TO STOP PLAYING на Русском - Русский перевод

• перестать играть
• остановить воспроизведение
• прекратить играть

Примеры использования To stop playing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Time to stop playing games.
Пора перестать играть в игры.

Somebody needs to stop playing.
Кому-то пора прекратить играть.

How to stop playing the same role?
Как перестать играть одну и ту же роль?

You want me to stop playing?
Хочешь, чтобы я перестал играть?

To stop playing videos, photos and music, press EXIT.
Чтобы остановить воспроизведение видео, фото или музыки, нажмите EXIT.

I convinced Sal to stop playing.
Я уговорил Сэла перестать играть.

I need to stop playing doctor and be a doctor.
Мне нужно перестать изображать доктора и стать доктором.

It gives us an excuse to stop playing.
Она дает повод бросить играть.

I told you to stop playing Operation on me!
Я же говорил вам прекратить играть в" Операцию" на мне!

Then right before I decided to stop playing.
Затем прямо прежде чем я решил остановить воспроизведение.

You ready to stop playing games?
Вы готовы перестать играть в игры?

In order to do this, we will need to stop playing deaf.
Для этого нам нужно будет прекратить притворяться глухими.

I told you to stop playing with Sydney's stuff, didn't I?
Я ведь говорил тебе перестать играть с вещами Сидни, так?

Briefly press the button to stop playing the file.
Нажмите коротко кнопку, чтобы приостановить воспроизведение.

You have got to stop playing Dirty Harry and go to the FBI, Ryan.
Ты должен прекратить играть в Грязного Гарри и пойти в ФБР, Райан.

Equally, however, there comes a time to stop playing games.
Однако подобным же образом всегда наступает момент, когда пора перестать играть в игры.

Lucky, I decided to stop playing poker and leave the house for a bit.
Лаки, Я решил перестать играть в покер и оставить дом немного.

Press Sleep/wake up button(b) button to stop playing the lullabies.
Нажмите кнопку ожидания/ режима таймера( Sleep/ wake up)( b), чтобы остановить проигрывание колыбельных.

You want to stop playing mountain man and explain why you kept this from me?
Ты хочешь перестать играть человека- гору и объяснить, почему хранил это для меня?

So when would you decide to stop playing Mata Hari with me?
Ну и когда ты решила прекратить играть в Мата Хари?

You will feel so close to this game you will not want to stop playing.
Вы будете чувствовать себя так близко к этой игре вы не хотите, чтобы остановить воспроизведение.

Hey! I told you to stop playing that song!
Эй, я ж просил вас перестать играть эту музыку!

It is a very entertaining and addictive game that you will not want to stop playing.
Это очень интересный и захватывающая игра, что вы не хотите, чтобы остановить воспроизведение.

Ann, tell Patsy to stop playing with her food.
Энн, скажи Пэтси, что она больше не играла с едой.

To stop playing, select'Stop' in the menu and press OK to confirm.
Чтобы остановить воспроизведение, в меню выберите параметр" Stop"( Стоп), для подтверждения нажмите OK.

It's time for you to stop playing the victim.
Пришла пора вам перстать разыгрывать из себя жертву.

Sometimes the best decision you can ever make is to know when to stop playing.
Иногда лучшее решение, которое вы никогда не может сделать это, чтобы знать, когда, чтобы остановить воспроизведение.

Ayala, tell your cousin to stop playing the loving daughter.
Айала, скажи своей кузине, чтобы перестала разыгрывать любящую дочь.

Never give in to the fear they are peddling to keep you in darkness and try to stop playing their games.
Никогда не поддавайтесь страху, и если вас разыгрывают и держат вас во мраке, попытайтесь перестать играть в их игры.

Now is the time for Lindsay Dwyer to stop playing games and pay for her crimes.
Для Линдси Дуайер пришло время заканчивать играть в игры и ответить за ее преступления.