионили за Вами, а потом докладывали ему.

Even though I was assigned to spy on you.
Даже если я была определенная Вас шпионить.

She told me I had to spy on you and report back to her.
Она приказала мне шпионить за тобой и доносить ей.

I'm sorry, I wasn't trying to spy on you.
Прости, я не шпионила за тобой.

Did not want to spy on you but you traveled.
Я не хотела за ним шпионить, когда ты уехал.

Emile just asked me to spy on you.
Эмиль просил меня проследить за тобой.

Look, Rebecca told me to spy on you, and your dad told me to spy on Rebecca.
Слушай, Ребекка сказала мне следить за тобой а твой отец сказал следить за Ребеккой.

Look, Rebecca told me to spy on you.
Послушай, Ребекка сказала мне шпионить за тобой.

Often, when I came into town to spy on you like a loving father, you would be working on that scrapbook and watching that videotape.
Часто, когда я приезжал в город шпионить за тобой, как любой любящий отец, ты работала над этим альбомом с вырезками и смотрела эту запись.

I really didn't mean to spy on you two.
Действительно не хотел за вами шпионить.

He was a Ba'athist agent sent to spy on you.
Он агент Баасистов. Они прислали шпиона к вам.

You must realize that it's not difficult for someone to spy on you 24/7 or to broadcast your beloved child's life online.
Вы должны понимать, что это не трудно для кого-то шпионить за вами 24/ 7 или транслировать жизнь вашего любимого ребенка в Интернете.

The cameras are not here to spy on you.
Камеры установлены не для того, чтобы шпионить за вами.

It is true that a general computer lets you run programs designed to spy on you, restrict you, or even let the developer attack you..
Верно, что компьютер общего назначения позволяет вам выполнять программы, составленные для того, чтобы шпионить за вами, ограничивать вас и даже позволять разработчику нападать на вас..

Apps seek additional permissions to spy on you.
Приложения запрашивают дополнительные права доступа, чтобы шпионить за Вами.

Because now Jackson wants me to spy on you.
Потому что сейчас Джексон хочет, чтобы я шпионил за вами.

I paid a private investigator to spy on you.
Я заплатил частному детективу, чтобы он шпионил за тобой.

Yes, I followed you, but… it wasn't to spy on you.
Да, я следила за вами, но… я не шпионила за вами.

Now the description of the app says"We created this app to spy on you, please download it!
Теперь описание приложения гласит" Мы создали это приложение, чтобы следить за тобой, пожалуйста, загрузи его!

For you to spy on.
Тебе за мной шпионить.